What is the translation of " LEFT SPEAKER " in German?

• linken Lautsprecher
• linker Lautsprecher
• linke Lautsprecher
• linken Lautsprechers
• linken Kopflautsprecher

Examples of using Left speaker in English and their translations into German

This is the audio connection to the left speaker.
Das ist der Audioanschluss für den linken Lautsprecher.

Left Speaker 2- 8 Ohm Right Speaker 2- 8 Ohm.
Lautsprecher links 2- 8 Ohm Lautsprecher rechts2- 8 Ohm.

Be sure the power switch on the left speaker is set to‘OFF.
Der Netzschalter am linken Lautsprecher muss auf"OFF" stehen.

A Front left speaker(I)/ B Front right speaker R.
A Vorderer Lautsprecher links (L)/ B Vorderer Lautsprecher rechts R.

STEP D: Turn the power switch on the left speaker to‘ON.
SCHRITT D: Den Netzschalter am linken Lautsprecher auf"ON" stellen.

Weight: Left Speaker: 2.7 kg, Right Speaker: 2.2 kg.
Gewicht: linker Lautsprecher: 2,7 kg, rechter Lautsprecher: 2,2 kg.

Bindings posts for connecting the left speaker with stereo operation.
Apparatebuchsen zum Anschluß des linken Lautsprechers bei Stereobetrieb.

Clicking on the left, should play a signal coming from the left speaker.
Wenn Sie den Knopf"Links" drücken, dann sollte ein Signal aus dem linken Lautsprecher kommen.

The LED on the left speaker will light in red for approximately 2 seconds.
Die LED auf dem linken Kopflautsprecher leuchtet ungefähr 2 Sekunden lang in Rot.

A beep will sound and the LED on the left speaker will blink.
Es wird ein Signalton ausgegeben, und die LED auf dem linken Kopflautsprecher blinkt.

Repeat the process for the left speaker, using the amplifier terminals labelled+I and I.
Wiederholen Sie diesen Vorgang für den linken Lautsprecher mit den Verstärkeranschlüssen +L und L.

Left speaker Right speaker Earpieces(Only for In-Ear type headphones) Arm Connection plug.
Linker Lautsprecher Rechter Lautsprecher Hörkapseln(Nur für In-Ohr-Kopfhörer) Arm Verbindungsstecker.

Repeat the process for the left speaker, using the amplifier terminals labelled+I and I.
Wiederholen Sie den Vorgang für den linken Lautsprecher, indem Sie die Klemmen mit der Bezeichnung +L und L- verwenden.

Connect the red RCA plug to the right speaker and the white plug to the left speaker.
Schließen Sie den roten RCA Stecker an den rechten Lautsprecher und den weißen Stecker an den linken Lautsprecher an.

External dimensions(W x D x H): Left Speaker: 146 x 223 x 227 mm, Right Speaker: 146 x 210 x 227 mm.
Außenmaße(B x T x H): Linker Lautsprecher: 146 x 223 x 227 mm, rechter Lautsprecher: 146 x 210 x 227 mm.

Connect the right speaker to the terminals on the back of your amplifi er marked R and the left speaker to the terminals marked L.
Verbinden Sie den rechten Lautsprecher mit den Anschlüssen„R“ an der Rückseite Ihres Verstärkers, den linken Lautsprecher mit den Anschlüssen„L“.

The volume of the right and left speaker can be changed under Balance to achieve optimised stereo playback.
Bei Balance kann die Lautstärke des rechten und linken Lautsprechers verändert werden, um eine optimale Stereowiedergabe zu erreichen.

Stereo pairing allows two speakers to be joined: one as the left speaker and one as the right speaker..
Durch die Stereo-Kopplung können zwei Lautsprecher zusammengefügt werden: einer als der linke Lautsprecher und einer als der rechte Lautsprecher..

