What is the translation of " LONG-TERM SUPPORT " in German?

• langfristige Unterstützung
• langfristigen Support
• langfristige Betreuung
• langfristig zu unterstützen
• langjährige Unterstützung
• langfristige Förderung
• Langzeit-support
• dauerhafte Unterstützung
• langfristiger Unterstützung
• langfristigen Unterstützung
• langfristiger Support
• langfristig Unterstützung
• langfristigen Betreuung

Examples of using Long-term support in English and their translations into German

Long-term support and development.
Langjährige Betreuung und Weiterentwicklung.

From the first call to long-term support.
Vom ersten Anruf bis zur langjährigen Betreuung.

Long-term support for challenging research.
Langfristige Förderung anspruchsvoller Forschung.

Maximum life cycle and long-term support are key priorities.
Maximum Lifecycle und Longterm Support stehen dabei im Vordergrund.

Long-term support and service with AppleCare.
Langfristiger Support und Service mit AppleCare.

Michael Meyer is hoping for more sponsors for long-term support.
Zur langfristigen Unterstützung hofft Michael Meyer auf weitere Sponsoren.

Long-term support also after the purchase of our products.
Langfristige Betreuung auch nach dem Kauf unserer Produkte.

We attach special value to direct, uncomplicated, long-term support.
Wir legen besonderen Wert auf direkten, unkomplizierten, langfristigen Support.

This will require long-term support from the European Commission.
Dies erfordert eine nachhaltige Unterstützung seitens der EU Kommission.

The effective strengthening of reform efforts requires long-term support.
Die effektive Stärkung von Reformansätzen erfordert eine langfristige Unterstützung.

This will guarantee our long-term support worldwide,” says Scherrer.
Damit gewährleisten wir unseren Support langfristig auf der ganzen Welt», meint Scherrer.

Usually, you can choose between two tracks: active and long-term support ITS.
In der Regel können Sie zwischen zwei Ansätzen wählen: Aktiv und Langzeit-Support LTS.

All allowing significant and long-term support for the production of'green.
Und allesamt eine erhebliche und langfristige Förderung der Erzeugung von Ökostrom genehmigten.

Grants should primarily be of a mobilising nature and not represent long-term support.
Zuschüsse sollten primär einen akti-vierenden Charakter haben und keine dauerhafte Unterstützung darstellen.

S&P 500 Index: Continues to hold long-term support at 200-day moving average.
S&P 500 Index: Hält sich weiterhin am langfristigen Support beim 200-Tages-Durchschnitt.

Founding members: We distinguish between short-term, medium-term and long-term support.
Gründungsmitglieder: Wir unterscheiden zwischen kurzfristiger, mittelfristiger und langfristiger Unterstützung.

Long-term support, as your personal situation and regulatory environment may change.
Langfristige Betreuung, die Veränderungen Ihrer persönlichen Situation und des rechtlichen Umfeldes berücksichtigt.

We believe in long-term product availability and long-term support for operating systems.
Wir glauben an langfristige Produktverfügbarkeit und langfristigen Support für Betriebssysteme.

For the long-term support and development of our industrial apprentices in our manufacturing department mainly construction mechanics.
Zur langfristigen Betreuung und Entwicklung unserer gewerblichen Auszubildenden in der Fertigung überwiegend Konstruktionsmechaniker.

A coaching and mentoring program ensures the long-term support of kiosk managers in their work.
Ein Coaching- und Mentorenprogramm sichert die langfristige Unterstützung der Kioskmanager in ihrer Tätigkeit.

The pre-installed VisuNet RM Shell 5 firmware is based on Microsoft® Windows® 10 IoT Enterprise LTSB, which includes long-term support by Microsoft.
Die vorinstallierte Firmware VisuNet RM Shell 5 basiert auf Microsoft® Windows® 10 IoT Enterprise LTSB, wofür Microsoft einen langfristigen Support bietet.

The cattle-breeders need not only food aid, but long-term support to enable them to maintain their herds”, said Delius.
Die Viehzüchter brauchen nicht nur Nahrungsmittelhilfe, sondern langfristige Unterstützung bei der Erhaltung ihrer Herden", forderte Delius.

The Commission invites Member States to reflect upon how best to maintain and develop a sustainable financing model for giving long-term support to sports organisations.
Die Kommission fordert die Mitgliedstaaten auf, darüber nachzudenken, wie ein nachhaltiges Finanzierungsmodell für die langfristige Unterstützung der Sportorganisationen am besten beibehalten und entwickelt werden kann.

Results: Countries to which Germany provided long-term support reacted by more than proportional trade redirections towars Germany as a donor country.
Ergebnis: Länder denen Deutschland langjährige Unterstützung gewährt hat reagieren in weit überproportionalem Maße mit wachsenden Importen aus Deutschland.

Firstly, that of providing European businesses with the tools they need for high quality foreign investment that is protected by a legal framework providing long-term support.
Erstens müssen europäischen Unternehmen die Instrumente zur Verfügung gestellt werden, die sie für hochwertige Auslandsinvestitionen benötigen, die durch einen Rechtsrahmen geschützt sind, der langfristige Unterstützung bietet.

Accordingly, yesterday the Council once again emphasised its willingness to provide long-term support for reform, the stability process and reconstruction.
Der Rat hat daher gestern noch einmal seine Bereitschaft betont, die Reformen, den Stabilitätsprozeß und den Wiederaufbau langfristig zu unterstützen.

Our core competence lies in the implementation and long-term support of standard solutions(hardware and software) in retail around the point of sale and beyond that.
Unsere Kernkompetenz ist die Implementierung und langfristige Betreuung von Standardlösungen für den Einzelhandel rund um den Point-Of-Sale Kassensysteme.

In addition to professional expertise, you are responsible for the personal leadership, long-term support and individual development of your team members.
Neben der fachlichen Leitung tragen Sie Verantwortung für die persönliche Führung, langfristige Förderung und individuelle Weiterentwicklung Ihrer Teammitglieder.

Since 2012, Caritas Switzerland has provided emergency relief and long-term support amounting to over 38million Swiss francs in Syria, but also in the neighbouring countries of Jordan and Lebanon.
Caritas Schweiz leistet seit 2012 Nothilfe und langfristige Unterstützung im Umfang von mehr als 38Millionen Franken in Syrien selbst, aber auch in den Nachbarländern Jordanien und Libanon.

For promedia an ITC solution not only means consulting, concept and implementation, but also essentially long-term support and personal service beyond the project or product completion time.
Für promedia bedeutet eine ITK-Lösung jedoch nicht nur Beratung, Konzeption und Implementierung, sondern in erster Linie auch langfristige Betreuung und persönlicher Service über den Projekt- oder Produktzeitraum hinaus.