What is the translation of " LIFECYCLE " in Vietnamese?

• vòng đời
• lifecycle
• lifecyle

Examples of using Lifecycle in English and their translations into Vietnamese

Conduct full lifecycle analysis that include requirements, activities, and design.
Tiến hành phân tích vòng đầy đủ bao gồm các yêu cầu, hoạt động và thiết kế.

Status Each issue has a status, which indicates where the issue currently is in its lifecycle('workflow').
Mỗi issue có 1 status chỉ ra issue hiện đang ở đâu trong lifecycle(‘ workflow').

The LifecycleObserver receives Lifecycle events and can react through annotation.
LifecycleObserver nhận các sự kiện Lifecyle và có thể phản ứng lại thông qua annotation( phần chú thích).

Using Xcode, create a Single View Application project and name it LifeCycle.
Trong Xcode, tạo một project mới bằng cách sử dụng mẫu Single View Application và đặt tên cho nó TextReader.

If the observer's Lifecycle state is STARTED or RESUMED, the observer is active; otherwise, it is inactive.
Nếu trạng thái Lifecycle của observer là STARTED hoặc RESUMED, observer sẽ hoạt động, nếu không phải, nó sẽ không hoạt động.

Hooks are functions that let you“hook into” React state and lifecycle features from function components.
Hooks là những hàm cho phép bạn“ kết nối” React state và lifecycle vào các components sử dụng hàm.

Although RIM lost market share, it climbed to the No. 3 position as Symbian is nearing the end of its lifecycle.
Mặc dù RIM bị giảm thị phần nhưng họ vẫn leo lên vị trí thứ 3 vì Symbian đang ở gần cuối của dòng đời.

For example, in the Northwest warmer water temperatures may affect the lifecycle of salmon and increase the likelihood of disease.
Ví dụ, ở Tây Bắc ấm hơn nhiệt độ của nước có thể ảnh hưởng đến vòng đời của cá hồi và tăng khả năng gây bệnh.

By implementing these methods, you can monitor these two nested loops of the service's lifecycle.
Bằng cách thực hiện những phương pháp này, bạn có có thể theo dõi hai vòng lặp lồng nhau trong vòng đời của service.

Lifecycle methods force us to split this logic even though conceptually code in both of them is related to the same effect.
Phương thức Lifecycle buộc chúng ta tách logic này ra thậm chí cả 2 đoạn code trên điều liên quan đến cùng một effect.

It means that developers and operators pair with each other in each phase of the application's lifecycle.
Điều đó có nghĩa là các nhà phát triển và nhà khai thác ghép nối với nhau trong từng giai đoạn trong vòng đời của ứng dụng.

We support our customers around the world throughout their project lifecycle, from the design through to the end-of-life phase.
Chúng tôi hỗ trợ khách hàng trên toàn thế giới trong suốt dự án, từ giai đoạn thiết kế đến giai đoạn cuối vòng đời sản phẩm.

All of these are nurturing campaigns that target your audience across any stage of the customer lifecycle.
Tất cả những điều này là các chiến dịch nuôi dưỡng nhắm mục tiêu đối tượng của bạn trên bất kỳ giai đoạn nào trong vòng đời của khách hàng.

Our powerful platform optimizes each step of the talent management lifecycle- so everyone can reach their full potential.
Đây là nền tảng mạnh mẽ tối ưu hóa từng bước trong vòng quản lý tài năng- vì vậy mọi người đều có thể phát huy hết tiềm năng của mình.

Autodesk is set to release the next generation of its BIM 360 platform, a cloud service that connects the construction project lifecycle.
Autodesk đang chuẩn bị cho ra đời một thế hệ nền tảng mới cho BIM 360, một dịch vụ Cloud gắn liền với vòng đời của dự án xây dựng.

The pre and post phase of the customer lifecycle looks different than it once did largely thanks to social media.
Giai đoạn trước và sau của vòng đời của khách hàng trông khác với trước do phần lớn nhờ vào phương tiện truyền thông trực tuyến& xã hội.