CH 1 L+ positive pole left speaker CH 1 L- remains unconnected CH 2 R+ remains unconnected CH 2 R- negative pole left speaker.
CH 1 L+ Pluspol linker Lautsprecher CH 1 L- bleibt frei CH 2 R+= bleibt frei CH 2 R-= Minuspol linker Lautsprecher.

As the control is turned counterclockwise f rom the center position, the sound from the left speaker becomes louder than that from the right speaker, and vice versa.
Durch Drehen des Reglers aus der Mittelstellung nach links wird der linke Lautsprecher lauter als der rechte und umgekehrt.

CH 1 L+ positive pole left speaker CH 1 L- negative pole left speaker CH 2 R+ positive pole right speaker CH 2 R- negative pole right speaker..
CH 1 L+ Pluspol linker Lautsprecher CH 1 L- Minuspol linker Lautsprecher CH 2 R+ Pluspol rechter Lautsprecher CH 2 R- Minuspol rechter Lautsprecher..

The connection for the right speaker on the Multiroom Receiver is labelled R+(red)/ R-(black) and for the left speaker with L+(red)/ L- black.
Am Multiroom Receiver ist der Anschluss für den rechten Lautsprecher mit R+(rot)/ R-(schwarz) und der für den linken Lautsprecher mit L+(rot)/ L-(schwarz) gekennzeichnet.

The unit with the Bluetooth icon is the left speaker, the unit without the Bluetooth icon is the right speaker..
Das Gerät mit dem Bluetooth-Symbol ist der linke Lautsprecher, das Gerät ohne Bluetooth-Symbol ist der rechte Lautsprecher..

Plug one end of the second mini-plug cable into the right speaker line output jack and plug the other end into the left speaker line input jack.
Stecken Sie ein Ende des zweiten Ministeckerkabels in die Output-Buchse des rechten Lautsprechers und stecken Sie das andere Ende in die Input-Buchse des linken Lautsprechers.

Ensure you are within 100'range of the left speaker and that the right speaker is within 30 feet of the left speaker.
Stellen Sie sicher, dass Sie sich innerhalb von 100 Fuß vom linken Lautsprecher befinden und dass der rechte Lautsprecher nicht weiter als 30 Fuß vom linken Lautsprecher entfernt ist.

Make Stereo Track- if there is another track below this one, it joins them to make a single stereo track, with the top track representing the left speaker, and the bottom track representing the right speaker..
Make Stereo Track(Stereotitel erstellen)- Wenn sich ein weiterer Titel unter diesem Titel befindet, werden beide Titel zu einem einzigen Stereotitel zusammengeführt, wobei der obere Titel den linken Lautsprecher darstellt und der untere Titel den rechten Lautsprecher..

Speaker connections for the left speaker are located on the right hand side of rear view above, connections to right speaker are located near the power socket.
Die auf obiger Abbildung rechts außen liegenden Anschlüsse führen zum linken Lautsprecher, die beiden neben der Netzteilbuchse gelegenen, führen zum rechten Lautsprecher..

Wherever the listener is in the room, with Geneva Sound System, the distance to the right and to the left speaker is the same, thus maintaining a good stereo image throughout a room.
Wo auch immer der Zuhörer steht, da der Abstand zum rechten und zum linken Lautsprecher bei Geneva gleich ist, erhält man im ganzen Raum ein gutes Stereo-Klangbild.

And in the right speaker is going to be the original recording, and the left speaker is going to be the new recording, actually of an instrument just like that one, and I'm going to play them together at the same time.
Der rechte Lautsprecher spielt die Originalaufnahme und der linke Lautsprecher spielt die neue Aufnahme, von einem Instrument genau wie diesem hier, und ich werde beide zur gleichen Zeit abspielen.

Connect the right speaker terminals to the right speaker terminals of the amplifier, and connect the left speaker terminals to the left speaker terminals of the amplifier.
Verbinden Sie die Anschlüsse des rechten Lautsprechers mit den rechten Lautsprecheranschlüssen des Verstärkers und die Anschlüsse des linken Lautsprechers mit den linken Lautsprecheranschlüssen des Verstärkers.