What is the translation of " LINGUISTIC KNOWLEDGE " in German?

• Sprachkenntnisse
• sprachliche Kenntnisse
• sprachliches Vorwissen
• sprachliches Wissen
• linguistische Kenntnisse
• Sprachkenntnissen
• linguistisches Wissen
• linguistische Erkenntnisse

Examples of using Linguistic knowledge in English and their translations into German

My goal is to waken sleeping linguistic knowledge!
Zielsetzung: schlafende Sprachkenntnis zu wecken!

Disadvantages: Linguistic knowledge may be required- depending on the intensity of use.
Nachteile: Es können- je nach Intensität des Einsatzes- linguistische Kenntnisse gefordert sein.

At Humboldt-Universität zu Berlin a new Collaborative Research Center(CRC) is being set up the subject of linguistic knowledge.
An der Humboldt-Universität zu Berlin entsteht ein neuer Sonderforschungsbereich(SFB) zum Thema Sprachwissen.

You need good geographical and linguistic knowledge and have to be able to deal well with people.
Man braucht geografische sowie sprachliche Kenntnisse und muss mit Menschen umgehen können.

The report observes that most immigrant children in the EU are educated without adequate linguistic knowledge.
Im Bericht wird festgestellt, dass die meisten Migrantenkinder in der EU ohne ausreichende Sprachkenntnisse eingeschult werden.

With linguistic knowledge at various levels for trade fairs and conferences. Traslations.
Mit Sprachkenntnissen in den jeweiligen Fachbereichen anlässlich von Messen und Kongressen. Traslations.

Students now have the legal, economic, and linguistic knowledge and have managed teams at hotels and at school.
Die Studenten haben jetzt rechtlichen, wirtschaftlichen und Sprachkenntnisse und haben Teams in Hotels und in der Schule verwaltet.

Since we express the historical multiculturalism Trieste, away from clichés, through an extensive linguistic knowledge.
Wir drücken die multikulturelle Geschichte von Triest, weg von den üblichen Stellen, durch ein umfassendes Wissen über die Sprache.

Without this linguistic knowledge you will never read Moses' scriptures properly or even correctly understand the meaning of his words.
Ohne die Sprachkenntnis wirst du die Schrift Mosis nie ganz richtig lesen und daher auch selbst den Wortlaut nicht richtig verstehen.

Finally, he stressed the contribution which the dissemination of linguistic knowledge could bring to a society made up of European citizens.
Abschließend unterstreicht er, die Verbreitung von Sprachkenntnissen könne einen Beitrag zur Entwicklung der europäischen Bürgergesellschaft leisten.

With his extraordinary linguistic knowledge, he contributed considerably to the organization and mentoring of international ZIPPE representatives.
Mit seinen hervorragenden Sprachkenntnissen trug er wesentlich zum Aufbau und der Betreuung internationaler ZIPPE-Vertretungen bei.

La operates a language portal in the form of an online information and communication platform with which the user can learn languages and impart linguistic knowledge.
La betreibt ein Sprachportal in Form einer Informations- und Kommunikations-Plattform im Internet, über die Nutzer Sprachen lernen und Sprachkenntnisse vermitteln können.

Deep grammars can be developed with the Linguistic Knowledge Builder LKB, compiled to a binary grammar image, and run within Heart of Gold.
Diese Grammatiken können mit dem Linguistic Knowledge Builder LKB entwickelt und zur Laufzeit in ein Form eines binären Compilats in Heart of Gold verwendet werden.

The project's participants get to know the operational structures of German companies, expand their professional and management skills, and acquire cultural and linguistic knowledge.
Die Teilnehmer des Projekts lernen die betrieblichen Strukturen deutscher Unternehmen kennen, erweitern ihre Fach- und Managementkompetenzen und erwerben kulturelle sowie sprachliche Kenntnisse.

For this purpose, cortical information is combined with linguistic knowledge and machine learning algorithms to extract the most likely word sequence.
Dazu werden Informationen aus dem Kortex mit linguistischem Wissen und Algorithmen des maschinellen Lernens kombiniert, um die wahrscheinlichste Wortsequenz zu extrahieren.

Contrary to this, the statistical MT systems that have been very successful in recent years have worked practically only on the surface level without using much linguistic knowledge.
Tatsächlich haben gerade die in den letzten Jahren besonders erfolgreichen statistischen MT-Systeme aber praktisch ausschließlich auf der Sprachoberfläche gearbeitet und kaum linguistisches Wissen ausgenutzt.

Usage-based model:The usage-based model is based on inductive learning, meaning that linguistic knowledge is acquired in a bottom-up manner through use.
Usage-based models===Das Usage-based model(gebrauchsbasiertes Modell) geht von der Vorstellung aus, dass sprachliches Wissen durch einen induktiven, bottom-up gerichteten Lernprozess erworben wird.

In January 2012, the German embassy in Ankara refused again to grant Mrs Dogan a visa for the purpose of family reunification, on the ground that she does not possess the necessary linguistic knowledge.
Im Januar 2012 lehnte die Deutsche Botschaft in Ankara zum wiederholten Mal die Erteilung eines Visums für den Ehegattennachzug an Frau Dogan mit der Begründung ab, dass sie nicht über die erforderlichen Sprachkenntnisse verfüge.

