What is the translation of " LATTER ALLOWS " in German?

• Letzteres erlaubt
• in diesem kann
• Letzteres ermöglicht
• Letztere erlaubt

Examples of using Latter allows in English and their translations into German

The latter allows appliances to be retrofitted easily.
Mit letzterer können Geräte einfach nachgerüstet werden.

Available as 32 and 64bit version the latter allows use of large amounts of CAD data.
Als 32 und 64bit-Version verfügbar letzteres ermöglicht Nutzung großer CAD-Datenmengen.

The latter allows Milla to be easily disassemble and reassembled.
Letzteres erlaubt es, Milla problemlos zu zerlegen und wieder aufzubauen.

The former displays the syslog on screen, the latter allows you to save it as a file to disk.
Ersterer zeigt das Syslog direkt auf dem Bildschirm an, mit letzterem lässt es sich speichern.

The latter allows you to use them with LED and halogen spotlights.
Letzteres ermöglicht es Ihnen, sie mit LED und Halogenstrahler zu verwenden.

The former option allows for a maximum of 3 coins, while the latter allows for bets to use coins of $0.01 to $5.
Die bisherige Option ermöglicht ein Maximum von 3 Münzen, während Letztere erlaubt für Wetten die Verwendung von Münzen von $0,01 bis $5.

The latter allows to recover entire directory trees even on NTFS!
Letzteres erlaubt es, ganze Verzeichnisstrukturen selbst unter NTFS zu retten!

The latter allows our specialists to exactly estimate your collection.
Letzteres erlaubt unseren Spezialisten eine genauere Bewertung der Sammlung.

The latter allows you to increase the number of visual and tactile features.
Letzteres ermöglicht es Ihnen, die Anzahl der visuellen und taktilen Eigenschaften zu erhöhen.

The latter allows an on-going exception to the maximum 48-hour working week.
Letztere lässt eine dauerhafte Ausnahme von der wöchentlichen Höchstarbeitszeit von 48 Stunden zu.

The latter allows for fully automated installation through the use of kickstart files.
Letzteres erlaubt eine vollständig automatisierte Installation mit Hilfe von Kickstart-Dateien.

The latter allows the company to carry out projects in China flexibly and close to its customers.
In diesem kann das Unternehmen Projekte in China flexibel und nah am Kunden realisieren.

The latter allows complete freedom of movement while optimally supporting the lower lumbar region.
Letztere erlaubt ein Sitzen in Bewegung, bei dem der untere Lendenwirbelbereich stets optimal gestützt wird.

The latter allows you nicely view e-mails in the report, without invoking external programs.
Letzteres erlaubt es Ihnen, E-Mails direkt im Bericht schön einzusehen, ohne externe Programme per Klick aufrufen zu müssen.

The latter allows maximum fuel savings and is ideal for light traffic on motorways and country roads.
Letzteres ermöglicht eine maximale Kraftstoffeinsparung und ist ideal für geringen Verkehr auf Autobahnen und Landstraßen.

The latter allows the visitor to experience the life of the watchmaking farmers at the beginning of the last century.
In diesem kann man sich ins Leben eines Uhrmacher-Bauern vom Anfang des letzten Jahrhunderts hineinfühlen.

The latter allows Bosch to carry out projects flexibly and close to its customers, whether in Asia, Europe, or North America.
In diesem kann Bosch Projekte flexibel und nah am Kunden realisieren- egal ob in Asien, Europa oder Nordamerika.

The latter allows the company to carry out projects flexibly and close to its customers, whether in China, Europe, or North America.
In diesem kann das Unternehmen Projekte flexibel und nah am Kunden realisieren- egal ob in China, Europa oder Nordamerika.

The latter allows you to earn money for a good cause, while at the same time giving you an insight into working life.
Letzteres ermöglicht Euch einerseits für einen guten Zweck zu arbeiten andererseits bekommt Ihr dadurch einen Tag lang einen Einblick in das Berufsleben.

The latter allows the Group to be steered with even stronger functional emphasis, and the individual business segments to be more closely interlinked.
Diese erlaubt es, den Konzern noch stärker funktional zu steuern und die einzelnen Geschäftsfelder enger miteinander zu verzahnen.

The latter allows for a more decentralised implementation of Phare projects, which would be similar in size and nature to Interreg.
Letztere ermöglichen eine stärker dezentralisierte Durchführung der PHARE-Projekte, die von ähnlicher Größe und Beschaffenheit wie bei INTERREG sein werden.

The latter allows the pull of the quadriceps femoris muscle to be directed anteriorly over the knee to the tibia, preventing tendon wear.
Letzteres erlaubt dem Musculus quadriceps femoris ventral über das Knie zur Tibia zu ziehen und vergrößert mit der Kniescheibe als Sesambein die Hebelwirkug des Muskelzugs.

The latter allows simple integration into existing bus systems with minimum cabling requirements, is resistant to interference, and offers a more accurate resolution.
Letztere ermöglicht die einfache Integration in bestehende Bussysteme mit minimalem Verkabelungsaufwand, ist störunempfindlich und bietet eine genauere Auflösung.

The latter allows for gluing a whole volume using coated materials, such as high-grade coated art paper, with a binding speed of up to 8,000 blocks/hour.
Die letztere erlaubt es, die Volumina auf beschichtete Rohmaterialien zu kleben, wie z. B. auf hochwertige Kreidepapiere, mit einer Einbandgeschwindigkeit von bis 8000 Blöcke/h.

The latter allows for the continuous addition of the local anesthetic throughout a surgical procedure and after it, to relieve postoperative pain as well.
Das letztere darf den kontinuierlichen Zusatz des lokalen Betäubungsmittels während einer chirurgischen Prozedur und nach ihm, die postoperativen Schmerz auch entlasten.

The latter allow us to measure the audience of our websites.
Die zweiten ermöglichen es uns, die Besucherzahl auf unseren Websites zu erfassen.

Com and have a significantly better cash position- the latter allowing us to reinvest at attractive returns.
Com halten und über deutlich mehr liquide Mittel verfügen- letztere ermöglichen uns Reinvestitionen zu attraktiven Renditen.

The latter allow disc types to be changed in a process without the need to purchase additional holders.
Dies ermöglicht die Scheibentypen in einem Prozess auszutauschen, ohne zusätzliche Halter kaufen zu müssen.

The latter allow various measurement values to be displayed in the form of time diagrams and are easily monitored by plant personnel.
Diese erlauben die Darstellung verschiedener Messwerte in Form von Zeit Diagrammen und sind vom Anlagenpersonal leicht zu überwachen.

The latter allow the increased participation in political life of the various members of Tunisian society, greater development of the role of civil society, continued support for political parties to broaden their participation in the democratic process, and greater respect for freedom of association, freedom of expression and media pluralism.
Letzteres ermöglicht eine stärkere Teilnahme am politischen Leben der verschiedenen Mitglieder der tunesischen Gesellschaft, eine stärkere Entwicklung der Rolle der Zivilgesellschaft, eine fortgesetzte Unterstützung der politischen Parteien zur Unterstützung ihrer Teilnahme am demokratischen Prozess und größeren Respekt der Versammlungsfreiheit, der Freiheit der Meinungsäußerung und der Medienvielfalt.