What is the translation of " LEAN DEVELOPMENT " in German?

• lean Development

Examples of using Lean development in English and their translations into German

Lean development for lightweight electric car.
Schlanke Entwicklung für leichtes Elektromobil.

Take your Lean Management culture a decisive step further with Lean Development.
Bringen Sie Ihre Lean Management-Kultur mit Lean Development einen entscheidenden Schritt weiter.

Lean development shortens development times.
Lean Development bringt verkürzte Entwicklungszeiten.

We combine the latest scientific findings with tried-and-trusted business practices such as lean development or agile innovation.
Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse verbinden wir mit bewährter Unternehmenspraxis wie Lean Development oder agilem Entwickeln.

Study Lean development in the German mechanical engineering 2015 German.
Studie Lean Development im deutschen Maschinenbau 2015.

This includes services related to innovation management, lean development and the integration of agile methods(scrum) in product development..
Hinzu kommen unsere Leistungen zu Innovationsmanagement, Lean Development und der Integration agiler Methoden(Scrum) in der Produktentwicklung.

Lean Development reduces lead times in the product creation process through the elimination of waste.
Lean Development reduziert die Durchlaufzeiten im Produktentstehungsprozess durch Vermeidung von Verschwendung.

We combine the latest scientific findings with tried-and-trusted business practices such as lean development or agile innovations on behalf of our customers.
Für unsere Auftraggeber verbinden wir neueste wissenschaftliche Erkenntnisse mit bewährter Unternehmenspraxis wie Lean Development oder agilem Entwickeln.

An implementation of Lean Development might start from this already used methods as an incubator.
Eine Einführung eines Lean Development-Ansatzes kann demnach bereits genutzte Instrumente als Keimzelle verwenden.

Through practical examples, simulations and theoretical input, you will learn about methods and tools for describing a lean development system inde- pendently.
Durch Praxisbeispiele, Simulationen und theoretischen Input erhalten Sie Methoden und Tools zur selbstständigen Beschreibung eines Lean Development Systems.

We start a Lean Development with an initial analysis of already used instruments.
Ein Lean Development-Projekt starten wir mit einer Bestandsaufnahme, um zu ermitteln, welche Instrumente bereits in Ihrem Unternehmen eingesetzt werden.

Based on this we elaborate a process for a step-by-step introduction of Lean Development and train you employees in pilot projects.
Ausgehend davon erarbeiten wir mit Ihnen gemeinsam die Vorgehensweise zur schrittweisen Einführung von Lean Development und trainieren Ihre Mitarbeiter im Zuge von Pilot- oder Beispielprojekten.

Lean Development needs a cultural change- however it is not a completely new development..
Trotz eines gewissen kulturellen Wandels, den die Anwendung von Lean Development erfordert, handelt es sich nicht um eine vollkommene Neuentwicklung.

When we plot the development approach over the objective, the areas for Lean Development, Agile Development and Systems Engineering can easily be mapped to this model.
Wenn wir den Entwicklungsansatz über dem Entwicklungsziel aufzeichnen, können die besten Anwendungsbereiche für Lean Development, Agile Development und Systems Engineering gut erkennen.

The Lean Development Programme gives our employees the tools to become continuous process improvers and coaches.
Das Lean Development Programme vermittelt unseren Mitarbeitern das erforderliche Wissen, um Prozesse kontinuierlich zu verbessern und selbst Coach zu werden.

Live demonstrations in the laser laboratory, independent speakers with practical product presentations and a company tour taking in the Lean Production and Lean Development Departments.
Livevorführungen im Laserlabor, unabhängige Referenten mit praxisnahen Produktvorträgen sowie ein Unternehmensrundgang mit Besichtigung der Abteilungen Lean Production und Lean Development.

As with Lean Production Lean Development is based on priciples which achieve sustainable improvements of efficiency.
Ähnlich wie bei Lean Production geht das Lean Development von verschiedenen Prinzipien aus, die nachhaltige Effizienzsteigerungen in der Produktentwicklung bewirken.

However, there is also no doubt that- in addition to closer networking- the predominant demand is for lean development and production processes in order to really raise the smart factory potential.
Unstrittig ist aber auch, dass neben Vernetzungsbestrebungen vor allem schlanke Entwicklungs- und Fertigungsprozesse gefragt sind, um das Potenzial der intelligenten Fabrik wirklich zu heben.

Lean Development, Agile Development, and Systems Engineering are good and proven work methods, but they need to be applied in the right context.
Lean Development, Agile Development und Systems Engineering sind gute und bewährte Arbeitsmethoden, müssen aber im richtigen Kontext angewendet werden.

However, the opposite is true: Through lean innovation and lean development, developers gain more headroom for the truly important tasks," declares Staufen expert Dr. Andreas Romberg.
Das Gegenteil ist allerdings der Fall: Mit Lean Innovation und Lean Development gewinnen Entwickler sogar Freiraum für die wirklich wichtigen Aufgaben", erklärt Staufen-Experte Dr. Andreas Romberg.

Companies are lacking consistent and systematic management from the initial idea to the launch of the product," explains Dr Andreas Romberg, director of the study and responsible for Lean Development at Staufen AG.
Den Unternehmen fehlt die konsequente und systematische Steuerung von der Idee bis zur Produkteinführung", sagt Studienleiter Dr. Andreas Romberg, bei der Staufen AG für den Bereich Lean Development verantwortlich.

Our system of innovation and development is oriented towards Lean criteria: in Lean development, the emphasis is on minimizing lead time as well as increasing efficiency and effectiveness by reducing waste.
Unser Innovations- und Entwicklungssystem orientiert sich an den Lean Kriterien: In der schlanken Entwicklung steht die Minimierung der Durchlaufzeit im Fokus, hinzu kommt die Steigerung von Effizienz und Effektivität dadurch, dass Verschwendung reduziert wird.

This is the point at which development engineers often have reservations about what they see as the thoughtless transfer of lean practices from production to a Lean Development System.
An dieser Stelle kommt es häufig zu Vorbehalten von Entwicklern gegenüber der vermeintlich unreflektierten Übertragung von Lean Praktiken aus der Produktion zu einem Lean Development System in der Entwicklung.

Moreover we see in Lean Development a set of instruments which improves efficiency and allows to execute an increased number of projects- in our understanding this is a promising approach to remain competitive in global competition.
Vielmehr sehen wir im Lean Development ein Instrumentarium, durch das die Effizienz gesteigert wird, um so mit einer bestehenden Entwicklungsmannschaft eine größere Projektanzahl bewältigen zu können- in unseren Augen ist dies eine erfolgversprechende Zielrichtung, um im globalisierten Wettbewerb weiterhin wettbewerbsfähig zu bleiben.

We ensure that the solution precisely has the range of functions that you need Lean Software Development.
Dabei achten wir darauf, dass die Lösungen genau den Funktionsumfang haben, den Sie benötigen Lean Software Development.