What is the translation of " LIFECYCLE SUPPORT " in German?

• Lifecycle-support
• Lebenszyklus-support

Examples of using Lifecycle support in English and their translations into German

Long-term lifecycle support for mobile computers with Android.
Langjähriger Life-Cycle-Support für MDE-Geräte mit Android.

Asset management in ALFA provides end-to-end asset lifecycle support, from specification to disposal.
Die Anlagenverwaltung in ALFA bietet nahtlose Unterstützung über den gesamten Lebenszyklus der Anlagen, von der Spezifikation bis zur Veräußerung.

Complete GAMP5 lifecycle support- maximizing productivity and efficiency.
Umfassender GAMP5 Lifecycle Support für mehr Produktivität und Effizienz.

The customer was also impressed that our branch office in nearby Kuala Lumpur could provide such fast and comprehensive lifecycle support.
Auch die lokale Nähe zu unserer Niederlassung in Kuala Lumpur und den damit verbundenen schnellen und umfassenden Lifecycle-Support hat den Kunden überzeugt.“.

Lifecycle support for the model series begins in the development phase.
Bereits in der Entwicklung beginnt die Lifecycle-Betreuung der Modellreihen.

Implementations using solution modules as well as integration and testing of the solutions up to lifecycle support complete the service portfolio.
Realisierungen unter Verwendung von Lösungsbausteinen, Integration und Test von Lösungen bis hin zum Lifecycle-Support runden das Leistungsportfolio des Unternehmens ab.

Integrated lifecycle support for business-critical, distributed systems Contact.
Integrierter Lifecycle-Support für geschäftskritische, verteilte Systeme Kontakt.

Realization under usage of solution modules, integration and test of solutions as well as lifecycle support complete the service portfolio of the company.
Realisierungen unter Verwendung von Lösungsbausteinen, Integration und Test von Lösungen bis hin zum Lifecycle-Support runden das Leistungsportfolio des Unternehmens ab.

Complete Lifecycle Support and Obsolescence Management for Today and Tomorrow.
Vollständiger Lebenszyklus-Support und komplettes Obsoleszenz-Management für heute und morgen.

This is guaranteed by highly specialised Demag service engineers, who provide comprehensive lifecycle support on site to ensure reliable operation of the installed materials handling systems.
Dafür sorgen hoch spezialisierte Demag Servicetechniker, die vor Ort mit einer umfassenden Lifecycle-Betreuung die Zuverlässigkeit der installierten Fördertechnik sicherstellen.

Full lifecycle support from device delivery through support and maintenance to retirement.
Vollständiger Lifecycle-Support von der Lieferung der Geräte über Support und Wartung bis hin zur Außerbetriebnahme.

You will enjoy simplified IT management with full lifecycle support for the entire solution- avoiding application and operational silos.
Sie profitieren von vereinfachtem IT-Management und Support für die gesamte Lösung über den kompletten Lebenszyklus- zugleich werden Anwendungs- und Betriebssilos vermieden.

Lifecycle Support Dematic works with you to ensure the best possible performance throughout your systems life.
Lebenszyklus-Support Dematic arbeitet mit Ihnen daran, dass Sie während des Lebenszyklus Ihres Systems die bestmögliche Leistung erzielen.

Automated management and serviceability extensions integrated with VMware Cloud Foundation bring lifecycle support for the entire solution helps mitigate risk and gives ongoing peace of mind.
In VMware Cloud Foundation integrierte Erweiterungen für automatisiertes Management und Betriebsfähigkeit gewährleisten Support für die gesamte Lösung über den kompletten Lebenszyklus.

Lifecycle Support Dematic works with you to ensure the best possible performance through the lifecycle of your system.
Lebenszyklus-Support Dematic arbeitet mit Ihnen daran, dass Sie während des Lebenszyklus Ihres Systems die bestmögliche Leistung erzielen.

