Examples of using Layout data in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Layout data in Java code is not necessary!
Layout-Angaben im Java Code sind damit überflüssig!BSDL files and ODB++ netlist/layout data.
Layout data facilitate quick presentation 1.
Die Layoutdaten ermöglichen eine schnelle Präsentation Maßstab 1.GB memory on board for article and layout data.
GB Speicher on Board für Artikel- und Layoutdaten.Layout, data, text and images are protected by copyright.
Layout, Daten, Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt.Description BEL file is a Beamer Layout Data.
Beschreibung Die BEL-Datei ist eine Beamer Layout Data.Depending on how the layout data has been created, component names.
Je nachdem wie die Layout-Daten angelegt wurden, müssen Bauteilnamen.This provides a clear separation of layout, data and logic.
Dies ermöglicht eine klare Trennung von Layout, Daten und Logik.Description: Layout data in outdated Gerber RS-274D standard format require a separate D-code list.
Erklärung: Layout Daten im veralteten Gerberformat RS-274D benötigen eine separate D-Code-Liste.Imports/exports registration data, layout data, and image data. .
Importiert/exportiert Registrierungsdaten, Layoutdaten und Bilddaten.In your layout data, the circuit board edge to be sideplated must be marked with 500µm of protruding copper.
In Ihren Layout Daten muss die zu metallisierende Leiterplattenkante mit 500µm überstehendem Kupfer gekennzeichnet werden.Important: Buried vias must be defined in the layout data as a separate drill file.
Wichtig: Buried Vias müssen in den Layoutdaten als separate Bohrdatei definiert werden.Layout data on the design of the text, as for example the use of display script and rubrics, on enlarged or coloured letters, numeration of chapters, the title of pages, quotation marks etc.
Layout Angaben zur Gestaltung der Texte wie z.B. zur Verwendung von Auszeichnungsschriften und Rubrizierungen, zu vergrößerten oder farbigen Buchstaben, Kapitelzählungen, Seitentiteln, Zitatzeichen u.ä.Therefore we need your order form, the layout data and all information to the pcb.
Dabei benötigen wir Ihre Bestellung, die Layoutdaten und alle Informationen zur Leiterplatte.All built-in appliancesmust be installed according to instructions on the GLD(General Layout Data) sheet included with the unit.
Alle eingebauten Geräte müssen gemäß Anweisungen auf dem GLD(auf Englisch„General Layout Data“ Oder Allgemeine Anordnungsdate) Blatt installiert werden, das mit der Einheit miteingeschlossen worden ist.The prepress in Coburg swiftly processes the layout data of our customers taking into account the internal printing parameters and assures an interruption-free printing process.
Die Druckvorstufe in Coburg bearbeitet zeitnah die Layoutdaten unserer Kunden unter Berücksichtigung der internen Druckparameter und sichert einen störungsfreien Druckprozess.And the Redraw function can only be executed if layout data is already loaded.
Und Funktion Bildneuaufbaukönnen nur dann ausgeführt werden, wenn die Layoutdaten bereits geladen sind.Besides the option to order print and layout data, the STIHL advertising media shop also allows users to order print productions of unmodified or modified reprints or to start the production of new language versions.
Der STIHL Werbemittelshop bietet neben einer Bestelloption für Druck- und Layoutdaten die Möglichkeit, Print-Produktionen unveränderter oder veränderter Nachauflagen zu beauftragen oder die Produktion neuer Sprachversionen zu starten.On the Topac website,designers from all over the world will find the layout data for a very wide range of record cover designs.
Auf der Topac-Website finden Designer aus der ganzen Welt die Layout-Daten unterschiedlichster Bauformen von Plattencovern.The Gerber format(originally from 1980) enables data exchange between CAD(development) and CAM(production)and is used primarily to output the layout data used for printed circuit boards.
Das Gerber-Format(ursprünglich aus dem Jahr 1980) ermöglicht den Datenaustausch zwischen CAD(Entwicklung) und CAM(Produktion)und wird vor allem zur Ausgabe der Layout Daten bei Leiterplatten verwendet.The Chili 3D Viewer converts your layout data into 3D objects for direct rendering.
Der Chili 3D Viewer kann ihre Layoutdaten in 3D-Objekte umwandeln und so direkt sichtbar machen.Based on the advastamedia® digital archive, we produced an information and ordering system for leaflets and brochures for Andreas STIHL AG&Co. KG. Besides the option to order print and layout data, the STIHL advertising media shop also allows users to order print productions of unmodified or modified reprints or to start the production of new language versions.
Auf Basis des advastamedia® Digitalarchivs realisierten wir ein Informations- und Bestellsystem für Prospekte und Broschüren der Andreas STIHL AG& Co. KG:Der STIHL Werbemittelshop bietet neben einer Bestelloption für Druck- und Layoutdaten die Möglichkeit, Print-Produktionen unveränderter oder veränderter Nachauflagen zu beauftragen oder die Produktion neuer Sprachversionen zu starten.LinkStation and TeraStation have equal data layout.
LinkStation und TeraStation NAS haben gleiches Datenlayout.
