What is the translation of " LOAD LIMIT " in German?

• Belastungsgrenze
• Grenzlast
• Load Limit

Examples of using Load limit in English and their translations into German

Load limits should be reduced by half when operating above 80 C 176 F.
Die Lastgrenzen sollten bei Betrieb über 80 C(176 F) um die Hälfte reduziert werden.

Marking stripes for visual identification of load capacity Working Load Limit- WLL.
Kennstreifen für visuelle Erkennbarkeit der Tragfähigkeit Working Load Limit- WLL.

The load limit applies to the combined weight of the carrier system and the load itself.
Die Dachlast setzt sich zusammen aus dem Gewicht des Trägersystems und des Ladegutes.

In the process, the bearings and/or the bearing materials do not come to their load limit even once.
Dabei kommen die Lager bzw. der Lagerwerkstoff noch nicht einmal an ihre Belastungsgrenze.

Failure moment Load limit at which the shaft will break or suffer permanent deformation.
Bruchmoment Belastungsgrenze, an der die Welle bricht oder sich bis zur bleibenden Verformung verwindet.

Casters in these plants are high capacity, with load limits of several tons each or more.
Gießmaschinen in diesen Anlagen sind hohe Kapazität, mit Belastungsgrenzen auf einige Tonnen jede oder mehr.

This means that the reserves of your engine are used wisely and not exhausted to the load limit.
Das heißt, die Reserven Ihres Motors werden sinnvoll genutzt und nicht bis zur Belastungsgrenze erschöpft.

Our team specifically is responsible for finding the load limit that an online application is capable of withstanding.
Unser Team ist dafür verantwortlich, die Grenzlast zu finden, der eine Online-Anwendung standhalten kann.

For example, building a bridge that can carry no more than a certain load limit.
So musst Du beispielsweise eine Brücke bauen, die eine bestimmte Belastung nicht überschreiten darf.

Here the load limit is very high and a high stability and moisture resistance must be guaranteed.
Hier sind die Belastungsgrenzen sehr hoch, und eine hohe Standfestigkeit und Feuchtebeständigkeit müssen unbedingt garantiert sein.

For special application cases, machines can also be manufactured with a load limit of up to 25 bar.
Für spezielle Einsatzfälle können auch Maschinen mit einer Belastungsgrenze bis zu 25 bar hergestellt werden.

A somewhat different relationship between plastic load limit and experimental results has been found in tests on plate B3 Fig.
Ein etwas anderer Zusammenhang zwischen plastischer Grenzlast und den Versuchsergebnissen wurde bei den Versuchen an dem Blech B3 gefunden Bild III.5.

In the control language, this means that the affected component is operating above its load limit.
In der Steuersprache bedeutet dies, dass die betroffene Komponente oberhalb seiner Belastbarkeitsgrenze operiert.

Any RCD is designed for connection to the networka certain load limit and amperage indicated on the label of the device.
Jede RCD ist für den Anschluss an das Netzwerk entworfeneine bestimmte Belastungsgrenze und Stromstärke auf dem Etikett des Gerätes angezeigt.

The solution to these phenomena is to adapt the road infrastructure, the current geometry of which causes traffic jams at certain points throughout the year as the traffic handling load limit is exceeded.
Die Antwort auf diese Phänomene heißt Anpassung der Straßeninfrastruktur, deren derzeitige geometrischen Merkmale in einigen Zeiträumen des Jahres Verkehrsstaus verursachen, da die Belastungsgrenze der Verkehrsabwicklung überschritten wird.

The first(and most important) the selection criteria-This load limit, which will be provided on the basis of the future structure.
Der erste(und wichtigste) die Auswahlkriterien -Diese Belastungsgrenze, die auf der Grundlage der künftigen Struktur zur Verfügung gestellt werden.

The increasing force that has to be applied is recorded during the experiment to determine the load limit of connections.
Zur Feststellung der Belastungsgrenze von Verbindungen wird die erforderliche, ansteigende Kraft im Versuch aufgezeichnet.

Other synonyms include Working Load Limit(WLL), which is the maximum working load designed by the manufacturer.
Working Load Limit(WLL), auch Nenntragfähigkeit oder maximale Arbeitslast, ist ein Maß für die Tragfähigkeit beziehungsweise für die zulässige Arbeitslast.

