What is the translation of " LOCAL VERSION " in German?

• lokale Version
• lokalisierte Version
• lokalen Varianten
• lokalen Version

Examples of using Local version in English and their translations into German

He's the head of the local version of the CIA.
Er ist der Leiter der hiesigen Version der CIA.

Debug the Local Version of a Lambda Function or Its Related API Gateway API.
Debuggen der lokalen Version einer Lambda-Funktion oder der zugehörigen API Gateway-API.

Available in Winbiz Cloud and in local version.
Verfügbar in Winbiz Cloud und in lokaler Version.

Delete the Local Version of a Lambda Function.
Löschen der lokalen Version einer Lambda-Funktion.

Subscribers of the Hungarian satellite pay-TV UPC Direct is once again unable to watch the local version of the children's station Nick Jr.
Abonnenten der ungarischen Satelliten-Pay-TV UPC Direct können wieder sehen lokale Version der Kinder-Station Nick Jr.

A first local version for japanese customers was completed in january of 2003.
Eine erste lokalisierte Version für japanische Kunden wurde bereits im Januar 2003 geschaffen.

It just does not appear in your local version of the Adarvo theme.
Es ist nur in Ihrer lokalen Version des Adarvo-Themas nicht sichtbar.

They are the local version of the yiic tool created specifically for the Web application.
Das sind lokale Versionen des yiic -Befehls, die speziell für diese Webanwendung erstellt wurden.

If you want to work on a specific branch, you can track it, by creating a local version of it on which you can pull and push.
Wenn Sie an einem bestimmten Zweig arbeiten möchten, können Sie ihn verfolgen, indem Sie eine lokale Version erstellen, auf der Sie ziehen und drücken können.

If the decision favors the local version, the data recorded on the drive will be evaluated directly by the operator on site.
Fällt die Entscheidung zugunsten der lokalen Variante, so werden die am Antrieb erfassten Daten direkt beim Betreiber vor Ort ausgewertet.

After the localized version of the app has been compiled, a localization specialist tests the build on the relevant local version of the OS.
Nachdem die lokalisierte Version der App erstellt wurde, testet ein Lokalisierungsexperte den Aufbau auf der jeweiligen lokalen Version des Betriebssystems.

For example, Microsoft offers a local version and a cloud version of Office 365.
Microsoft bietet beispielsweise mit Office 365 neben einer lokalen Version auch eine Cloud-Version seiner Office-Suite an.

If a local version of this website is not available in your region, you may be directed to the HP Mobile Printing site in another country or language.
Ist in Ihrer Region keine lokalisierte Version dieser Website verfügbar, werden Sie möglicherweise an die Site für Mobildruck eines anderen Landes oder in einer anderen Sprache weitergeleitet.

For more information, see Debug the Local Version of a Lambda Function or Its Related API Gateway API.
Weitere Informationen finden Sie unter Debuggen der lokalen Version einer Lambda-Funktion oder der zugehörigen API Gateway-API.

For the local version, the software assurance or the enhancement plan will continue to be paid and the cloud components will be made available as a subscription at a discounted price.
Dabei wird für die lokale Version weiterhin die Software Assurance bzw. der Enhancementplan gezahlt und die Cloud-Komponenten werden zu einem rabattierten Preis als Abonnement zur Verfügung gestellt.

The version control system allows engineers to work on a local version of a project with full control over the project source code.
Mit dem Versionsverwaltungssystem können Ingenieure an einer lokalen Version ihres Projekts bei voller Kontrolle über den Quellcode arbeiten.

Having this local version helps you save on provisioned throughput, data storage, and data transfer fees.
Mit dieser lokalen Version sind Einsparungen im Hinblick auf den bereitgestellten Durchsatz, die Datenspeicherung und Datenübertragungsgebühren möglich.

Normally this would create a new variable name, but we don't want that to happen so once more we must specify it as global to ensure we don't create a local version of the name.
Normalerweise würden wir einen neuen Variablennamen erzeugen, da wir aber nicht möchten, dass dies geschieht, so müssen wir ihn noch einmal als global spezifizieren, um sicher zu gehen, dass wir keine lokale Version des Namens erzeugen.

