What is the translation of " LEVEL OF TRUST " in German?

• Maß an Vertrauen
• Vertrauensniveau
• Ebene des Vertrauens
• Vertrauenswürdigkeit

Examples of using Level of trust in English and their translations into German

Level of trust: Top results for dm and Edeka.
Vertrauensniveau: Top-Ergebnisse für dm und Edeka.

They need to establish a level of trust with you.
Sie müssen zuerst ein gewisses Maß an Vertrauen zu Dir entwickeln.

Level of trust: The majority of Germans can rely on retail.
Vertrauensniveau: Mehrheit der Deutschen verlässt sich auf den Handel.

I just think that there should be a level of trust.
Ich... Ich finde nur, es sollte ein gewisses Maß an Vertrauen da sein.

Ice time reflects a level of trust that your coach has in you.
Ice Zeit spiegelt ein Maß an Vertrauen, dass Ihr Trainer hat in euch.

In order to make progress on these reforms, we must raise society's level of trust in science and academia.
Um Fortschritte bei diesen Reformen zu machen, wir müssen der Gesellschaft Maß an Vertrauen in der Wissenschaft erhöhen.

However, the level of trust in various foods varies markedly.
Der Grad des Vertrauens in verschiedene Lebensmittel unterscheidet sich jedoch deutlich.

Crossing the threshold of what is permitted, it is sometimes impossible to resume previous level of trust.
Über die Schwelle des erlaubten, manchmal ist es einfach unmöglich, zu erneuern das frühere Niveau des Vertrauens.

We can understand the level of trust from the terminology used.
Wir können die Ebene des Vertrauens anhand der benutzten Terminologie verstehen.

It gives us anonymity from the people we are communicating with, and the rest of the world, till we build a level of trust.
Es gibt uns die Anonymität von den Menschen, die wir kommunizieren mit, und der Rest der Welt, bis wir ein Maß an Vertrauen aufbauen.

There is no greater safety or greater level of trust that you bring yourself.
Es gibt keine größere Sicherheit oder höheres Maß an Vertrauen, das Sie selbst mitbringen.

This can be a way to remind recipients why there is a relationship between him and the brand, creating a level of trust.
Dies kann ein Weg an die Empfänger daran erinnern, warum es eine Beziehung zwischen ihm und der Marke, die eine Ebene des Vertrauens sein.

Indeed, much economic research has demonstrated a powerful relationship between the level of trust in a community and its aggregate economic performance.
Tatsächlich belegen viele ökonomische Studien eine starke Beziehung zwischen dem Vertrauensniveau in einer Gemeinschaft und ihrer gesamtwirtschaftlichen Leistung.

The lock in the browser line shows the level of trust in the portal and helps protect the confidentiality of cards, logins and passwords so that hackers cannot use them.
Die Sperre in der Browserzeile zeigt die Vertrauenswürdigkeit des Portals an und hilft, die Vertraulichkeit von Karten, Anmeldungen und Passwörtern zu schützen, damit Hacker sie nicht verwenden können.

Our many existing partnerships within the medical community demonstrate the level of trust and reliability Kinova has earned.
Unsere vielen bestehenden Partnerschaften innerhalb der medizinischen Gemeinschaft sind ein Beweis für Kinovas Vertrauenswürdigkeit und Zuverlässigkeit.

Other professions fare worse in comparison: The level of trust for soldiers is in the mid-range, at 69%, but this is 11 percentage points under the European value.
Andere Berufsgruppen schneiden dagegen im Vergleich schlechter ab: So liegt der Vertrauenswert für Soldaten mit 69 Prozent zwar noch im vorderen Mittelfeld, allerdings 11 Punkte unter dem europäischen Wert.

This rating depends, first of all, on the personal account fullness which improves the level of trust of other users.
Dieses Rating kommt in erster Linie auf die Ausfüllung des persönlichen Profils an, was das Vertrauensniveau seitens anderer Nutzer erhöht.

One key part of this audit was to push us further into reducing the level of trust required of the various pieces and participants in all the processes in F-Droid.
Ein entscheidender Bestandteil dieses Audits war, uns neuerlich dazu zu drängen, das notwendige Maß an Vertrauen in die verschiedenen Teile und Teilnehmer bei allen Vorgängen in F-Droid zu reduzieren.

