What is the translation of " LEFT CONTROL " in German?

• linken Regler
• den linken Control

Examples of using Left control in English and their translations into German

Bottom left control.
Unten links.

The volume is adjusted with the left control 1.
Die Lautstärkeeinstellung erfolgt mit dem linken Regler 1.

The volume is adjusted with the left control and the filter is adjusted at the input L-CH chapter 6.2.
Die Lautstärke-einstellung erfolgt mit dem linken Regler und die Einstellung des Filters( Kap. 6.2) am Eingang L-CH.

The control takes place with the left control lever.
Die Steuerung erfolgt mit dem linken Steuer hebel.

Turn up the left control resp. with stereo operation both controls only as far as necessary up to the max. desired volume.
Den linken Regler bzw. bei Stereobetrieb beide Regler nur so weit wie notwendig aufdrehen, bis die maximal gewünschte Lautstärke erreicht ist.

The volume is adjusted with the left control(1) together for both outputs.
Die Lautstärkeeinstellung erfolgt für beide Ausgänge gemeinsam mit dem linken Regler 1.

If you have adjusted each setting according to your wish, you can return to the main menu by pressing the left control knob 2.
Wenn Sie jede Einstellung nach Ihrem Wunsch angepasst haben, können Sie durch Drücken der linken Bedientaste(2) wieder zum Hauptmenü zurückkehren.

The large knob on the lower left controls focus and the spring-loaded joystick controls zoom when you twist it left and right.
Der große Knopf unten links steuert den Fokus und der federbelastete Joystick steuert den Zoom, wenn Sie ihn nach links oder rechts drehen.

Adjust the crossover frequency between the Low and Mid channel with the left control CROSSOVER FREQUENCY 3.
Die Trennfrequenz zwischen dem Low- und Mid-Kanal mit dem linken Regler CROSSOVER FREQUENCY(3) einstellen.

Connect the mixer's left Control Room output to the left-side RESOLV 80a LINE INPUT and the mixer's right Control Room output to the right-side RESOLV 80a LINE INPUT.
Verbinden Sie den linken Control Room-Ausgang des Mischers mit dem linken LINE INPUT des RESOLV 80a und den rechten Control Room-Ausgang mit dem rechten LINE INPUT.

For channel pairs operating in bridge mode, only adjust the volume with the corresponding left control CHANNEL 1, 3, 5 or 7.
Bei den Kanalpaaren, die im Brückenbetrieb arbeiten, die Lautstärke nur mit dem zugehörigen linken Regler(CHANNEL 1, 3, 5 oder 7) einstellen.

Connect the mixer's Left Control Room output to the left-side Resolv RXA Series LINE INPUT and the mixer's Right Control Room output to the right-side Resolv RXA Series LINE INPUT.
Schließen Sie den linken Control Room Ausgang des Mixers an den LINE EINGANG des linken Resolv RXA Lautsprechers und den rechten Control Room Ausgang an den LINE EINGANG des rechten Resolv RXA Lautsprechers.

Turn up the two controls(4) or in parallel and bridge operation only the left control until the maximum desired volume is reached.
Die beiden Regler(4) bzw. im Parallel- und im Brückenbetrieb nur den linken Regler so weit aufdrehen, bis die maximal gewünschte Lautstärke erreicht ist.

STEREO AUX RETURN 1(16), add the effect signal with the left control STEREO AUX RETURN 1(35) to the master channels MAIN MIX; in addition, the effect signal can be added to the Aux send way 1 with the right control STEREO AUX RETURN 1(36) e. g. if this is used as a monitor way.
AUX RETURN 1(16) angeschlossen, das Effektsignal mit dem linken Regler STEREO AUX RE TURN 1(35) auf die Summenkanäle MAIN MIX mischen; zusätzlich kann das Effektsignal mit dem rechten Regler STEREO AUX RETURN 1(36) auf den Ausspielweg 1 gemischt werden z. B. wenn dieser als Monitorweg genutzt wird.

Volume controls MIC 1/ W MIC and MIC 2 for microphones connected to the jacks MIC 1 and MIC 2(5) The left control MIC 1/ W MIC is also used to adjust the volume of the wireless microphone.
Lautstärkeregler MIC 1/ W MIC und MIC 2 für an den Buchsen MIC 1 und MIC 2(5) angeschlossene Mikrofone Der linke Regler MIC 1/ W MIC dient auch zur Lautstärkeeinstellung für das Funkmikrofon.

STEREO AUX RETURN 1(16), add the effect signal with the left control STEREO AUX RETURN 1(35) to the master channels MAIN MIX; in addition, the effect signal can be added to the Aux send way 1 with the right control STEREO AUX RETURN 1(36) e. g. if this is used as a monitor way.
Ist das Effektgerät am Eingang STEREO AUX RE TURN 1(16) angeschlossen, das Effektsignal mit dem linken Regler STEREO AUX RE TURN 1(35) auf die Summenkanäle MAIN MIX mischen; zusätzlich kann das Ef fektsignal mit dem rechten Regler STEREO AUX RETURN 1(36) auf den Ausspielweg 1 gemischt werden z. B. wenn dieser als Monitorweg genutzt wird.

Such measures leave control of the institution in the hands of the management, and do not necessarily represent a significant interference with the rights of shareholders or creditors.
Diese Maßnahmen lassen die Kontrolle der Institute in den Händen des Managements und stellen nicht notwendigerweise eine wesentliche Einmischung in die Rechte der Aktionäre oder Gläubiger dar.

Because trenches warfare freezes the front lines leaving control of the battlefield to canons and machine.
Denn der Krieg der Gräben erstarrt die Vorderseite, indem er den Kanonen und den Maschinengewehren läßt die Beherrschung des Schlachtfeldes.

We are also offering the demonstration of a diversified risk management, where we check single process steps on their risks and leave controls to avoid risk if necessary.
Nutzen Sie außerdem die Möglichkeit eines umfassenden Risikomanagements, indem Sie die einzelnen Prozessschritte auf Risiken prüfen und bei Bedarf Kontrollen hinterlegen.

The peoples which do not participate and gradually grow more distant will leave the way open for an oligarchy that will take power and leave control in the hands of a few.
Die Völker, die nicht daran beteiligt sind und sich langsam entfernen, lassen Raum für eine Oligarchie, welche die Macht ergreift und wenigen die Kontrolle überläßt.

How to use "left control" in an English sentence

Turle later left Control Risks for Kroll Associates.

She left control of the fund to Terrence.

The buttons on the left control those views.

Squeaking noise heard under left control Arm Bushing.

Look at the left control for the drill.

Don’t let the Left control the Internet, too.

The buttons on the left control volume up/down.

Hold down left control while clicking HUD elements.

The left control key on an American layout.

Use the left control or shift key to shoot.

How to use "linken regler" in a German sentence

Ich möchte das Gimbal mit dem linken Regler steuern.

Anschließend den linken Regler vom Histogramm bis fast nach rechts ziehen.

Verschieben Sie den linken Regler nach rechts.

Also verschiebst du den linken Regler so lange, bis dir das Ergebnis gefällt.

Ich habe den unteren linken Regler unter Rec.

Mit dem linken Regler erhöhen Sie durch Verschieben des Schwarzwertes leicht den Kontrast.

Dann habe ich den linken Regler ganz nach links gesetzt.

Zieh den linken Regler unter den Quellwerten an das Gebirge heran.

Mit dem linken Regler wird stufenlos zwischen verschiedenen Diskriminierungsstufen geregelt.

Mit dem linken Regler wählt man den zu programmierenden Block.