You will learn which universal structures underlie human speech and how linguistic knowledge is applied to the investigation of individual languages.
Die Studieninhalte zeigen, welche sprachübergreifenden Strukturen dem menschlichen Sprechen zugrunde liegen und wie linguistische Erkenntnisse in der Untersuchung von Einzelsprachen zur Anwendung kommen.

This program allows participants to consolidate their linguistic knowledge, to update their teaching practices, to discover innovative class teaching and practical resources as well as contemporary French civilization.
Dieses Programm ermöglicht es den Teilnehmern, ihr sprachliches Wissen zu konsolidieren, ihre Unterrichtspraktiken zu aktualisieren, um innovativen Klassenunterricht und praktische Ressourcen sowie zeitgenössische französische Zivilisation zu entdecken.

Translation is a unique field of study designed to provide program participants with language fluency and linguistic knowledge to prepare them for careers in interpretation and translation.
Die Übersetzung ist ein einzigartiges Studiengebiet, das den Programmteilnehmern Sprachkenntnisse und linguistisches Wissen vermitteln soll, um sie auf eine Karriere in Dolmetschen und Übersetzen vorzubereiten.

Various reasons exist for this including, for example, insufficient linguistic knowledge, inadequate general education or the fact that the youngsters have not yet made a definite decision on their education.
Die Gründe dafür sind unterschiedlich: zum Beispiel mangelnde Sprachkenntnisse, eine unzureichende Allgemeinbildung oder aber, die Jugendlichen haben sich noch nicht endgültig für eine Ausbildung entschieden.

The newly designed linguistics study programme focuses on the basic structures across languages that underlie human speech and examines how linguistic knowledge is applied in the investigation of individual languages.
Der neu konzipierte Studiengang Linguistik befasst sich damit, welche sprachübergreifenden Strukturen dem menschlichen Sprechen zugrunde liegen und wie linguistische Erkenntnisse in der Untersuchung von Einzelsprachen zur Anwendung kommen.

Studying at EBS Universität makes considerable demands on your mathematical and linguistic knowledge, your logical and analytical thinking skills, your learning abilities and motivation as well as your personality.
Das Studium an der EBS Universität stellt hohe Anforderungen an Ihr mathematisches und sprachliches Vorwissen, Ihr logisch-analytisches Denkvermögen, Ihre Lern- und Leistungsbereitschaft sowie an Ihre Persönlichkeit.

The questions are very wide-ranging and concern matters such as the search for apprenticeship places, university requirements and the related recognition of foreign school-leaving qualifications, linguistic knowledge, grants, accommodation options and insurance issues.
Die Fragen sind sehr vielfältig und betreffen Themen wie Lehrstellensuche, Anforderungen der Universitäten und die damit verbundene Anerkennung der ausländischen Reifezeugnisse, Sprachkenntnisse, Stipendien, Logiermöglichkeiten und auch versicherungstechnische Fragen.

Top students are welcome- Your way to us Studying at EBS makes considerable demands on your linguistic knowledge, your logical and analytical thinking skills, your learning abilities and motivation as well as your personality.
Die Besten sind herzlich willkommen- Ihr Weg zu uns Das Studium an der EBS Universität stellt hohe Anforderungen an Ihr sprachliches Vorwissen, Ihr logisch-analytisches Denkvermögen, Ihre Lern- und Leistungsbereitschaft sowie an Ihre Persönlichkeit.

An additional plus: An international environment promotes one's own openness, adaptability, and, last but not least, the linguistic knowledge that can be tested and improved in everyday life as well as during study.
Ein zusätzliches Plus: Ein internationales Umfeld fördert die eigene Offenheit, Anpassungsfähigkeit und nicht zuletzt die Sprachkenntnisse, die im Alltag wie auch im Studium erprobt und verbessert werden können.

Recognise potential- your way to us Studying at EBS places high demands on your previous mathematical and linguistic knowledge, your ability to think logically and analytically, your willingness to learn and perform, and your personality.
Potenziale erkennen- Ihr Weg zu uns Das Studium an der EBS stellt hohe Anforderungen an Ihr mathematisches und sprachliches Vorwissen, Ihr logisch-analytisches Denkvermögen, Ihre Lern- und Leistungsbereitschaft sowie an Ihre Persönlichkeit.

Identify potentials- Your road to EBS Universität Studying at EBS Universität makes considerable demands on your mathematical and linguistic knowledge, your good analytical and abstract reasoning skills, your learning abilities and motivation as well as your personality.
Potenziale erkennen- Ihr Weg zu uns Das Studium an der EBS stellt hohe Anforderungen an Ihr mathematisches und sprachliches Vorwissen, Ihr logisch-analytisches Denkvermögen, Ihre Lern- und Leistungsbereitschaft sowie an Ihre Persönlichkeit.

They give an overview of the possible courses of education and answer questions on, for instance, university admission criteria, linguistic knowledge, the search for apprenticeship places, possible grants, insurance, accommodation and much more besides.
Sie bieten eine Übersicht über die möglichen Ausbildungsgänge und beantworten Fragen wie zum Beispiel über die Zulassungsbedingungen der Universitäten, Sprachkenntnisse, Suche einer Lehrstelle, mögliche Stipendien, Versicherungen, Unterkunft und vieles mehr.