What is the translation of " LIFECYCLE " in German?

• Lifecycle
• Lebenszyklus
• Lebensdauer
• Life-cycle
• Produktlebenszyklus
• hinweg
• Lebenszyklen

Examples of using Lifecycle in English and their translations into German

She's crying on the Lifecycle.
Sie weint auf dem Hometrainer.

Classification and Lifecycle of Vanilla planifolia англ.
Vanille, Gewürz- und Kräuterfibel.

Lifecycle and workflow design and implementation.
Lebenzyklus- und Workflow-Design und Implementierung.

Interrupts flea lifecycle by killing the larvae.
Unterbricht den Entwicklungszyklus der Flöhe durch Abtöten der Flohlarven.

Reducing cost and complexity throughout the lifecycle.
Reduziert die Kosten und die Komplexität während des gesamten Produkt-Lebenszyklus.

Long lifecycle, short downtimes- that is what Terex.
Lange Laufzeit, kurze Standzeiten- darauf sind Lademaschinen von Terex.

The approach is to tackle issues in relation to the lifecycle.
Dabei wird der Ansatz verfolgt, Probleme bezogen auf die Lebenszeit anzugehen.

Three times extended lifecycle compared to conventional systems.
Dreimal längere Nutzungszeit gegenüber konventionellen Systemen.

Effective use of equipment through system maintenance and lifecycle services.
Effektive Nutzung von System-Instandhaltung und Lifecycle- Services.

Fixed asset lifecycle with traceability of capital expenditure.
Nutzungsdauer des Anlagevermögens mit Rückverfolgbarkeit der aktivierten Aufwendungen.

Mounting is one of the critical stages of the bearing's lifecycle.
Der Lagereinbau ist einer der kritischsten Schritte im Lebenszyklus eines Lagers.

Lifecycle defines how Amazon S3 manages objects during their lifetime.
Der Lebenszyklus definiert, wie Amazon S3 Objekte während ihrer Lebensdauer verwaltet.

Without a strong skin dermal matrix, the hair lifecycle may be shortened.
Ohne feste Hautstruktur kann die Lebensdauer eines Haares deutlich kürzer sein.

Lifecycle Fund is structured to put the purchasing power in your hands.
Die Struktur des Lifecycle Funds legt die Kaufkraft in Ihre Hände.

The contributions from the partners roughly follow the data's lifecycle.
Die Beiträge der Partner folgen grob dem Lebenszyklus der Daten.

The project lifecycle was set to 5 years and ended at 31 December 2012.
Der Lebenszyklus des Projekts wurde auf fünf Jahre festgesetzt und endete am 31.

You will receive this error message whenever a certificate lifecycle has expired.
Diese Fehlermeldung wird angezeigt, wenn der Lebenszyklus eines Zertifikats abgelaufen ist.

The lifecycle of displays and key components are recorded in a roadmap.
Die Lebenszyklen der Displays und wichtiger Komponenten werden in einer Roadmap festgehalten.

Manage and centralize regulatory and submission documents throughout their lifecycle.
Verwalten und zentralisieren Sie Einreichdokumente während ihres gesamten Lebenszykluses.

Optimise the lifecycle of your IT infrastructure with integrated Lifecycle Management.
Jetzt mit ganzheitlichem Lifecycle Management die Lebenszyklen Ihrer IT-Infrastruktur optimieren.

Environmental impact monitoring will continue throughout the pipeline's lifecycle.
Dieses Umweltmonitoring wird während der gesamten Nutzungsdauer der Pipeline fortgesetzt.

Cassiopae V4 supports the complete loan lifecycle from origination through disbursement.
Cassiopae V4 unterstützt den kompletten Produktzyklus eines Kredits von der Einräumung bis zur Rückzahlung.

MTU provides support for commercial and military aircraft engines throughout their entire lifecycle.
Die MTU betreut zivile und militärische Luftfahrtantriebe über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg.

More information on that program is available on the Lifecycle Milestones for Citrix Receiver page.
Weitere Informationen zu diesem Programm finden Sie unter Lifecycle Milestones for Citrix Receiver.

Talent management: Looks at the strategic management of talent throughout the talent lifecycle.
Talentmanagement: Beschäftigt sich mit dem strategischen Management von Talenten während des gesamten Talentlebenszyklus.

Our revision control processes and long lifecycle components create a reliable BOM for the long haul.
Unsere Revisionskontrollprozesse und Komponenten mit langem Lebenszyklus erschaffen langfristig eine verlässliche Stückliste.

Inventory- this guarantees effective repairs and active lifecycle management.
Inventarisierung- dies garantiert eine effektive Störungsbehebung und ein aktives Lifecycle Management.

Automate routine tasks throughout the application lifecycle for improved integrity.
Automatisierung von Routineaufgaben über die gesamte Nutzungsdauer der Anwendung zur Verbesserung der Integrität.

The KeySecure k460 appliance provides robust enterprise key lifecycle management.
Die Appliance KeySecure k460 bietet ein zuverlässiges Lifecycle Management für die Verschlüsselung in Unternehmen.

Blancco data erasure solutions work across the entire enterprise and lifecycle of every IT asset.
Die Datenlösch-Lösungen von Blancco berücksichtigen alle Unternehmensbereiche und den gesamten Lebenszyklus aller IT-Geräte.