What is the translation of " LOADING DOCKS " in German?

• Laderampen
• Ladedocks

Examples of using Loading docks in English and their translations into German

Loading docks one of them refrigerated with entry for semi-trailer.
Ladedocks einer von ihnen gekühlt mit Eintrag für Auflieger.

Purpose: storage Loadings: 3 loading docks+ 1 sectional gate with the zero level.
Zweck: Lagerung Belastungen: 3 Laderampen+ 1 Sektionaltor auf Null-Niveau.

Via loading docks, the parts are fed to the production lines and conveyed to the assembly stations under indexed control.
Über die Verladedocks werden die Bauteile in die Fertigungslinien eingeschleust und getaktet zu den Montageplätzen verbracht.

She continually ransacks garbage containers and loading docks to salvage wooden slats, cardboard, bundles of old newspapers, leftover paints.
Bei ihren Streifzügen zu Containern und Laderampen sammelt sie Holzlatten, Pappen, Bündel von alten Zeitungen oder Farbreste.

This incorporated a purpose built mould shop, production facilities for both Haddonstone and TecStone, a large stock-yard and loading docks.
Diese integriert einen Zweck gebaut Formenbau, Fertigungsanlagen sowohl für Haddonstone und TecStone, ein großes Lager-Hof und Laderampen.

I spied on the maintenance men, the loading docks. I watched the freight trucks as they made their deliveries.
Ich beobachtete Wartungstechniker, Laderampen, sah, wie die Lastwagen ihre Ware lieferten.

Bi-directional operation allows the system to be incorporated, without modification, into environments that require two-way screening such as mailrooms and loading docks.
Der bidirektionale Betrieb kann das System ohne Modifikation in Umgebungen integrieren, die Zwei-Wege-Screening erfordern, wie beispielsweise Poststellen und Laderampen.

It also has warehouses, loading docks and staff which can load and prepare 12 trucks at a time.
Lagerhallen, Laderampen und Personal für die gleichzeitige Vorbereitung und Beladung von 12 LKW.

With this depth, you would predict tracking issues, yet we have none, and by allowing the system to transport the pallets towards the loading docks we achieved a 50 percent improvement in loading productivity.
Bei dieser Tiefe würde man mit Verfolgungsproblemen rechnen; wir haben jedoch keine. Und da wir das System die Paletten zu den Ladedocks transportieren lassen, erzielten wir eine 50-prozentige Verbesserung der Verladeproduktivität.

In the air locks at all loading docks KLM decided to install Munters desiccant dehumidifiers type MLT800 that are running in continuous operation.
KLM entschied sich, in den Luftschleusen an allen Verladestationen Munters Sorptionsentfeuchter vom Typ MLT800 zu installieren, die im Dauerbetrieb laufen.

To monitor all transport containers that are transported back and forth between SPC 1 and SPC 2, and to know the exact direction in which parts are moving, Scania management decided to extend the existing RFID system to two loading docks in the SPC 2.
Um alle Transportcontainer, die zum Teil zwischen SPC1 und SPC 2, in beiden Richtungen hin und her transportiert werden, sicher zu erfassen und so zu jederzeit Kenntnis darüber zu haben, in welcher Richtung welche Teile unterwegs sind, entschieden sich die Verantwortlichen bei Scania für eine Erweiterung des bestehenden RFID-Systems auf zwei Laderampen im SPC 2.

The new distribution centre has 100 loading docks for incoming and outgoing goods, 30,000 pallet spaces and a modern conveyor system enabling the 225 employees to process up to 50,000 parcels per day.
Das neue Vertriebszentrum verfÃ1⁄4gt Ã1⁄4ber 100 Ladetore fÃ1⁄4r Wareneingang und -ausgang, 30.000 Palettenstellplätze und ein modernes Fördersystem, mit dem die 225 Mitarbeiter bis zu 50.000 Pakete pro Tag bearbeiten.

It is known as, the project includes the rehabilitation of the ships and the architect Demetrio Ribes workshops, author of the station Valencia Nord, as well as the reconstruction of two loading docks and a center of transformation that were located close to the station Joaquín Sorolla, and that they have some degree of cultural protection.
Wie es bekannt ist, Das Projekt umfasst die Sanierung von Lagerhallen und Werkstätten des Architekten Demetrio Ribes, Autor des Valencia Nord-Station, sowie den Wiederaufbau von zwei Laderampen und einen Transformator, der in der Nähe der Räumlichkeiten der Station Joaquin Sorolla entfernt wurden, und dass ein gewisses Maß an Schutz von Kulturgütern haben.

Loading docks and storage: Access control and secure identity solutions ensure that authorized personnel have access to restricted areas containing goods or products and allow keeping an audited record of inventory access.
Laderampen und Lager: Zutrittskontrolllösungen gewährleisten, dass unbefugtes Personal kein Zutritt zu Bereichen mit Waren oder Produkten haben, und ermöglichen eine Protokollierung des Zugriffs auf den Bestand.

With this trifecta, you can simultaneously monitor your loading docks, capture live images on a centralised dashboard, and improve every aspect of your operations- from load efficiency and quality to workflows and safety.
Dank dieser Dreierkombination können Sie gleichzeitig Ihre Laderampen überwachen, Live-Bilder auf einem zentralisierten Dashboard erfassen und jeden Aspekt Ihres Betriebs verbessern- von der Beladungseffizienz und -qualität bis hin zu Arbeitsabläufen und Sicherheit.

You live in the loading dock behind the bar?
Du lebst an der Ablade-Rampe hinter der Bar?

Location MUST have loading dock or fork lift to unload the freight truck.
Lage MUSS haben Sie Laden Dock oder Gabel Aufzug um den LKW zu entladen.

A car will be waiting at loading dock 22.
Am Ladedock 22 wartet ein Wagen.

Once we find the laundry vent, we take that down to the loading dock.
Sobald wir einen Wäscheschacht finden, kriechen wir den runter zur Ladezone.

And a possible security breach on loading dock"b.
Und ein möglicher Sicherheits- verstoß am Ladedock"B.

Slight left, go to the loading dock.
Halb links, gehen Sie zum Ladedock.

The warehouse is on Fifth and Geary. Loading dock in the back.
Das Lagerhaus Ecke Fünfte und Geary, die Laderampe auf der Rückseite.

Thinks you're at the loading dock.
Er denkt, ihr seid im Ladedock.

An explosion on the loading dock.
Eine Explosion auf dem Ladedock.

He walks to the back, and he exits out the loading dock.
Er geht bis nach hinten durch und verlässt den Laden über die Laderampe.

All workers report to the loading dock.
Alle Arbeiter zum Ladedock.

He doesn't want to work on the loading dock.
Er will nicht am Ladedock arbeiten.

All scouts to the loading dock 3.
Alle Kundschafter zum Lade-Dock 3.

Van went north on Mercer after it left the loading dock.
Der Van fuhr nach Norden auf der Mercer, nachdem er das Ladedock verließ.

EXW: your goods are ready for pick up at our loading dock.
EXW: Ihre Ware wird an unserer Laderampe für Sie bereitgestellt.