Examples of using Lords in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
You have them, my lords.
Meine Gebieter, ihr habt sie!
The Lords wants the conversion.
Der Herr wünscht die Umkehr.
It has a seat in the Lords.
Eine von denen mit Sitz im Oberhaus.
Lords of Kobol, hear my prayer.
Götter von Kobol, erhört mein Gebet.
He's sitting in the Lords this week.
Er tagt diese Woche im Oberhaus.
Two Lords are dead because of you.
Zwei Herrscher sind deinetwegen tot.
Gogo's Gormiti; The Lords of Nature!
Gogo's Gormiti; Der Herrscher der Natur!
Lords of kobal, shield your eyes.
Götter von Kobol, bedeckt eure Augen.
By all the Lords, he was right again.
Bei allen Göttern, er hatte wiedermal recht.
Which makes you quite a rare thing, as lords go.
Dies macht Euch zu einer seltenen Sache, als Lord.
You are Lords. You are microgods.
Ihr seid der Herr. Ihr seid Mikro-Götter.
Legal relationship between lords and vassals.
Rechtsbeziehung zwischen Lehnsherren und Vasallen.
My lords. We have reached the Well of Stars.
Meine Gebieter, wir haben die Quelle der Sterne erreicht.
Overflowing with the Lords love and faithfulness.
Angefüllt mit Gottes Liebe und Treue.
Some lords were even expelled by their peasants.
Manche Feudalherren wurden gar von ihren Bauern vertrieben.
Adrammelech, Lucifer, I summon you, lords of hell!
Adrammelech, Luzifer, ich rufe Euch, Gebieter der Hölle!
Now, if the lords are alive, I wonder.
Jetzt frage ich mich, wenn die Schlossherren noch leben.
It... it says that he retired, that the Lords gave him.
Hier steht, er sei in Rente, die Herrscher gaben ihm.
Other lords made similar conventions with the king.
Andere Landesherren trafen ähnliche Abmachungen mit dem König.
Reduced damage(total) against guards, lords, and supervisors.
Weniger Schaden(gesamt) durch Wachen, Fürsten und Aufseher.
The lords would know that I was there and they don't like cheating.
Die Götter wüssten, dass ich da war... Und sie mögen keinen Betrug.
Once the summer"paradise" of kings and Moorish lords.
Einstmals war es das„Sommerparadies" von Königen und maurischen Fürsten.
He said he's been bribing the Lords Proprietor in London for years.
Dass er die Lord Proprietors in London seit Jahren besticht.
Offensive infusions provide players with +1% damage to guards and lords.
Offensive Infusionen verschaffen Spielern +1% Schaden an Wachen und Fürsten.
That should fetch just the kind of lords we want to Scotland.
Das sollte genau die richtige Art von Lord nach Schottland bringen.
Praise the Lords, please help yourself and those less fortunate to the buffet.
Preiset die Herrn, und bitte bedient euch und die weniger Begünstigten am Büffet.
Legal relationship between lords and vassals edit.
Rechtsbeziehung zwischen Lehnsherren und Vasallen Bearbeiten Quelltext bearbeiten.
They lend money to lords and peasants and they go to purchase merchandise at Leipzig.
Sie leihen Geld an Feudalherren und Bauern und sie kaufen Waren in Leipzig.
Thus, the all-encompassing Banner of the Lords summons to pure creativeness.
So ruft das allumfassende Banner der Herrscher auf zu reinem Schaffen.
Twice the lords were involved in armed conflicts with the Liege prince-bishopric.
Zweimal waren Schlossherren in kriegerische Konflikte mit dem Fürstbistum Lüttich verwickelt.
Results: 1776, Time: 0.0767

Top dictionary queries

English - German