There are also pressure-calibrated alternatives among them, so that the load limit(=20 grammes) is not exceeded.
Darunter finden sich auch druckkalibrierte Varianten, damit die Belastungsgrenze(= 20 Gramm) nicht überschritten wird.

You exceed the shredder's load limit by inserting more than 12 sheets or not feeding the paper straight and flat, for example.
Sie überschreiten die Belastungsgrenze des Aktenvernichters, indem Sie zum Beispiel mehr als 12 Blätter oder das Papier nicht gerade und flach einführen.

Anton Paar ShapeTec has been active in this industrial branch for years and produces components whose high load limits and absolute precision are self-evident.
Anton Paar ShapeTec ist in diesem Industriezweig seit Jahren tätig und fertigt Komponenten, deren hohe Belastungsgrenze und absolute Präzision selbstverständlich sind.

To recommend the page»Calculate load limits for Rubber-Metal-Buffers«, simply fill out the following form and click the button»send«.
Um die Seite»Berechnung der zulässigen Belastung von Gummi-Metall-Puffern« weiterzuempfehlen, füllen Sie bitte das Formular aus und klicken Sie den»Senden-Button«.

Nevertheless, only the maximum loads of wideplates with a 6 mm long notch tested above 200 K and of the wideplates with a 30 mm long flaw tested at 293 K are greater than the calculated plastic load limits.
Trotzdem sind nur die Maximal lasten der bei Temperaturen oberhalb 200 K geprüften Großproben mit 6 mm langem Kerb und der bei 293 K geprüften Großproben mit 30 mm langem Fehler größer als die berechneten plastischen Grenzlasten.

This should be selected with a sufficient safety margin below the load limit of the line, such as the maximum tensile load of a hose line.
Diese ist so auszuwählen, dass sie mit einer hinreichenden Sicherheitsspanne unterhalb der Belastungsgrenze der Leitung liegt, beispielsweise der maximalen Zugbelastung einer Schlauchleitung.

The world-famous trainer and endurance expert Brian MacKenzie presents techniques, exercises, and training methods which increase endurance athletes performance and load limit and simultaneously reduce the risk of injury.
Der weltbekannte Trainer und Ausdauerexperte Brian MacKenzie stellt Techniken, Übungen und Trainingsmethoden vor, die die Leistungsfähigkeit und die Belastungsgrenze von Ausdauersportlern erhöhen und gleichzeitig ihr Verletzungsrisiko senken.

If YD072 welding on to an excavator or it's accessories, we recommend that working load limit is reduced, where necessary to meet appropriate legislative requirements.
Wenn Schweiß YD072 zu einem Bagger auf oder es ist Zubehör, wir empfehlen, dass Belastungsgrenze arbeiten reduziert, erforderlichenfalls geeignete gesetzliche Anforderungen gerecht zu werden.

The tensile load should be selected with a sufficient safety margin below the load limit of the line, such as the maximum permissible tensile load of a hose line.
Die Zugbelastung ist derart auszuwählen, dass sie mit einer hinreichenden Sicherheitsspanne unterhalb der Belastungsgrenze der Leitung liegt, wie beispielsweise der maximal zulässigen Zugbelastung einer Schlauchleitung.

With a total length of 18.340 mm, the type T3 wagon is almost 2 m longer than its predecessor model and has a load limit of 69 t. So any registered trailer can be loaded and transported to its destination.
Dieser Wagen ist mit 18.340 mm fast 2 m länger und hat eine Lastgrenze von 69 t, so dass zumindest vor dem Hintergrund dieser Werte jeder heute zulässige Auflieger transportiert werden kann.

Unregistered river shoals made navigation difficult, the brown river water quickly brought the filters to their load limits, the tide moved so fast that sampling along the lines of changing salinity became a race against time.
Nicht verzeichnete Untiefen im Fluss erschwerten die Navigation, das braune Flusswasser brachte die Filter schnell an ihre Belastungsgrenze, die Tide bewegte sich so schnell, dass die Beprobung entlang der Linien des sich ändernden Salzgehaltes zu einem Wettlauf mit der Zeit wurde.

The loading limit for the PIM initially is 250,000 price list lines, with an XLSX export limit of 50,000.
Das Ladelimit im PIM liegt vorerst bei 250.000 Preislistenzeilen, das XLSX-Exportlimit bei 50.000.