Examples of using Loading dock in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Loading dock.
They're at the loading dock.
Jsou na nakladišti.The loading dock.
Nakládací rampa.Take us to the loading dock.
Loading dock three.
Nakládací dok tři.Some kind of loading dock?
V nějakém nákladním doku?At loading dock 23. Bring it to my storage locker No.
Ne. Dones mi to do mého kontejneru v nákladním doku 23.Check the loading dock.
Have them check every garage,warehouse, loading dock.
Ať prověří každou garáž,skladiště, nakládací dok.Take me to the loading dock.- Cancel!
Zrušit! Vezmi mě do nákladního doku.Yes, of course. How would you like to see the loading dock,?
Ano, jasně. Jak moc byste rád viděl nákladovou rampu?Milk aisle.- Loading dock.
Ulička s mlékem.- Nakládací rampa.There's a loading dock behind the diner through the back exit.
Je tu nakládací rampu za bistra přes výjezdu zpět.No, he means loading dock.
Ne, myslí tím nakládací dok.Trace evidence we found tells us that he was at this loading dock.
Stopové důkazy, zjistili jsme, nám říká, že byl v tomto nakládací rampu.This is the loading dock behind the store, right?
To je nakládací dok za obchodem, jo?Take me to the loading dock.
Vezmi mě do nákladního doku.The IDs looked legit so the security guard let them in through the loading dock.
Průkazy vypadaly dobře, takže je ochranka pustila přes nakládací rampu.We're coming into the loading dock, north entrance.
Jdeme do nákladního doku, severní vchod.Could have wandered around for hours before taking refuge on that loading dock.
Mohl se potácet kolem i hodiny, předtím než si našel útočiště v tom… nákladním doku.We're almost at the loading dock, Master Yoda.
Jsme už skoro v nakládacím doku, mistře Yodo.He's heading towards the loading dock.
Běží k nákladové rampě.I cleaned up parking place and loading dock around old shopping centre, which is permanently closed.
Uklidil jsem parkoviště a nákladovou rampu kolem obchodního domu, který je už nějakou dobu zavřený.They're heading toward the loading dock.
Míří k nakládací rampě.I will meet you at the loading dock. In five minutes.
Za pět minut se setkáme na nakládací rampě.We are out here on the loading dock.
Jsme tady v nákladním doku.Apparently, he's got a loading dock picked out in Florida.
Zřejmě má vybranou nakládací rampu na Floridě.He's probably headed out to the loading dock.
Asi míří k nakládací rampě.Every garage, warehouse, loading dock. You have them check.
Ať prověří každou garáž, skladiště, nakládací dok.You're supposed to be down on the loading dock.
Máš být na nakládací rampě.
