What is the translation of " LIFECYCLE " in Slovenian?

• življenjski cikel
• lifecycle
• življenjskega cikla
• življenjskem ciklusu
• življenjsko dobo
• življenjskega kroga
• po življenjskih obdobjih
• življenjskem ciklu
• življenjskim ciklom
• življenjski krog
• življenjskega ciklusa
• življenjska doba
• življenjske dobe
• življenjski dobi
• življenjskem krogu
• življenjski ciklus

Examples of using Lifecycle in English and their translations into Slovenian

This will extend the lifecycle of those products.
To bo podaljšalo življenjsko dobo teh izdelkov.

Outstanding Epson reliability and long lifecycle.
Epsonova izjemna zanesljivost in dolga življenjska doba.

Promote a lifecycle approach to work.
Spodbujanje pristopa k zaposlitvi po življenjskih obdobjih.

New products are evaluated from a lifecycle perspective.
Novi izdelki se ocenjujejo z vidika življenjskega kroga.

Application Lifecycle Management Training.
Usposabljanje za upravljanje življenjskega cikla aplikacij.

Take the first step in managing your complete shipment lifecycle.
Naredite prvi korak pri upravljanju celotnega cikla pošiljanja.

How will the lifecycle for. NET Core work?
Kako bo deloval življenjski cikel podpore za. NET Core?

Automating and orchestrating the entire customer's order lifecycle.
Avtomatizacija in organiziranje celotnega življenjskega ciklusa naročanja strank.

The foundation of Lifecycle Care is inspections and preventive maintenance.
Skrb za življenjski cikel temelji na izvajanju pregledov in preventivnih vzdrževalnih del.

The focus has thus been mainly on the early stage of an SME's lifecycle.
Poudarek je torej bil v glavnem namenjen prvim fazam življenjskega ciklusa MSP.

This can extend the lifecycle of spare parts resulting in lower maintenance costs.
S tem se lahko podaljša življenjska doba rezervnih delov in posledično zmanjša stroške vzdrževanja.

Free Cubway is a journey with an abstract story of lifecycle of rebirth.
Brezplačno Cubway je potovanje z abstraktno zgodbo o življenjski dobi preporoda.

It will stimulate long lifecycle investments on which the rail industry relies.
To bo spodbujalo dolgoročne naložbe za celotno življenjsko obdobje, na katerih temelji železniška industrija.

There are the following categories of cookies which determine their lifecycle:.
Obstajajo naslednje kategorije piškotkov, ki določajo njihovo življenjsko dobo:.

Because of the relatively short lifecycle of digital information, preservation is an ongoing process.
Zaradi razmeroma kratke življenjske dobe digitalnih informacij je namreč ohranjanje stalen proces.

The aim is to improve the product's ecological performance throughout its lifecycle.
Cilj je izboljšati okoljsko učinkovitost izdelka v njegovem celotnem življenjskem obdobju.

Increase the use of quality-related and lifecycle cost criteria in public procurement operations.
Poveča uporabo meril glede kakovosti in stroškov v življenjskem ciklu pri dodeljevanju javnih naročil.

Generally speaking, their content is not static: they also reflect the information lifecycle.
Na splošno njihova vsebina ni statična: odražajo tudi življenjski ciklus informacij.

The lifecycle stages resulting from the manufacture of the substance cover, where relevant, the waste stage.
Stopnje življenjskega kroga, ki izhajajo iz proizvodnje snovi, zajemajo, kjer je to ustrezno, stopnjo, na kateri so odpadki.

It offers the greatest flexibility throughout the locomotive's entire lifecycle.
To zagotavlja največjo prilagodljivost preko celotnega življenjskega cikla lokomotiva je.

The lifecycle stages resulting from identified uses cover, where relevant, the service-life of articles and the waste stage.
Stopnje življenjskega kroga, ki izhajajo iz opredeljenih uporab, zajemajo, kjer je to ustrezno, uporabno dobo izdelkov in stopnjo, na kateri so odpadki.

It is necessary to ensure that the clinical evidence of devices is updated throughout their lifecycle.
Klinične dokaze za pripomočke je treba posodabljati skozi njihovo celotno življenjsko.

Closure as the last step in the programme lifecycle 06 The approval, implementation and closure of multiannual programmes are a cyclical process.
Zaključek kot zadnja faza v življenjskem ciklusu programa 06 Odobritev, izvajanje in zaključek večletnih programov so cikličen proces.

Comprehensive portfolio of award-winning services to support your PC throughout its lifecycle.
Širok portfelj nagrajenih storitev za podporo vašemu računalnika v njegovi celotni življenjski dobi.

The company portfolio covers a broad range of softwares for Product Lifecycle Management(PLM), MCAD and ECAD design, collaboration between design disciplines and IT Infrastructure.
Portfelj podjetja pokriva širok spekter programskih orodij za Product Lifecycle Management(PLM), MCAD in ECAD načrtovanje ter za sodelovanje med oblikovanjem in IT infrastrukturo.

With our connected products and services, we provide an outstanding user experience throughout the product lifecycle.
Z našimi povezanimi proizvodi in storitvami ponujamo izjemno uporabniško izkušnjo skozi celotno življenjsko dobo proizvoda.

The challenges, critical success factors and risks of the service lifecycle stages, and potential conflicts and competing issues across the service lifecycle.
Izzivi, kritični faktorji uspeha in tveganja življenjskih ciklov življenjskega cikla storitve ter morebitni konflikti in konkurenčne težave v celotnem življenjskem ciklusu storitve.

The care that needs to be taken of the ethical, environmental, health and safety aspects throughout the lifecycle of scientific applications.
S posebno pozornostjo do etičnih, okoljskih, zdravstvenih in varnostnih vidikov v celotnem življenjskem ciklusu znanstvenih aplikacij.

Product eco-design, which guarantees the sustainability of resources used from the outset by factoring in the environmental impact of goods throughout their lifecycle.
Okoljsko primerna zasnova proizvodov, s katero je mogoče že na začetku zagotoviti trajnostno uporabo virov in upoštevati okoljski vpliv dobrin skozi njihovo celotno življenjsko dobo.

Units can run using thinner plates and fewer plates, which translates to less raw material, lower energy consumption, reduced refrigerant charge and a longer equipment lifecycle.
Enote lahko delujejo s tanjšimi ploščami in manjšim številom plošč, kar pomeni manjšo porabo surovin in energije, manj hladilnega sredstva in daljšo življenjsko dobo opreme.