The level of trust present in society influences the intensity of engagement in open source software development, explaining the differences in online creation between cities with otherwise similar technological conditions and levels of prosperity Stephany et al.
Das in der Gesellschaft vorhandene Maß an Vertrauen bestimmt die Intensität des Engagements in der Entwicklung von Open-Source-Software und erklärt die Unterschiede hinsichtlich der Online-Innovationen von Städten, die ansonsten ähnliche technologische Bedingungen und Wohlstandsniveaus aufweisen Stephany etal.

Creating a system for getting decisions made and then recording them reduces stress and creates a level of trust that propels teams to greatness.
Schaffung eines Systems, um Entscheidungen und dann Erfassung reduziert Stress und schafft eine Ebene des Vertrauens, dass treibt Teams Größe.

The key evaluation criterion was the level of trust, on the basis of which the relations of employees with management and colleagues and their attitude to work were analyzed.
Das wichtigste Bewertungskriterium war das Vertrauensniveau, anhand dessen die Beziehungen von Mitarbeitern zu Führungskräften und Kollegen und ihre Einstellung zur Arbeit analysiert wurden.

The change of scenery provides them with a new erotic world to explore- filled with adventure, passion, and a level of trust the two have never known before.
Die Veränderung der Landschaft bietet ihnen eine neue, erotische Welt die sie erkunden können- gefüllt mit Abenteuer, Leidenschaft und einem Maß an Vertrauen was sie vorher nicht kannten.

It will not reduce the level of trust of both parties at all, but once again will serve as confirmation of a high level of responsibility of medical collective for results of its work.
Es wird in dem Maß das Niveau des Vertrauens beider Seiten verringern, aber noch einmal wird zur Bestätigung des hohen Niveaus der Verantwortung des medizinischen Kollektivs für die Ergebnisse seiner Arbeit dienen.

Fixed an issue in which Rare Blades, once released, could not achieve a level of Trust higher than S1, even if bonded with a different Driver.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Vertrauensstufe von Seltenen Klingen, die einmal entlassen wurden, nicht über S1 erhöht werden konnte, selbst wenn sie mit einem anderen Meister resoniert hat.

In other words, if you diverge markedly from society's average level of trust, you are likely to lose out, either because you are so distrustful of others that you miss out on opportunities for investment and mutually beneficial exchange, or because you are so trusting that you leave yourself open to being cheated and abused.
Anders ausgedrückt: Wenn man deutlich vom durchschnittlichen Vertrauensniveau der Gesellschaft abweicht, kommt man wahrscheinlich zu kurz, entweder weil man den anderen so sehr misstraut, dass man Gelegenheiten für Investitionen und gegenseitigen vorteilhaften Handel verpasst, oder weil man so vertrauensvoll ist, dass man leicht betrogen und ausgenutzt werden kann.

ENALQUILER, at its discretion, reserves the right to reject users if the information they provide does not guarantee, in the opinion of ENALQUILER, enough level of trust, safety, and credit to be included in the user community of ENALQUILER.
ENALQUILER behält sich in alleinigem Ermessen das Recht vor User abzulehnen, im Falle, dass die veröffentlichten Informationen, in den Augen von ENALQUILER, kein angemessenes Maß an Vertrauen, Sicherheit und Glaubwürdigkeit garantieren, um in die User-Community aufgenommen zu werden.

The purpose of this project, is to investigate methods to analyze and predict the level of trust of reference sensors that are measuring/ estimating the current state of the vehicle in real time.
Das Ziel dieses Projektes ist es, Methoden zur Analyse und Vorhersage des Vertrauensgrades von Referenzsensoren, die den aktuellen Zustand des Fahrzeugs in Echtzeit messen/ schätzen, zu untersuchen.

By comparing the results with budget data from the same time they find that the level of trust in governments indeed has implications for fiscal policy and, more specifically, for the development of primary budget deficits.
Im Vergleich mit den Haushaltsdaten aus dieser Zeit stellen sie fest, dass die Höhe des Vertrauens in Regierungen einen Effekt auf die Fiskalpolitik und insbesondere auf die Entwicklung des Primärdefizits hat.

You may increase the level of Your standing(rating) in the system of ABRent users, thus, You may get higher level of trust from the side of the owners, this will provide You with some advantages when renting by means of the delayed registration.
Das Niveau von seiner Autorität(Rating) im Nutzersystem der ABRent zu erhöhen und auf solche Weise ein höheren Vertrauensniveau seitens der Besitzer erwerben, wodurch Sie Vorteile bei der Miete mit verzögerter Buchung bekommen.