Examples of using Loading docks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The loading docks?
Nákladní doky?You got a shipment at the loading docks.
Máš zásilku v nákladovém doku.Show us the loading docks, Croad. Yells.
Ukaž nám nákladní doky, Croade.Security! We need security at the loading docks!
Ostrahu! V nákladních docích potřebujeme ostrahu!They're at the loading docks at sector four.
Jsou na nákladní plošině v sektoru čtyři.They belong to a vehicle that is waiting by the loading docks.
Since the loading docks on Ceres, eh, mali? You have come a long way.
Od nákladových doků jsi ušla dlouhou cestu.We need security at the loading docks! Security!
Ostrahu! V nákladních docích potřebujeme ostrahu!We can't use the loading docks anymore,'cause fricking Lucasfifms owns the loading docks. .
You have come a long way since the loading docks on Ceres, eh, mali?
Od nákladových doků jsi ušla dlouhou cestu,?And so, when all the freight bays are released they are propelled automatically to the loading docks.
A tak, když všechny nákladní zálivy jsou uvolňovány pohonem jsou automaticky k nakládací doky.Trucks access the refrigeration facility via a large number of loading docks and have to be processed efficiently.
Nákladní vozidla vjíždějí do mrazíren velkým počtem nakládacích doků a je nutné je zpracovávat efektivně.The Mezzalad by Stockmaster provides access to areas such as mezzanine floors,lofted spaces, and loading docks.
Mezzalad od společnosti Stockmaster umožňuje přístup do oblastí, jako jsou mezipatra,půdní prostory a nakládací rampy.The lorry from the british museum Is already at the loading docks, So if you could please sign off And have'em brought out. Oh.
Náklaďák z Britského muzea už je v nákladním přístavu, tak kdybys to mohl dokončit a nechat je vynést.Does that guy with the tattoos still work on the loading docks?
I spied on the maintenance men, the loading docks, I watched the trucks as they made their deliveries, I noted what time they arrived, how long they stayed, how much paperwork was exchanged.
Špehoval jsem údržbáře, nákladové prostory, náklaďáky, které přijeli s dodávkou. Zapisoval jsem si čas, kdy přijeli, jak dlouho zůstali a kolik papírů vyplňovali.I think the best way in is through this door near the loading docks.
Tyto dveře z nákladového prostoru. Nejlepší cesta se zdá být skrze.Stella, flack, notify everyone at the exits,check the loading docks and the stairwells.
Millions of dollars in damages from when you knocked over a warehouse, from when you stomped on a tanker truck full of gasoline-- from when you smashed the loading docks.
Milióny dolarů za škody, když jsi zakopl a potom když jsi dopadl na cisternu plnou benzínu… o skladiště, potom cos rozmlátil nákladní doky.Almost 200,000 square feet interior, concrete slab floors,got four loading docks, parking space for 226 cars.
Interiér téměř 19 tisíc metrů čtverečních,betonová podlaha, čtyři nakládací doky, parkovací místa pro 226 aut.Yeah, front entrance, emergency exits,underground parking structures, loading docks.
Ano, přední vstup, nouzové východy,podzemní parkování, struktury, nakládací rampy.It creates faster freezing of goods with dramatically fewer defrosts,eliminates slippery conditions and fog in loading docks and coldstores and assures product quality.
Umožňuje rychlejší zmrazení zboží s výrazně menším počtem rozmrazení,eliminuje kluzké prostředí a mlhu v nakládacích docích a chladírnách a zajišťuje kvalitu produktu.The facility is designed with cross docks, wherein each unit is equipped with a level-access gate and two loading docks.
Jedná se o cross-dockovou budovu,kde je každá jednotka vybavena přístupovou bránou a dvěma nakládacími rampami.All the Ambrosa ever made here is ageing on the loading docks!
Všechna Ambrosia, kterou jste vyrobily, zraje už věky v nákladních docích!Loading dock.
Nakládací rampy.Naomi! There's a truck parked out on the loading dock.
U nakládací rampy je auto. Naomi!Naomi! There's a truck parked out on the loading dock.
Naomi! U nakládací rampy je auto.Thinks you're at the loading dock.
Myslí, že jste u nakládací rampy.For example, the fights always break out in the loading dock.
Například potyčky se odehrávají vždycky u nakládací rampy.He's, like,"Everyone's out on the loading dock!
A on:"Všichni jsou u nakládací rampy.