Or there is also the local version, where the manger is often represented as a farmhouse, with Jesus born in the adjoining stable.
Oder die heimische Version, wobei hier die Krippen oftmals als Bauernhäuser dargestellt werden und Jesu im angrenzenden Stall geboren wird.

You still have to make sure that videos you link to from inside a presentation are available in their original folder and also rather link to a local version than a copy on YouTube in case of internet connection problems.
Sie müssen immer noch sicherstellen, dass Videos, die Sie innerhalb einer Präsentation verlinken, im ursprünglichen Ordner verfügbar sind und auch eher zu einer lokalen Version statt auf YouTube verlinken, sollte es Verbindungsprobleme mit dem Internet geben.

You can delete the local version of a Lambda function from your environment, delete the remote version of the function from Lambda, or both.
Sie können die lokale Version einer Lambda-Funktion aus Ihrer environment löschen, die Remote-Version der Funktion von Lambda löschen, oder beides.

The web-based integration of DairyNet by GEA in 365FarmNet also supplements the additional local version of GEA's DairyNet herd management which can be installed as a stand-alone solution at the farm.
Die webbasierte Integration von DairyNet by GEA in 365FarmNet ergänzt zudem die zusätzlich verfügbare lokale Version des DairyNet Herdenmanagements von GEA, die als Stand-alone Lösung beim Landwirt installiert werden kann.

The local version At purchase of version Stand-alone complete with the program you receive a key of hardware protection which is inserted into socket USB.
Die Lokale Version Beim Kauf der Version Stand-alone im Satz mit dem Programm Sie bekommen Sie den Schlüssel der Hardwaresicherung, der in den Stecker USB eingefügt wird.

Create a new function from within your environment, uploading the local version of the function to Lambda, and optionally creating additional AWS resources to support the new function at the same time.
Eine neue Funktion innerhalb Ihrer environment erstellen, die lokale Version der Funktion zu Lambda hochladen und wahlweise zusätzliche AWS-Ressourcen erstellen, um gleichzeitig die neue Funktion zu unterstützen.

If a local version of this website is not available in your country/region or language, you might be directed to the HP Mobile Printing site in another country/region or language.
Ist in Ihrem Land/Ihrer Region keine lokalisierte Version dieser Website verfügbar, werden Sie möglicherweise an die HP Mobile Printing-Website eines anderen Landes/einer anderen Region oder in einer anderen Sprache weitergeleitet.

This instructs AWS CodeStar to upload the local version of the Lambda function in your environment to the related remote version of the function in Lambda.
So wird AWS CodeStar angewiesen, die lokale Version der Lambda-Funktion in Ihrer environment in die zugehörige Remote-Version der Funktion in Lambda hochzuladen.

If the local version of an existing Lambda function in your AWS Cloud9 development environment isn't already part of a serverless application, you can use the AWS Cloud9 IDE to convert that function into a serverless application.
Wenn die lokale Version einer vorhandenen Lambda-Funktion in Ihrer AWS Cloud9 development environment nicht bereits Teil einer serverlosen Anwendung ist, können Sie diese Funktion mithilfe von AWS Cloud9 IDE in eine serverlose Anwendung umwandeln.

Persian language broadcasts in unencrypted form as a local version of the world-renowned documentary channel National Geographic, which is available in HD and SD resolution.
Persische Sprache Sendungen in unverschlüsselter Form als lokale Version der weltbekannten Dokumentationskanal National Geographic, das ist in HD und SD-Auflösung verfügbar.

Issue: After you try to run the local version of an AWS Lambda function in the AWS Cloud9 IDE, a dialog box is displayed, stating that AWS Cloud9 is having trouble installing SAM Local..
Problem: Nachdem Sie versucht haben, die lokale Version einer AWS Lambda-Funktion in der AWS Cloud9 IDE auszuführen, wird ein Dialogfeld angezeigt, das besagt, dass AWS Cloud9 Probleme bei der Installation von SAM Local hat.

If you accidentally delete the local version of a Lambda function, the only way to add it back to your environment is to import the remote version of the function into your environment, if the remote version still exists.
Wenn Sie versehentlich die lokale Version einer Lambda-Funktion löschen, ist die einzige Möglichkeit, diese Ihrer environment wieder hinzuzufügen, die externe Version der Funktion in Ihre environment zu importieren, falls die externe Version noch vorhanden ist.