What is the translation of " LEMMA " in German?

• Lemma

Examples of using Lemma in English and their translations into German

This is a lemma of modern science.
Dies ist ein Lemma der modernen Wissenschaft.

Tagger- make composite tags from lemma, wform.
Bezeichner- zusammengesetzte Tags aus Lemma, Wortform, Bezeichner erzeugen.

Taking into account Lemma 2 and the first equation of(38), we obtain.
Unter Berücksichtigung Lemma 2 und die erste Gleichung von(38), erhalten wir.

Napoli, s. IV, v.4(1934) the theorem on harmonicity of orthogonal functions to any Laplacian, best known as" Weyl 's lemma.
Napoli, s. IV, v.4(1934) in das Theorem von orthogonalen harmonicity Funktionen für alle Laplacian, am besten bekannt als"Weyl's Lemma.

The most important among them are Zorn's lemma and the well-ordering theorem.
Die wichtigsten darunter sind das Lemma von Zorn und der Wohlordnungssatz.

König's lemma or König's infinity lemma is a theorem in graph theory due to.
Das Lemma von König oder Königslemma ist ein Theorem der Graphentheorie von Dénes Kőnig 1936.

These are arranged alphabetically according to their lemmata and, under each lemma, in chronological sequence.
Chr.; die Zettel sind alphabetisch nach den Lemmata geordnet, unter jedem Lemma wiederum in chronologischer Reihenfolge.

This allows for the listing of all the respective references from the whole of Renaissance literature under one particular lemma.
Auf diese Weise wird es möglich, unter einem Lemma lückenlos alle Belegstellen aus der gesamten Literatur der Renaissance zu verzeichnen.

For example the entry/ lemma andare('to go') includes other forms of the same verb, e. g.
So umfasst beispielsweise der Eintrag/ das Lemma andare('gehen') auch andere Formen desselben Verbs, wie z.B.

Relationship to constructive mathematics and compactness==The fan theorem of is, from a classical point of view, the contrapositive of a form of König's lemma.
Beziehung zur konstruktiven Mathematik und Kompaktheit ==Das"Fan Theorem" von Brouwer ist vom klassischen Standpunkt her Gegenposition des Lemmas von König.

Winners of the 2015 event include Sisay Lemma of Ethiopia in the men's race and Gulume Tollesa, also of Ethiopia, in the women's race.
Zu den Siegern der Veranstaltung 2015 zählen Sisay Lemma und Gulume Tollesa aus Ätiopien.

We have also made the text available to the free online encyclopedia Wikipedia In the German language edition of Wikipedia, it can be found and freely edited under the lemma“Rieke(Giraffe)”.
Den Text haben wir auch der freien Online-Enzyklopädie Wikipedia zur Verfügung gestellt. Er kann unter dem Lemma„Rieke(Giraffe)“ gefunden und frei editiert werden.

The hypotheses of this multivariable Hensel's lemma reduce to the ones which were stated in the one-variable Hensel's lemma.
Nach dem henselschen Lemma gibt es ein formula_50 mit formula_51, so dass die Summe von 4 nicht verschwindenden Quadraten formula_52 ist.

Lemma 6:(Speleokinetic Uncertainty Relation) if there are more than one speleokinetic lemmas explaining a certain fact, the effort to determine the responsible one will change the result.
Lemma 6:(Speläokinetische Unschärferelation) Wenn es mehr als ein spelokinetisches Lemma gibt, das eine bestimmte Tatsache erklärt, wird der Versuch, das verantwortliche zu bestimmen, das Ergebnis verändern.

Ethiopian diaspora blogger and activist Solome Lemma also questions what she sees as the film's"lack of context and nuance.
Die Bloggerin und Aktivistin Solome Lemma aus der äthiopischen Diaspora hinterfragt ebenfalls den"Mangel an Zusammenhang und Nuancen", den sie in dem Film sieht.

Markos Lemma is a techie, activist, and co-founder of iceaddis- a community oriented innovation hub in Ethiopia and co-founder of Glihub- a startup company working on primary education and literacy.
Markos Lemma ist Techie, Aktivist und Mitbegründer von iceaddis, einem auf Gemeinschaft setzenden Innovationshub in Äthiopien, sowie von Glihub, einem Startup, das im Bereich Grundschulbildung und Alphabetisierung arbeitet.

A stochastic sound experiment created by Katrina Burch aka Yoneda Lemma will foreground a conversation between herself, Giuseppe Longo and Inigo Wilkins.
Ein Soundexperiment von Katrina Burch aka Yoneda Lemma führt ein in die Welt des stochastischen, also vom Zufall beeinflussten Rauschens.

In general, Schur's lemma cannot be reversed: there exist modules that are not simple, yet their endomorphism algebra is a division ring.
Das Lemma von Schur in der modultheoretischen Fassung lautet(formula_1 sei ein Ring mit 1):Es seien formula_2, formula_3 einfache formula_1-Linksmoduln.

