What is the translation of " LOCKING PIN " in Czech?

• pojistný kolík
• aretaèní kolík
• aretační kolík
• pojistný čep
• zajišťovací tlaèítko

Examples of using Locking pin in English and their translations into Czech

The locking pins are bent up and jammed.
Zamykací svorky jsou ohnutý a zaseknutý.

Pull back the locking pin(C) Fig. 5.
Zajišťovací tlaèítko(C) posuòte dozadu obr. 5.

Step 6 Reinstall the cap and locking pin.
Krok 6 Nasaďte zpět víčko a pojistný kolík.

The locking pin can be moved to two positions.
Pojistný čep lze nastavit do dvou poloh.

Small enough to carry, locking pin, stainless-steel blade.
Malý, snadno přenosný, s pojistkou, nerezové ostří.

Locking pin, stainless-steel blade. Small enough to carry.
Malý, snadno přenosný, s pojistkou, nerezové ostří.

Step 1 Remove the locking pin and remove the cap.
Krok 1 Vytáhněte pojistný kolík a sundejte víčko.

The locking pin(Fig 2, point 3) must fi t into the hole Fig 2, point 4.
Aretační kolík(Obr. 2, bod 3) musí zapadnout do otvoru Obr. 2, bod 4.

Small enough to carry, locking pin, stainless-steel blade.
Dostatečně malý, s pojistkou, ostří z chirurgické oceli.

Trojcestná head, quick release plate with 1/4"thread and locking pin handle.
Trojcestná hlava, rychloupínací destička se závitem 1/4"a aretačním kolíkem, rukojeť.

Press the locking pin(18) into the hole in the.
Zatlačte dodaný aretační kolík(18) do otvoru.

Fasten the plastic clips to the locking pins Fig. 15-15A.
Pro připevnění boudy na kočárek nasaďte plastové příchytky na pojistné čepy obr. 15-15A.

Remove the locking pin securing the cap and remove the cap.
Vyjměte pojistný kolík, zajišťující víčko, a sundejte víčko.

Push the baseplate forwards so that the locking pin engages in the toothing.
Posuňte základovou desku dopředu, aby aretační kolík zapadl do ozubení.

Remove the locking pin and the outermost flat washer from the machine's steering knuckle.
Z kloubu řízení stroje vyjměte pojistný čep a krajní plochou podložku.

Put the lower shaft(2) into the shaft coupling and concurrently pull out the locking pin 1.
Spodní èást høídele(2) zasuňte do spojky a souèasnì vytáhnìte aretaèní kolík 1.

Use the screws, nuts, locking pins and washers supplied.
Použijte dodané šrouby, matice, pojistné kolíky a podložky.

The locking pin must engage into the opening(3) located laterally in the lower shaft.
Aretaèní kolík musí zapadnout do otvoru(3) na boèní stranì spodní èásti høídele.

The sliding lock should rest against the tube and the locking pin should protrude on the other side.
Zasouvací pojistka by se měla dotýkat tyče a pojistný kolík musí vyčnívat na opačné straně.

Press the locking pin 5 on the fixed guard down in order to release the movable guard 3.
Stlačte dolů blokovací kolík 5 na pevném ochranném ústrojí, aby se uvolnilo pohyblivé ochranné ústrojí 3.

Of necessary, slightly move the lower shaft to-and-fro until the locking pin safely locks in place.
Pøíp. otáèejte spodní èástí høídele zlehka tam a zpìt, dokud aretaèní kolík bezpeènì nezapadne.

Support arm's tube so that the locking pin slides through the entire tube and locks the support arm.
Těsně k tyči opěrného ramena tak, aby pojistný kolík procházel skrz celou tyčí a jistil tím ramena.

The parking guard can be delivered with two different types of locks: a locking pin or a triangular lock..
Parkovací zábrana je dostupná se dvěma různými typy zámků: s uzamykacím kolíkem nebo trojúhelníkovým zámkem.

Please bear in mind that the locking pin(C) can only be pulled back when the switch(A) is not activated held down.
Dbejte prosím na to, aby zajišťovací tlaèítko(C) mohlo být stisknuto jen pokud není stisknut spínaè A.

The Pod Deluxe can be fixed on muddy and sandy ground as special locking pins keep the legs from sinking or slipping.
Tripod může být postaven na blátivém nebo písčitém povrchu, protože speciální uzamykací pojistky zamezují potápění nebo klouzání nohou.

Lid tab B Connector on the jar lid C Jar lid D Sealing ring E Locking pin F Sieve G Blade unit H Blade unit holder I Jar J Water tank lid K Water level markings L MAX water level indication M Water tank(not detachable) N Boiler O Main unit P Control knob Q Blending button R Power cord S Locking area on the water tank.
Jazýček víka B Konektor na víku nádoby C Víko nádoby D Těsnicí kroužek E Zajišťovací kolík F Sítko G Nožová jednotka H Držák nožové jednotky I Nádoba J Víko nádržky na vodu K Označení úrovně hladiny L Indikace maximální hladiny vody M Nádržka na vodu(nelze odpojit) N Bojler O Hlavní jednotka P Ovládací knoflík Q Tlačítko mixování R Napájecí kabel S Zajišťovací oblast na nádržce na vodu Přehled ovládacích prvků obr.

With multiple safeguards, the two-handed operation as well as an audible signal and a locking pin visible from the cabin together ensure that nothing can go wrong when changing the attachment.
Kombinace několika bezpečnostních prvků, akustického signálu a zamykacího čepu viditelného z kabiny zajišťují, že se při výměně přídavného zařízení nemůže nic stát.

Install the auxiliary wheel(7:L) in the rear hole and lock using the locking pin(7:T). 3.3 Cover Install the cover(1:G) with the screws supplied from underneath. 3.4 Throttle cable 1.
Do zadního otvoru nasaďte pomocné kolo(7:L) a zajistěte jej pojistným kolíkem(7:T). 3.3 Kryt Čtyřmi šrouby zespoda upevněte kryt(1:G). 3.4 Bovden plynu 1.

Remove the lock pin at the end of the shaft.
Vyjmìte pojistný kolík na konci hřídele.

Make sure that the lock pin fits in the groove.
Dbejte, aby pojistný čep zapadl do drážky.