What is the translation of " LEFT COLUMN " in German?

• linken Spalte
• linke Spalte
• linken Navigationsspalte

Examples of using Left column in English and their translations into German

Additional resources left column.
Zusätzliche Ressourcen linke spalte.

In Annex III, left column, the following is added.
In Anhang III wird die linke Spalte der Tabelle wie folgt ergänzt.

Search for"New in the shop" left column bottom.
Suchen nach"Neuheiten im Shop" linke Spalte unten.

Check Top row and Left column from Use labels in option. See screenshot.
Überprüfen Oberste Reihe und Linke Spalte ab Verwenden Sie Etiketten in Möglichkeit. Siehe Screenshot.

Made in the era Hung Wu___year___month__ day left column.
Gefertigt in der Ära Hung Wu ___Jahr ___Monat__ Tag linke Spalte.

Read from 1 to 5 on left column on this page.
Lesen Sie von 1 bis 5 in der linken Spalte auf dieser Seite.

Ex.: To adjust“FLAT” 1 Select“FLAT” see left column.
Beisp.: So stellen Sie„FLAT“ ein 1 Wählen Sie„FLAT“ siehe linke Spalte.

Check Top row and Left column under Use labels in section.
Überprüfen Oberste Reihe und Linke Spalte für Verwenden Sie Etiketten in Abschnitt.

The complete offer of animals is published at the left column.
Komplettes Angebot unserer Zuchttiere finden Sie im linken Kategorienmenu.

Keypad for switching channels 1 to 4 left column“ON” on, right column“OFF” off.
Tastenfeld für Schaltkanäle 1 bis 4 linke Spalte„ON“ Ein, rechte Spalte„OFF“ Aus.

The user can hook share block to the footer and Left column.
Der Benutzer kann den Freigabeblock in die Fußzeile und die linke Spalte einhängen.

Check the Top row, Left column if your source data contains the corresponding labels.
Überprüfen Sie die Oberste Reihe, Linke Spalte wenn Ihre Quelldaten die entsprechenden Labels enthalten.

In one-pane view only the left column is used.
In der Einfenstersicht wird nur die linke Spalte benutzt.

Select in the left column the camera channel 1 to 4[48] for which the following can be set.
Wählen Sie in der linken Spalte den Kamerakanal 1 bis 4[48] aus, um für ihn folgende Einstellungen vornehmen zu können.

Then click on"Print"->"Completed print jobs" in the left column.
Anschließend wählen Sie"Fertig gedruckt" in der linken Navigationsspalte unter"Drucken.

The use of many of the definitions listed in the left column is to be found in this documentation.
Der Gebrauch vieler in linker Spalte aufgeführten Begriffe kann auch in vorliegender Dokumentation.

The use of color, the assessment of functional status resist left column.
Die verwendete Farbe spiegelt die Bewertung des funktionalen Zustandes wider linke Spalte.

Posts can be added in Footer, Homepage, Left Column, Right Column, Product Pages.
Beiträge können in Fußzeile, Homepage, Linke Spalte, Rechte Spalte, Produktseiten hinzugefügt werden.

To view more detailed information about a gateway, activate its check box in the very left column.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen in der linken Spalte, um weitere Detailinformationen zu einem Gateway anzuzeigen.

The left column is only needed in case you got an e-mail informing you that somebody has sent you a posty.
Die linke Spalte»Postkarte lesen« ist NUR für den Fall, dass Sie ein E-Mail erhalten haben, das Ihnen mitteilt, jemand habe Ihnen eine Postkarte geschickt.

The marked blocks are displayed by>> in the left column of the block list.
Markierte Bausteine werden in der ganz linken Buchhalterspalte mit folgendem Zeichen gekennzeichnet.

Copy/paste in the left column the number of the article and in the right column the text which contains"declaration of conformity.
Kopieren/ Einfügen Sie in die linke Spalte die Nummer des Artikels und in die rechte Spalte den Text, der das Wort"Konformitätserklärung" enthält.

Note: you can also determine a minimum amount and/or a maximum amount in the section Preferences left column of the listing.
Hinweis: Sie haben immer die Möglichkeit zwischen einem Mindest- oder/und Höchstpreis bei der Einstellung der Suche zu wählen linke Spalte.

If your data contains labels for top row and left column, please check Top row and Left column under Use labels in.
Wenn Ihre Daten Beschriftungen für die oberste Zeile und die linke Spalte enthalten, überprüfen Sie dies bitte Oberste Reihe und Linke Spalte für Verwenden Sie Etiketten in.

Random points(right column) and specially designed non-random points so-called low-discrepancy points, left column.
Zufällige Punkte(rechte Spalte) und spezielle, sehr gleichmäßig verteilte Punkte sogenannte Niedrigdiskrepanz-Punkte, linke Spalte.

The Austrian commander appointed Mercandin to lead the left column, Kaim to direct the center column, and Zoph to command his right column..
Der österreichische Kommandant befahl Mercandin, den linken Truppenflügel zu übernehmen, Kaim erhielt das Kommando über das Zentrum und Zoph das über den rechten Flügel.

But if some of the loans the bank has made turn bad, the bank will have to write down its assets- the left column will shrink.
Falls jedoch einige der Bankdarlehen ausfallen, dann muss die Bank eine Wertberichtigung ihrer Vermögenswerte vornehmen- die linke Spalte wird kleiner.

Click on the“Downloaded” button that appears on the left column menu on the Netflix downloader's main interface to select the movies you want to convert.
Klicken Sie auf die Schaltfläche"Heruntergeladen", die im linken Spaltenmenü auf der Hauptschnittstelle des Netflix Downloaders erscheint, um die Filme auszuwählen, die Sie konvertieren möchten.

Moreover, the close connection between the two sub-problems is already clear from the above-mentioned FR-A- see page 3, left column, lines 1 to 5.
Die enge Verknüpfung beider Teilaufgaben ist übrigens bereits aus der obengenannten FR-A erkennbar vgl. Seite 2, linke Spalte, Zeilen 1 bis 5.

To delete one or more Object Gateway users, activate their check boxes in the very left column and select Delete in the top left of the users table.
Aktivieren Sie zum Löschen eines oder mehrerer Object Gateway-Benutzer deren Kontrollkästchen in der linken Spalte und klicken Sie oben links in der Tabelle der Benutzer auf Löschen.