Not every infinite subtree of formula_1 has an infinite path, but König's lemma shows that any finitely branching subtree must have such a path.
Nicht jeder unendliche Teilbaum von formula_5 besitzt einen unendlichen Pfad, aber das Lemma zeigt, dass jeder endlich verzweigte Teilbaum einen unendlichen Pfad haben muss.

We first show now as before with Lemma 6.10 on the local structure of the bimodules from B, that this embedding even lands in the subspace HomΓ≥y B, R y p y.
Wir zeigen zun ̈ achst wie eben mit Lemma 6.10 ̈ uber die lokale Struktur der Bimoduln aus B, daß diese Einbettung sogar im Teilraum Hom(Γ ≥y B, R y p y) landet.

In mathematics, especially homological algebra and other applications of abelian category theory, the five lemma is an important and widely used lemma about commutative diagrams.
Das Fünferlemma ist ein in der Mathematik, hauptsächlich in der homologischen Algebra und anderen Anwendungen abelscher Kategorien, häufig verwendetes und wichtiges Lemma über kommutative Diagramme.

It was later noticed that this lemma provides a direct proof of the Brouwer fixed-point theorem without explicit use of homology.
Später wurde festgestellt, dass dieses Lemma auch einen direkten Beweis des Brouwerschen Fixpunktsatzes liefert, der ohne eine explizite Verwendung von Homologien auskommt.

Based on this annotation, various research and analytical tools will be developed and integrated into the VedaWeb platform such as: a combined search function according to linguistic parameters(lemma, word forms, morphological and metrical information), the connecting of the Rigveda to the standard dictionary of Hermann Grassmann(1873), access to various translations(Grassmann, Geldner and Griffith) and commentaries(Oldenberg) as well as the possibility to export retrieved texts in TEI format according to user defined criteria.
Auf dieser Grundlage werden im Projekt verschiedene Recherche- und Analysewerkzeuge entwickelt und in die VedaWeb-Plattform integriert. Hierzu gehören eine kombinierte Suchfunktion nach linguistischen Parametern wie Lemmata, Wortformen sowie morphologischen und metrischen Informationen, eine Verknüpfung mit dem Standardwörterbuch zum Rigveda von Hermann Grassmann(1873), die Anzeige von Übersetzungen nach Grassmann, Geldner und Griffith und Kommentaren von Oldenberg, und schließlich die Möglichkeit des Exports von annotierten Textabschnitten nach vom Nutzer gewählten Kriterien.

In mathematics, the Riemann-Lebesgue lemma, named after Bernhard Riemann and Henri Lebesgue, is of importance in harmonic analysis and asymptotic analysis.
Das Lemma von Riemann-Lebesgue, auch Satz von Riemann-Lebesgue, ist ein nach Bernhard Riemann und Henri Lebesgue benannter mathematischer Satz aus der Analysis.

In mathematics, the Calderón-Zygmund lemma is a fundamental result in Fourier analysis, harmonic analysis, and singular integrals.
Das Lemma von Calderón-Zygmund ist ein mathematisches Resultat aus dem Bereich der Fourieranalyse beziehungsweise der harmonischen Analysis.

He is also known for Berge's lemma, which states that a matching"M" in a graph"G" is maximum if and only if there is in"G" no augmenting path with respect to"M.
Berge's Lemma besagt, dass ein Matching(Paarung) M in einem Graph G genau dann maximal ist, wenn es keinen Verbesserungsweg bezüglich M(augmenting path) gibt.

He also proved the Riemann-Lebesgue lemma: if a function is representable by a fourier series, then the Fourier coefficients go to zero for large"n.
Außerdem bewies er das Lemma von Riemann-Lebesgue: falls eine Funktion durch eine Fourierreihe darstellbar ist, gehen die Fourierkoeffizienten für große"n" gegen Null.

In axiomatic set theory, the Rasiowa-Sikorski lemma(named after Helena Rasiowa and Roman Sikorski) is one of the most fundamental facts used in the technique of forcing.
Das Lemma von Rasiowa-Sikorski, benannt nach den polnischen Mathematikern Roman Sikorski und Helena Rasiowa, ist in der Mengenlehre grundlegend für die Entwicklung der Forcing-Methode.

Euripidis and Stesichorus insist on Palamidis, while Suidas Lemma-Samion municipality- He considers that the letters epinoithisan Samos the Athenians transferred them to the east.
Euripidis und Stesichorus bestehen auf Palamidis, während Suidas Lemma -Samion Gemeinde- Er ist der Ansicht, dass die Briefe epinoithisan Samos die Athener sie nach Osten übertragen.

Relationship with the axiom of choice==König's lemma may be considered to be a choice principle; the first proof above illustrates the relationship between the lemma and the Axiom of dependent choice.
Beziehung zum Auswahlaxiom ==Das Lemma von König beinhaltet das Auswahlprinzip; der erste Beweis oben zeigt die Beziehung zwischen dem Lemma und dem abhängigen Auswahlaxiom.