Examples of using Level of technology in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The level of technology appears to be similar to Earth, circa 1910.
Only a few of our competitors can draw on this very high level of technology.
Nur wenige unserer Mitbewerber können auf dieses sehr hohe Technologielevel zurückgreifen.The level of technology we would all carry around in our hands and in our pockets today.
Das Ausmaß an Technologie, das wir alle einmal in unseren Händen und Taschen tragen würden.Väderstad has thereby elevated the level of technology and created a new kind of standard.
Väderstad hat damit The level of technology(including weapons) was about the same, as were most other characteristics.
Der Grad an Technologie(Waffen eingeschlossen) sowie auch größtenteils andere Charakteristiken waren ziemlich gleich.
As we saw for ourselves, its high level of technology and safety provisions are exemplary.
Wir konnten uns überzeugen, dass das hohe Niveau bei der Technologie und The level of technology in this"black box" has resulted in yet another patent for us- hopefully soon to be approved.
Der Technologiestand dieser"Black Box" ist zum Patent angemeldet und wird hoffentlich bald zugelassen.G80 side pull hoist ring is produced from topquality alloy steel by advanced international level of technology.
G80 Seite zieht hissen Ring aushochwertigem legierten Stahl Nowadays, the level of technology is continuously progressing, therefore requiring skilled people.
Heutzutage wächst From the viewpoint of the intensity, knowledge or"know how", and the level of technology, It is quite spectacular.
Vom Standpunkt We see, however, that the level of technology is rising in many places thanks to the growth in the paper and packaging sectors.
Doch wir sehen, dass das technologische Niveau vielerorts durch das Wachstum im Verpackungs- und Hygienebereich steigt.The architectural expression of thenew space is meant to represent the level of technology reached in modern printing techniques.
Die Architektur des neuenBaukörpers möchte das in der modernen Drucktechnik erreichte technologische Niveau zum Ausdruck bringen.When a society reaches your level of technology and is about to initiate warp travel, we feel the time is right for first contact.
Wenn eine Gesellschaft Ihr technisches Niveau erreicht und kurz vor einer Warp-Reise steht, ist die Zeit reif für einen ersten Kontakt.
Each game is loaded with heavy advanced mathsmodels and high level of technology, without leaving out the human touch.
Jedes Spiel ist mit sehr fortgeschrittenen mathematischen Modellen undeinem hohen Level an Technologie ausgestattet, ohne die Menschlichkeit dabei aus den Augen zu verlieren.The use of these vehicles in our close proximity always induces various strange phenomena,which are already detectable on our level of technology.
All facilities correspond to the level of technology and the latest environmental protection regulations.
Sämtliche Anlagen entsprechen Hearing aids vary in cost, depending on your level of loss,the style of hearing aid and the level of technology.
Hörgeräte variieren in The many years of experience and very highest level of technology are also evident in the manufacture of our lines and systems.
Von langjähriger Erfahrung und höchstem technologischen Niveau ist auch die Herstellung unserer Anlagen geprägt.The trainees have access to the ultra-modern machinery andcomprehensive teaching aids in the training centre whereby a training on highest level of technology is guaranteed.
And I think everyone from 1957 totally underestimated the level of technology we would all carry around in our hands and in our pockets today.
Und 1957 unterschätzten alle völlig das Ausmaß an Technologie, das wir alle einmal in unseren Händen und Taschen tragen würden.In the short term, priority will be given to research for the adaptation of existing technologies or for the development of new technologies whichprovide competitive leverage for sectors where the level of technology is lower;
Kurzfristig genießen solche Forschungsarbeiten Vorrang, die zur Anpassung bestehender bzw. zur Entwicklung neuer Technologien dienen,die insbesondere die Wettbewerbsfähigkeit der Bereiche mit geringerem technologischen Niveau positiv beeinflussen können.In a breakdown of enterprises according to the level of technology(see Figure 3.1) only about 3% of European manufacturing enterprises are classified as being'hightech.
Aus der Aufschlüsselung der Unternehmen nach Technologieniveau(siehe Schaubild 3.1) geht hervor, dass im verarbeitenden Gewerbe nur etwa 3% der europäischen Unternehmen dem Hochtechnologiesektor(„HighTech") zuzuordnen sind.If you look at the trends how things are working, and what's happening now,you kind of see a pattern: The level of technology, rises exponentially, so it keeps growing and growing.
Wenn du auf The level of technology that can be seen on the internet is simply mind-boggling, but yet we don抰 have an equivalent to the real feeling although many people say that we don抰 to. Anyways there are visual, auditory, and 3-D presentation techniques that roughly replicate the real thing?
Das Niveau der Technologie, kann man im Internet ist einfach Geistes-boggling, aber wir haben donæŠ ° ein gleichwertiges auf die reale Gefühl, obwohl viele Leute sagen, dass wir donæŠ °. Auch immer gibt es visuelle, auditive und 3-D-Präsentation Techniken, die etwa replizieren die reale Sache?The investment in Bangkok, Thailand shall ensure thatin the future, SKOV is placed in an even stronger position on important growth markets, where the level of technology differs from that in Western Europe, for example.
Die Investition in Bangkok, Thailand soll sicherstellen,dass SKOV in der Zukunft auf den wichtigen Wachstumsmärkten, auf denen der technologische Stand anders ist als beispielsweise in Westeuropa, noch besser aufgestellt ist.I also feel that the organisation of night air transport activities, which are inevitably going to be noisy whatever the level of technology employed, is certainly something which must be restricted and coordinated.
Ferner sollte meiner Meinung nach Today we show a video of the production of the legendary Citroën 2 CV that lets you see the differences, and believe it ornot, manufacturing was also very interesting and spectacular considering the time and the level of technology available.
Heute zeigen wir ein Video von Another point of departure was the fact that in architectural theory and in many ideas of architects the level of technology and the level of communication with the new technical means has been a crucial point.
Ein anderer Ausgangspunkt war, dass in It is impossible in twentieth-century Russia, which has won a republic and democracy in a revolutionary way, to go forward without advancing towards socialism,without taking steps towards it steps conditioned and determined by the level of technology and culture.
Vorwärtsschreiten im Rußland The ships dismesse from Marina Militare- it has found Small rooms- represent a good transaction for foreign navy more small because they are guarantee of reliability in the time as planned and constructed in Italy where shipbuilding andinduced its is expression of highest level of technology and innovation, manifesto of the Made in Italy in the world.
Repräsentieren 
