What is the translation of " LAUNCHING THE PROGRAM " in German?

• Start des Programms

Examples of using Launching the program in English and their translations into German

Step 1: After launching the program, you can see the starting window.
Schritt 1: Nach dem Start des Programms, Sie können das Startfenster sehen.

In the Floating windows environment mode the Windows Taskbar appeared upon launching the program, even it was hidden in the previous session.
Im Floating-Modus der Windows-Umgebung erschien die Windows-Taskleiste beim Start des Programms, auch wenn es in der vorherigen Sitzung versteckt wurde.

On launching the program, the message“Verification error” is displayed.
Beim Starten des Programms wird die Meldung„Fehler bei der Überprüfung“ angezeigt.

Step 1: After launching the program, you can now see starting window of the program..
Schritt 1: Nach dem Start des Programms, Sie können nun Fenster des Programms finden Sie unter Starten.

After launching the program, please now connect your Android device to computer via a USB cable or via Wi-Fi.
Nach dem Start des Programms, bitte jetzt verbinden Sie Ihr Android-Gerät an den Computer über ein USB-Kabel oder über Wi-Fi.

After launching the program, you need to choose the option“Uninstaller”.
Nach dem Start des Programms, Sie müssen die Möglichkeit wählen,“deinstallierer”.

After launching the program, you only need-to connect Both your Nexus 4 and 5 to computer.
Nach dem Start des Programms, Sie-brauchen, um sowohl Ihre Nexus zu verbinden 4 und 5 Computer.

After launching the program, you can see starting window with a user-friendly interface.
Nach dem Start des Programms, können Sie Startfenster mit einer benutzerfreundlichen Schnittstelle sehen.

Step 2- After launching the program, go ahead and connect either your iPad Air or iPad Mini.
Schritt 2- Nach dem Start des Programms, gehen Sie vor und schließen Sie entweder Ihr iPad Air oder iPad Mini.

After launching the program, the main screen of the software appears as shown below.
Nach dem Start des Programms wird der Hauptbildschirm der Software angezeigt wie unten zu sehen.

After launching the program, you have to click on the option“Recover” and then on,“Recover iOS Data”.
Nach dem Start des Programms, Sie haben auf die Option klicken“Genesen” und dann auf,“Wiederherstellen von Daten iOS”.

After launching the program choose“Transfer” mode, please connect your Apple device to computer via a USB cable.
Nach dem Start des Programms wählen“Transfer” Modus, Bitte schließen Sie Ihr Apple-Gerät an den Computer über ein USB-Kabel.

After launching the program, you should click on the option called“Add Videos and Photos” located under“Home”.
Nach dem Start des Programms, Sie sollten auf die Option klicken aufgerufen“In Videos und Fotos” befindet sich unter“Zuhause”.

Step 2- After launching the program, Click on“Recover“, switch from“Recover from iOS Device” to“Recover from iTunes Backup File“.
Schritt 2- Nach dem Start des Programms, Klicke auf“Genesen“, Wechseln von“Zu von IOS Geräten” zu“Wiederherstellen von iTunes Backup-Datei“.

After launching the program, wait for main screen to get displayed with the options-‘Backup',‘Restore' and‘Migrate.
Warten Sie nach dem Starten des Programms, bis der Hauptbildschirm mit den Optionen"Backup","Restore" und"Migrate" angezeigt wird.

After launching the program, please turn to the home menu and click on the Backup button to backup files from your old device.
Nach dem Start des Programms, Bitte schalten Sie zum Home-Menü und klicken Sie auf die Schaltfläche Sichern, um Backup-Dateien von Ihrem alten Gerät.

Launching the program will bring the product screen, wherein you will have to click the“Toolbox” feature from the menu bar.
Das Starten des Programms bringt den Produktbildschirm zum Vorschein, in dem Sie in der Menüleiste auf die Funktion"Toolbox" klicken müssen.

After launching the program, you will see the navigation tree on the left side of the tab where all detected storages will be shown, as well as partitions, disk images and complex storages RAID.
Nach dem Start des Programms sehen Sie den Navigationsbaum auf der linken Seite der Registerkarte, wo alle erkannten Speicher angezeigt werden, sowie Partitionen, Disk-Images und komplexe Speicher RAID.

After launching the program, you will see the navigation tree on the left side of the tab where all detected storages will be shown together with partitions, disk images and complex storages RAID.
Nach dem Start des Programms wird die Navigationsstruktur, in der alle erkannten Speicher zusammen mit Partitionen, Festplatten-Images und komplexen Speichern(RAID) angezeigt werden, auf der linken Seite der Registerkarte angezeigt.

Once downloaded and launched, the program will notify you with a window popping out.
Nach dem Download und dem Start des Programms wird ein neues Fenster erscheinen.

PB_RunProgram_Hide: Launch the program in invisible mode.
PB_RunProgram_Hide: Startet das Programm im unsichtbaren Modus.

Install and Launch the Program.
Installiere und starte das Programm.

Next time you launch the program, these settings will be used by default.
Beim nächsten Start des Programms werden diese Einstellungen standardmäßig verwendet.

First of all, connect the iPhone to your computer and launch the program.
Zu aller erst verbinden Sie Ihr iPhone mit Ihrem Computer und starten das Programm.

Then, launch the program, Odin and it will automatically detect your phone and will be shown as“Added!!
Dann, starten Sie das Programm, Odin und es wird das Telefon automatisch erkennen und wird gezeigt, wie“Hinzugefügt!!

Launch the program, open the“Remote USB devices” tab and find the device in the list of the ones shared on the server machine.
Starten Sie das Programm, öffnen Sie die Registerkarte"Remote-USB-Geräte" und suchen Sie das Gerät in der Liste der auf dem Server-Computer freigegebenen Geräte.

Launch the program, then click on“Remove Screen Lock,” then click on the‘Start‘ button.
Starten Sie das Programm, Klicken Sie dann auf“Display-Sperre entfernen,” Klicken Sie auf die‘Start‘ Schaltfläche.

To do so, launch the program, choose the. pst file to be generated and the root directory where the e-mail messages are saved.
Dazu, Starten Sie das Programm, Wählen Sie die PST-Datei erzeugt werden und das Root-Verzeichnis, wo die e-Mail-Nachrichten gespeichert werden.

Step 2- Launch the program and connect your Android smartphone to the computer with the USB device that you got with it.
Schritt 2 Starten Sie das Programm und schließen Sie Ihr Android-Smartphone an den Computer mit dem USB-Gerät, das Sie mit ihm bekam.

Launch the program, choose the PPTX files, select the output format as MPEG and click START to get your MPEG video.
Starten Sie das Programm, wählen Sie die PPTX-Dateien, wählen Sie das Ausgabeformat wie MPEG und klicken Sie auf START, um Ihre MPEG-Videos zu bekommen.