What is the translation of " LOCKING PIN " in German?

• Sicherungsstift
• Verriegelungsstift
• Arretierstift
• Sicherungsbolzen
• Haltestift
• Stiftsicherung
• Kugelfangrille
• Verriegelungsknopf
• Sperrstift

Examples of using Locking pin in English and their translations into German

Fig 10: worn locking pin.
Bild 10: abgenutzter Schließzahn.

Loosen the locking pin on each side of the expander roller.
Lockern Sie den Haltestift auf jeder Sei- te der Expanderrolle.

Height 75-119 cm, with locking pin.
Höhe 75-119 cm, mit Sicherungsbolzen.

Remove the locking pin see illustration 5.
Entfernen Sie den Sicherungsstift siehe Abbildung 5.

Then pull out both locking pin 1.
Ziehen Sie dann beide Haltestifte heraus 1.

Remove the locking pin from the clips under the tube.
Entfernen Sie den Verriegelungsstift von den Clips unter dem Rohr& Nbsp;

Manual sash fixing via locking pin.
Manuelle Flügelarretierung mittels Arretierstift.

Gently press the locking pin toward the headrest.
Drücken Sie den Sicherungsstift leicht in Richtung Kopfstütze.

Adjustable height: 145-315 cm, with locking pin.
Einstellbare Höhe 145-315 cm, mit Sicherungsbolzen.

Pull back the locking pin(B) Fig. 5.
Verriegelungsknopf B(Abb. 5) nach hinten ziehen.

Both shoulder supports are secured with a locking pin.
Beide Schulterstützen sind mit einem Verriegelungsstift gesichert.

Ensure that the locking pin is correctly inserted.
Stellen Sie sicher, dass der Sicherungsstift korrekt eingesteckt ist.

Height can be adjusted in 5 steps(86-134cm), with locking pin.
Höhe 5-stufig verstellbar(86-134cm), mit Sicherungsbolzen.

Locking pin and lock housing made of hardened special steel.
Arretierstift und Schlossgehäuse aus gehärtetem Spezialstahl.

Use a screwdriver to press the locking pin 9 in the slot.
Drücken Sie den Sicherungsstift 9 in die Aussparung.

The locking pin in the adapter shoe is now fully retracted into the case.
Der Sicherungsstift im Schuh ist jetzt vollkommen im Gehäuse des Blitzgerätes versenkt.

Check that the green marking-B- on the locking pin Fig.
Überprüfen Sie, ob die grüne Markierung -B- am Sicherungsstift Abb.

Easy operation, automatic locking pin, not fly needle, good stability and safe.
Einfache Operation, automatischer Sicherungsstift, nicht Fliegennadel, gute Stabilität und Safe.

Before operation please remove the locking pin,(1) Fig.33.
Vor dem Verstellen bitte den Sicherungsstift(1) entfernen Fig. 33.

The template with locking pin is another feature which provides for maximum operational safety.
Das Einfallblech mit Sicherungsstift sorgt zudem für maximale Betriebssicherheit.

To restore normal operation, loosen the locking pin II.
Um den Normalbetrieb wieder herzustellen, lösen Sie den Arretierstift II.

Rotary bolt lock with safety catch; Locking pin with plate.
Drehriegelschloss mit Sicherung; Schließbolzen mit Platte Rückruf-Service News.

Male square according to DIN 3120-B 25, ISO 1174, with locking pin.
Aussenvierkant nach DIN 3120-B 25, ISO 1174, mit Stiftsicherung.

Push the baseplate to the front so that the locking pin engages in the toothing.
Schieben Sie die Fußplatte nach vorne, damit der Arretierstift in die Verzahnung einrastet.

Suitable for awning pipes, made of mirror polished AISI 316 stainless steel, fitted with locking pin.
Für Verdecksgestänge aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 316 mit Haltestift.

Height adjustable with locking screw and locking pin from 125- 195 cm.
Höhe mit Arretierschraube und Sicherungsstift von 125- 195 cm verstellbar Aus leichtem Aluminium.

Female square according to DIN 3120-D 25, ISO 1174, with locking pin.
Innenvierkant nach DIN 3120-C 12,5, ISO 1174, mit Kugelfangrille.

Features Stable steel version Height adjustable, with locking pin.
Features Stabile Stahlausführung Höhe verstellbar, mit Sicherungsbolzen.

Trojcestná head, quick release plate with 1/4"thread and locking pin handle.
Trojcestná Kopf, Schnellwechselplatte mit 1/4"Gewinde und Sicherungsstift Griff.