What is the translation of " LOCAL LANGUAGE " in German?

• Landessprache
• lokale Sprache
• einheimische Sprache
• örtlichen Sprache
• Lokalsprache
• dortige Sprache
• lokalen Dialekt
• hiesigen Sprache
• jeweiligen Sprache
• lokalen Sprache
• lokaler Sprache
• lokalen Sprachen
• örtliche Sprache

Examples of using Local language in English and their translations into German

The mountain meadows in local language.
Die Hochwiesen im alemannischen Sprachraum.

The local language in Zanzibar is Kiswahili.
Die einheimischen Sprache in Sansibar ist Kiswahili.

Over the radio, they learn the local language, Creole.
Über Rundfunk lernen sie Kreol, die dortige Sprache.

Valencian: the local language of the Region of Valencia.
Valencian: lokale die Sprache der Region Valencia.

Adding value- on the ground, in the local language.
Adding value- durch Betreuung in Landessprache vor Ort.

Translate into local language as needed.
Übersetzung in lokale Sprachen falls benötigt.

In local language, the island's name is pronounced"Patuma.
Im lokalen Dialekt wird der Inselname"Patuma" ausgesprochen.

Modenbolo is a word in the local language Ga and means.
Modenbolo ist ein Begriff in der lokalen Sprache Ga und bedeutet.

Set local language and region as well as keyboard settings.
Einstellung von lokaler Sprache und Region sowie Tastatureinstellungen.

Children's movies(films) are dubbed in local language.
Die Kinderfilme sind in der lokalen Sprache synchronisiert.

The local language contains many words from the ancient Sassanid and Pahlavi languages..
Der lokale Dialekt enthält heute noch viele Wörter aus dem Mittelpersischen.

Fluency in german and english, ideally local language skills.
Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse, idealerweise Kenntnisse der Landessprache.

It also means support in local language or support for local requirements.
Es bedeutet auch Unterstützung in der Landessprache oder Unterstützung in lokalen Anforderungen.

Note: some links to external sources provide information in local language.
Hinweis: Einige Links zu externen Quellen enthalten Informationen in der Landessprache.

Learning the local language is one of the keys to successful integration.
Die Sprache der Einheimischen zu lernen ist einer der Schlüssel zu erfolgreicher Integration.

Language: Reports must be written in English plus local language.
Sprache: Die Berichte müssen in Englisch sowie in der Landesprache verfasst sein.

Local language support, design assistance, on-site training and installation supervision.
Unterstützung lokaler Sprachen, Hilfe beim Design, Schulungen vor Ort und Beaufsichtigung der Montage.

Venu translates the concerns of the patients from the local language into English.
Venu übersetzt währenddessen die Anliegen der Patienten von der örtlichen Landessprache in Englisch.

Speak the local language to connect with rural communities and campesino or urban grassroots organizations.
Lernen Sie die einheimische Sprache sprechen, um eine Verbindung zu den Gemeinden und bäuerlichen oder städtischen Graswurzel-Organisationen aufzubauen.

They chose the name DHWESHA meaning hatred/revenge in their local language.
Die Band erhielt den Namen DHWESHA, was so viel wie Hass oder auch Rache in der örtlichen Sprache bedeutet.

When a medical text is being translated to a local language, there will be instances in which the medical term does not exist.
Wenn ein medizinischer Text wird auf eine lokale Sprache übersetzt, Es wird Fälle geben, in dem der medizinische Begriff nicht existiert sein.

Both customer and counterparties have online access to the administration in local language Â.
Sowohl Kunde als auch Lieferant haben einen Online-Zugang zur Verwaltungssoftware in lokaler Sprache.

Ongoing technical consultation in the local language, for the optimization of production processes and the assurance of first-rate product quality.
Kontinuierliche technische Beratung in Landessprache zur Optimierung von Produktionsprozessen und Sicherung erstklassiger Produktqualität.

We train your staff on the fundamentals of machinery safety in their local language.
Wir schulen Ihre Mitarbeiter über die Grundlagen der Maschinensicherheit in der jeweiligen Landessprache.

English is the official language of Botswana; Setswana is the local language and the most spoken language throughout the country.
Englisch ist die Amtssprache in Botswana; Setswana ist die lokale Sprache und die am meisten gesprochene Sprache im ganzen Land.

We know that visiting a new country may be a struggle, especially when you do not know the local language.
Wir wissen, dass ein neues Land zu besuchen, ein Kampf sein kann, vor allem wenn man die Landessprache nicht kennt.

Being NATIVE means fully understanding the local language and culture engaging your player in the game creating a truly immersive experience.
Muttersprachler zu sein bedeutet, die lokale Sprache und Kultur lückenlos zu verstehen, sodass der Spieler wirklich voll in das jeweilige Spiel eintauchen kann.

Level 1- The initial point of contact is with the local support organisation in each country that provides email and/or hotline support in the local language.
Stufe 1- Der erste Kontaktpunkt ist die lokale Support-Organisation im jeweiligen Land mit Support über E-Mail und/oder Hotline in der Landessprache.

After the reformation, the Marienberg Monastry opposed the local language yet again and replaced Romansh with German as official language..
Nach der Reformation bekämpfte wiederum das Kloster Marienberg die einheimische Sprache. Das Rätoromanische wurde fortan durch Deutsch als Amtssprache ersetzt.

Experienced and knowledgable about local language and cultural customs, our teachers encourage students to engage with the English language in ways that favor direct communication.
Erfahren und bestens informiert über die lokale Sprache und kulturelle Bräuche, ermutigen unsere Lehrer ihre Sprachschüler und anhand verschiedener Übungen ihre Kommunikation zu fördern.