A: With world-class analytics, solutions for every need and budget, unmatched expertise and complete lifecycle support, IDeaS stands out as the hotelier's best partner for intelligently managing revenue.
Mit Analysefunktionen von Weltklasse, Lösungen für jeden Bedarf und jedes Budget, einer beispiellosen Expertise und einem lückenlosen Lebenszyklus-Support ragt IDeaS als der bestmögliche Partner jedes Hoteliers für ein intelligentes Ertragsmanagement heraus.

LifeCycle Support provides you with clear, fixed product support guidelines- from the release of the product to the end of the product life cycle.
Der Support LifeCycle bietet Ihnen klare und feste Richtlinien zum Thema Produktsupport- von der Veröffentlichung des Produkts bis zum Ende des Produktlebenszyklus.

It also offers product lifecycle support through its sister company, SMS Product Services.
SMS bietet bei der Tochterfirma SMS Product Service den gesamten Produktlebenszyklus Support an.

Full product lifecycle support is available, from installation and performance verification, to operational servicing and parts replacement, as well as long-term planning for future needs.
Wir bieten Support über den gesamten Systemlebenszyklus, von der Installation und Leistungsverifizierung über betrieblichen Service bis hin zum Austausch von Teilen, sowie langfristig angelegte Pläne für zukünftige Anforderungen.

Premier graphical modeling of rules, events, and states▶ Code generation for maximum runtime performance▶ Entire rule lifecycle supported▶ Continuous, up-to-date rule documentation▶ Test-driven development▶ Advanced reusability▶ Rule sharing through centralized repositories▶ Comprehensive dependency management and analysis▶ Detailed auditability of rule execution Visual Rules Suite Administration.
Erstklassige grafische Modellierung ▶ Codegenerierung für höchste Performanz ▶ Unterstützung des kompletten Lebenszyklus von Regeln, Ereignissen und Zuständen ▶ Durchgängige, aktuelle Regeldokumentation ▶ Testgetriebene Entwicklung ▶ Hohe Wiederverwendbarkeit ▶ Gemeinsame Nutzung von Regeln durch ein zentrales Repository ▶ Umfassende Verwaltung und Analyse von Abhängigkeiten ▶ Volle Revisionsfähigkeit der Regelausführung Visual Rules Suite Administration.

ABB's proven maintenance, lifecycle support services and expertise in delivering more than 600 new mine hoist systems worldwide, were important factors in securing this contract.
Die bewährte Wartung, die Leistungen zur Unterstützung des Produktlebenszyklus sowie die Erfahrungen von ABB bei der Lieferung von weltweit mehr als 600 neuen Förderanlagen für Bergwerke waren wichtige Faktoren für die Erteilung des Auftrags.

Mendix's visual development and full lifecycle support enables developers to deliver applications 10 times faster than traditional development approaches.
Die visuellen Entwicklungstools von Mendix und die umfassende Unterstützung über den gesamten Lebenszyklus hinweg ermöglichen es Entwicklern, Anwendungen zehnmal schneller zu erstellen als mit traditionellen Entwicklungsansätzen.

ABB's proven maintenance and lifecycle support services were also important to the contract evaluation, as the reliable performance of the hoist is critical to the safety and financial success of the mining operation.
Auch der bewähre Wartungsdienst sowie die Leistungen zur Unterstützung des Produktlebenszyklus von ABB trugen zur positiven Bewertung bei der Auftragsvergabe bei, denn eine zuverlässige Leistung des Aufzugs ist für die Sicherheit und den finanziellen Erfolg des Bergwerkbetriebs wichtig.

Valid during support lifecycle.
Gültig während der Support-Laufzeit.

Support lifecycle consists of the following phases.
Der Lebenszyklus des Supports schließt folgende Phasen ein.

For more information on product lifecycles, visit Microsoft Support Lifecycle.
Weitere Informationen zu Produktlebenszyklen finden Sie auf der Website Microsoft Support Lifecycle.

Support lifecycle of applications for personal desktop protection.
Unterstützung der Anwendungen zum Schutz für Heim-Anwender.

Support lifecycle of applications for small& medium business.
Unterstützung der Anwendungen zum Schutz für kleine Unternehmen.