What is the translation of " LEARNING THE TRUTH " in German?

• die Wahrheit zu erfahren
• erfahren die Tatsachen

Examples of using Learning the truth in English and their translations into German

People learning the truth.
Die Menschen erfahren die Wahrheit.

Many people started to practise Falun Gong upon learning the truth.
Viele Menschen fingen an, Falun Gong zu praktizieren, nachdem sie die Wahrheit erfahren haben.

But after learning the truth about Emily, oh, I wanted to.
Aber als ich die Wahrheit erfuhr, war mir danach.

The Chinese persons were quitting the CCP on the spot after learning the truth.
Viele Chinesen traten auf der Stelle aus der KPCh aus, nachdem sie die Wahrheit erfuhren.

People learning the truth of the persecution.
Die Menschen erfahren die Tatsachen über die Verfolgung.

I have about given up on learning the truth from you.
Ich glaubte schon nicht mehr daran, von Ihnen die Wahrheit zu erfahren.

If you love your husband as"madly" as you say you will spare him the shame of learning the truth.
Sollten Sie ihren Mann so"wahnsinnig" lieben, wie Sie sagen werden Sie ihm die Schande ersparen, die Wahrheit zu erfahren.

After learning the truth, he changed back to a man, taking testosterone shots and having his breasts removed.
Nachdem er die Wahrheit erfahren hatte, wechselte er wieder zur männlichen Identität, erhielt Testosteron-Injektionen und ließ sich seine Brüste entfernen.

Even many high-ranking officials in China are angry about the despicable conduct upon learning the truth.
Sogar viele hochrangige Beamte in China waren über dieses bösartige Verhalten verärgert, als sie die Wahrheit erfahren haben.

After learning the truth, he realised that his previous misunderstanding resulted from the CCP's misinformation.
Nachdem er die Wahrheit erfahren hatte, erkannte er, dass seine vorhergehenden Missverständnisse aus den Desinformationen seitens der KPCh resultierten.

The dark Ones have always sought to prevent you from learning the truth, and put to death many Lighted Ones including Jesus.
Die Dunkelkräfte haben immer versucht, euch davon abzuhalten, die Wahrheit zu erfahren, und sie haben viele erleuchtete Menschen- wie zum Beispiel Jesus- in den Tod geschickt.

In reality, the CCP has continuously tried to display its superficial prosperity, and disallow Chinese people from learning the truth.
In Wirklichkeit hat die KPCh die ganze Zeit versucht, ihren oberflächlichen Wohlstand zur Schau zu stellen und die Chinesen davon abgehalten, die Wahrheit zu erfahren.

No one can be barred from learning the truth no matter what their religious background is, or what ethnicity or nationality they belong to.
Niemand kann davon ausgegrenzt werden, die Wahrheit zu erfahren, egal zu welchem religiösen Hintergrund, welcher Ethnizität oder Nationalität er gehört.

The U.S. 7th Circuit Court of Appeals granted Jiang immunity, even after learning the truth and knowing that the persecution should be stopped;
Das 7. Berufungskreisgericht hat Jiang Zemin Immunität zuerkannt, obwohl sie über die Wahrheit informiert sind und wissen, dass die Verfolgung beendet werden sollte;

People learning the truth of the persecution During the process of applying for a parade permit, many police officers who had learned the truth provided a lot of help.
Die Menschen erfahren die Tatsachen über die Verfolgung Während des Genehmigungsprozesses der Parade haben viele Polizeioffiziere, die über die Verfolgung Bescheid wussten, gute Hilfe geleistet.

For any evil, being brought to light is also being eliminated, and this is why they are so afraid of being exposed and afraid of people learning the truth; they keep spreading lies.
Denn jede Bosheit, die ans Licht gebracht wird, wird auch beseitigt. Und darum haben sie solche Angst, aufgedeckt zu werden und fürchten sich davor, dass die Menschen die Wahrheit erfahren; so verbreiten sie weiterhin Lügen.

It is extremely important in terms of people learning the truth about Dafa, saving the world's people, and exposing the evil; and, its influence is enormous.
Das ist äußerst wichtig dafür, dass die Menschen von der Wahrheit erfahren, dass die Menschen in der Welt errettet und erlöst werden und das Böse entlarvt wird; und dessen Einfluss ist auch erheblich.

The regime used every possible means to slander and defame the practice, however these measures couldn't stop the wide spread of Falun Gong around the world and prevent people from learning the truth.
Das Regime setzte jedes mögliche Mittel ein, um den Kultivierungsweg zu verleumden und zu diffamieren, doch diese Maßnahmen konnten die weite Ausbreitung von Falun Gong auf der ganzen Welt nicht aufhalten oder gar verhindern, dass Menschen die Wahrheit erfahren.

The practitioner asked her to tell all her friends in China about the truth of the persecution and talked to her about how the blocking of information by the CCP prevents lots of people from learning the truth.
Der Praktizierende bat sie darum, allen ihren Freunden in China von der Wahrheit über die Verfolgung zu erzählen und redete mit ihr darüber, wie die Informationsblockade der Kommunistischen Partei Chinas viele Menschen daran hinderte, die Wahrheit zu erfahren.

Come here and learn the truth and seek revenge.
Hierher kommen, die Wahrheit erfahren und nach Rache dürsten.

Hopefully the world will learn the truth soon.
Hoffentlich wird die Welt bald die Wahrheit erfahren.

In time, when they are ready, the K'Tau will learn the truth.
Wenn die K'Tau so weit sind, werden sie die Wahrheit erfahren.

Finally we have learned the truth.
Endlich haben wir die Wahrheit erfahren.

I'm certain that's the way he learned the truth.
Bestimmt hat er auf diesem Weg die Wahrheit erfahren.

I will learn the truth.
Ich werde die Wahrheit erfahren.

Others worry,"She might learn the truth.
Andere sorgen sich:"Sie könnte die Wahrheit erfahren.

How can we learn the truth?
Wie können wir die Wahrheit erfahren?

Her husband and children learned the truth and supported Dafa.
Deren Mann und Kinder kannten die Wahrheit und unterstützten Dafa.

Some Chinese learned the truth and emailed her later.
Einige Chinesen erfuhren die Tatsachen und schrieben ihr später in E-Mails.

A military man learned the truth and quit the CCP.
Ein Soldat erfuhr die Wahrheit und gab seine Austrittserklärung aus der KPCh bekannt.