Hooks are a more direct way to use the React features you already know- such as state, lifecycle, context, and refs.
Hook là cách sử dụng trực tiếp hơn các tính năng của React mà bạn đã biết trước đây- như state, lifecycle, context, và refs.

Product lifecycle management can be considered one of the four cornerstones of a manufacturing corporation's information technology structure.
Product Life- cycle Management( PLM) có thể được coi là một trong bốn nền tảng của cấu trúc công nghệ thông tin của một công ty sản xuất.

The process should remain in a state of control throughout the product lifecycle and improvements done as needed.
Quá trình nên duy trì ở trạng thái kiểm soát trong suốt vòng đời sản phẩm và các cải tiến được thực hiện khi cần thiết.

Lifecycle lays emphasis on the phase, process relationships, roles, responsibilities and implementation considerations but it pays less attention to the processes.
Nhánh Lifecycle nhấn mạnh từng giai đoạn, mối quan hệ giữa các quy trình, vai trò, trách nhiệm và cân nhắc thực hiện nhưng ít chú trọng vào quy trình.

If the Clock component is ever removed from the DOM, React calls the componentWillUnmount() lifecycle method so the timer is stopped.
Nếu component Clock chưa bị xóa khỏi DOM, React gọi đến phương thức lifecycle componentWillUnmount() thì bộ hẹn giờ bị dừng lại.

If you're familiar with React class lifecycle methods, you can think of useEffect Hook as componentDidMount, componentDidUpdate, and componentWillUnmount combined.
Nếu bạn quen với các phương thức lifecycle của React class, bạn có thể hình dung useEffect Hook như sự kết hợp của componentDidMount, componentDidUpdate, và componentWillUnmount.

Siemens PLM Software(formerly UGS) is a computer software company specializing in 3D& 2D Product Lifecycle Management(PLM) software.
Siemens PLM Software( trước đây là UGS) là một công ty phần mềm máy tính chuyên sản xuất phần mềm Product Lifecycle Management( PLM) 3D& 2D.

When talking about customer lifecycle marketing, we need to take into consideration the main stages that take a buyer from the first acquaintance with your product or service through purchase, loyalty, and retention.
Khi nói về tiếp thị vòng đời của khách hàng, chúng ta cần xem xét các giai đoạn chính đưa người mua từ người quen đầu tiên với sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn thông qua mua hàng, lòng trung thành và giữ chân.

Omnichannel marketing has made this funnel much more complicated, even including pre- and post-purchase phases of the customer lifecycle.
Tiếp thị Omnichannel đã làm cho kênh này phức tạp hơn nhiều, thậm chí bao gồm cả giai đoạn trước và sau khi mua trong vòng đời của khách hàng.

One financial institution increased revenues from target segments by 20% by using lifecycle events to trigger personalized emails to existing customers.
Một học viện tài chính tăng 20% doanh thu từ các khách hàng mục tiêu bằng cách sử dụng các vòng sự kiện để kích hoạt email cá nhân cho khách hàng hiện có.

In addition to lifecycle analysis, the new standard will focus on greenhouse gases, globally the most important environmental factor, and ensure that carbon footprint data will become comparable worldwide for the first time.
Ngoài phân tích vòng đời, tiêu chuẩn mới sẽ tập trung vào khí nhà kính, yếu tố môi trường quan trọng nhất trên toàn cầu và đảm bảo rằng dữ liệu dấu chân carbon sẽ lần đầu tiên có thể so sánh trên toàn thế giới.

The Lifecycle Marketing model provides a simple framework owners of small businesses can use to design a marketing strategy that will help you attract customers, grow sales, and deliver an experience that wows customers.
Mô hình Lifecycle Marketing cung cấp một nền tảng mà chủ của doanh nghiệp nhỏ có thể dùng để thiết kế một chiến thuật marketing giúp thu hút khách hàng, tăng doanh số bán và đem lại kinh nghiệm làm khách hàng phải ngỡ ngàng.