What is the translation of " LIGHT READING " in German?

• leichte Lektüre
• Light Reading
• Leichtes zu lesen

Examples of using Light reading in English and their translations into German

Light reading?
Leichte Lektüre?

A little light reading.
Leichte Lektüre.

Light reading is considered relaxing, Captain.
Leichte Lektüre entspannt, Captain.

A little light reading.
Ein wenig Licht lesen.

Novels, stories, general literature, light reading.
Romane, Erzählungen, allgemeine Literatur, Light Reading.

Some light reading.
Etwas leichte Lektüre.

That's not exactly light reading.
Das ist nicht gerade leichter Lesestoff.

A little light reading for lunch?
Eine leichte Lektüre zum Mittagessen?

I have been doing a little light reading.
Ich hab ein wenig bei Licht gelesen.

Sure, a little light reading before bed.
Sicher, etwas leichte Lektüre vorm Schlafengehen.

The Hansen diaries-- not exactly light reading.
Die Tagebücher der Hansens. Keine leichte Lektüre.

The magazine Light Reading published a survey of the terms offered by the major video hosters in March 2007.
Das Magazin Light Reading hat im März 2007 eine Aufstellung der Konditionen bei den wichtigsten Videohoster veröffentlicht.

This article deals with reflected light readings.
This Artikel befasst sich mit reflektiertem Licht Lesungen.

Tip for filmmakers: the magazine Light Reading published a survey of the terms offered by the major video hosters in March 2007.
Tipp für Filmemacher: das Magazin Light Reading hat im März 2007 eine Aufstellung der Konditionen bei den wichtigsten Videohoster veröffentlicht.

This novel is not the usual book for a light reading.
Dieser Roman ist kein gewöhnliches Buch für die leichte Lektüre.

Join Light Reading, VIAVI, and other leading T& M companies in this one-hour discussion that will identify the hidden pitfalls of virtualization and talk about some of the best ways to side-step them.
Wie sich Light Reading, VIAVI und andere führende Anbieter von Prüf- und Messtechnik in dieser einstündigen Gesprächsrunde zu den versteckten Fallstricken der Virtualisierung äußern, und auch, wie sich diese mühelos vermeiden lassen.

I'm gonna sit down over there for a bit and then I'm gonna do some light reading.
Ich werde mich ein bisschen hinsetzten und dann werde ich etwas triviales lesen.

Try listening to relaxing music or doing some light reading a few hours before sleeping.
Versuche, einige Stunden vor dem Schlafen entspannende Musik zu hören oder etwas Leichtes zu lesen.

Take breaks every hour or so to stretch your legs, watch television, surf the internet, or do some light reading.
Mache etwa jede Stunde Pausen, um deine Beine auszustrecken, ein wenig fernzusehen, im Internet zu surfen oder etwas Leichtes zu lesen.

History of Technology Heroes and Villains- A little light reading Here you will find a brief history of technology.
Technikgeschichte Heroes and Villains- Ein wenig Licht Lesung Hier finden Sie eine kurze Geschichte der Technik.

Or go to Gemstar e-Books that give a new meaning to the term light reading.
Oder gehen Sie zu den Gemstar EBüchern, die eine neue Bedeutung zum Bezeichnung Lichtmesswert geben.

Although magazines are on the pricier side at airports, if you want some light reading for the plane, you can still grab a copy for a few bucks.
Obwohl Zeitschriften auf der teureren Seite an den Flughäfen sind, wenn Sie einige leichte Lektüre für das Flugzeug wollen, können Sie immer noch eine Kopie für ein paar Dollar zu greifen.

Application: Spot lighting, decoration for meeting room, ball room, office, home, decorative lighting, hotel, table light reading light, KTV.
Anwendung: Spot Beleuchtung, Dekoration für Konferenzraum, Ballsaal, Büro, Zuhause, dekorative Beleuchtung, Hotel, Tisch leichte Lektüre Licht, KTV.

In this CEO Chat interview, Steve Saunders of Light Reading and Alexis Black Bjorlin of Intel discuss the production release of Intel® Silicon Photonics, its performance, long-term prospects, customer expectations and much more.
In diesem CEO-Chat-Interview sprechen Steve Saunders von Light Reading und Alexis Black Bjorlin von Intel über die Produktionsfreigabe der Intel® Silizium-Photonik, ihr Leistungspotenzial, langfristige Prognosen, die Erwartungen von Kunden und vieles andere mehr.

You say that now, but if you hide in her trunk, and want to do a little light reading, you're gonna be sorry.
Das sagst du jetzt aber wenn du bei schwachem Licht lesen möchtest, dann tut es dir leid.

According to Stan Hubbard of Light Reading,"MEF services certification is a key step toward driving greater enterprise adoption of feature-rich Ethernet services because it ensures that carrier offerings measure up to a common set of criteria.
Stan Hubbard von Light Reading:"Die MEF Dienste-Zertifizierung ist ein wichtiger Schritt beim Vorantreiben der Adoption von funktionsreichen Ethernet-Diensten in Unternehmen, weil es sicher stellt, dass Carrier-Angebote sich an einem gemeinsamen Satz Kriterien messen lassen.

There are also two modern desk lamps on each side of the bed so you can get some light reading done before you go to bed.
Es gibt auch zwei moderne Schreibtisch -Lampen auf jeder Seite des Bettes, so können Sie einige leichte Lektüre geschehen, bevor Sie zu Bett gehen.

MASTER MARY: In this and in future messages that will be channeled by you up until the light reading on September 24th, 2017, I appear as Master Mary.
MEISTER MARIA: Ich trete in dieser und in weiteren Botschaften, die ich dir bis zur Lichtlesung am 24.9.2017 übermitteln werde, als Meister Maria auf.

I managed to get a good working day out of it on battery power and still had enough for a bit of light reading on the train home with the tablet.
Ich schaffte einen guten Arbeitstag aus der es auf dem Akku zu bekommen und hatte noch genug für ein wenig Licht Lesung auf dem Zug nach Hause mit dem Tablett.

We also collect environmental data when you use certain Belkin products, such as utility settings, temperature and light readings in the home, motion detection and alarm events; and.
Wir erfassen auch Umgebungsdaten, wenn Sie bestimmte Belkin-Produkte nutzen, wie Einstellungen von Dienstprogrammen, Temperatur- und Lichtmesswerte im Wohnbereich, Bewegungserkennung und Alarmereignisse; und.