What is the translation of " LORELEI " in German?

• Lorelei
• Loreley
• Lore-ley

Examples of using Lorelei in English and their translations into German

Trouble at the Lorelei.
Ärger in der Lorelei.

Lorelei, look at her face.
Lorelai, sieh dir ihr Gesicht an.

I don't think you should be talking to Lorelei.
Ich glaube nicht, dass du mit Lorelei reden solltest.

It's the only Lorelei Martins we got.
Sie ist die einzige Lorelei Martin, die wir haben.

Lorelei, we need to know what happened the night Cassidy was killed.
Lorelei, wir müssen wissen, was in der Nacht geschah, als Cassidy getötet wurde.

Ferdinand Keller, The Lorelei· lüder h. niemeyer fine arts since 1959.
Ferdinand Keller, Die Lorelei· lüder h. niemeyer kunsthandel seit 1959.

The reliefs on the barrel bridge the space between the auxiliary figures and the Lorelei.
Die Reliefs auf dem Schaft überbrücken den Raum zwischen den Assistenzfiguren und der Loreley.

But poor Lorelei sits on her wintry rock and looks out at the Danube.
Nur die arme Loreley sitzt auf ihrem winterkalten Felsen und blickt auf den Rhein.

Concert dates and additional information about Lorelei Lee you will find here. Video.
Konzerttermine und weitere Information über Lorelei Lee finden Sie hier. Video.

If you want to see Lorelei Martins again, this is both the time and the place.
Wenn Sie Lorelei Martins wiedersehen wollen, ist es die Zeit und der Ort.

In co-operation with Björn and Vera Roth begins recording Lorelei, the Long-Distance Sonata.
Roth beginnt zusammen mit Björn und Vera Roth mit den Aufnahmen zur Lorelei, die Langstreckensonate.

I will tell you about Lorelei if you would tell me about one Walter Mashburn.
Ich erzähle dir von Lorelei, wenn du mir von einem Walter Mashburn erzählst.

The‘Hunsrück-Höhenstraße' takes you in 35 minutes to Boppard as well as St. Goar Lorelei.
Über die Hunsrück-Höhenstraße gelangen Sie in 35 Autominuten sowohl nach Boppard wie auch nach Sankt Goar Loreley.

I assure you, Lorelei will be punished severely for the crimes against your people.
Ich versichere Euch, dass Lorelei hart bestraft werden wird für ihre Verbrechen an Euren Leuten.

I am specifically referring to one Erika von Schlütow, who works at a dive called the Lorelei, 15 Hagenbachstraße.
Insbesondere eine gewisse Erika von Schlütow, die in einer Örtlichkeit namens Lorelei in der Hagenbachstraße 15 arbeitet.

Lorelei screws Milan and ends up the coveted virgin, but I get bitten and I'm a slut for life.
Lorelei vögelt mit Milan und endet als begehrte Jungfrau, aber ich werde gebissen und bin lebenslang eine Schlampe.

What do you think of combining your stay in the Lorelei Valley with one of the numerous attractive events?
Wie wäre es, wenn Sie Ihren Aufenthalt im Tal der Loreley mit einer der zahlreichen attraktiven Veranstaltungen verbinden?

The hotel Lorelei Bed and Breakfast is located in 53 Gawler Street, 8.60 km from the city centre of Portland.
Das Hotel Lorelei Bed and Breakfast befindet sich in der 53 Gawler Street in Portland, etwa 8,60 km vom Stadtzentrum entfernt.

Riomaggiore, Italy(12 miles from Ameglia) Located in Riomaggiore, Affittacamere Lorelei is minutes from Castle of Riomaggiore and Church of….
Riomaggiore, Italien(28 km von Carrara) In Riomaggiore befindet sich Affittacamere Lorelei nur wenige Minuten entfernt von: Burg von Riom….

Dear Au Pairs, our names are Lorelei and James and we have two little boys named Enrique and Ethan, and a dog called Rex.
Liebe Au Pairs, Wir heißen Lorelei und James und wir haben zwei kleine Jungen namens Enrique und Ethan und einen Hund namens Rex.

Used like a fuckdoll she is, ashley fires gives nang to a shocking demands, including a copper pipe and electric bullet, of lorelei lee!
Used wie ein fuckdoll sie ist, ashley fires gives drinnen bis ein shocking demands, einschließlich ein copper pipe und electric bullet, von lorelei lee!

On the shores of the Rhine, the Lorelei casts her spell over the boatman, dragging his vessel to the depths.
Nixen durchstreifen die Gewässer der Weltmeere. An den Gestaden des Rheins zieht die Loreley den Schiffer in ihren Bann und seinen Kahn in die Tiefe.

At the round-about(Mc Donalds) to thr right into the Balaton-utca and than after 900 meters you will see the Lorelei B& B ont he right side.
Am Kreisverkehr(Mc Donalds) nach rechts in die Balaton-utca thr und als nach 900 Metern finden Sie die Lorelei B& B ont er sehen, rechts auf dieser Seite.

With rock concerts at the Lorelei and Nürburgring, as well as musical events at Ehrenbreitstein castle, the cultural offering is extremely diverse.
Rockkonzerte auf der Loreley und am Nürburgring sowie Musikveranstaltungen auf der Festung Ehrenbreitstein runden das Angebot ab.

Many mystical and mythical characters such as sirens, Amazons, Rapunzel or the Lorelei possess long, platinum long hair and thus enchanted the male opponent.
Viele mystische und sagenumwobene Charaktere wie Sirenen, Amazonen, Rapunzel oder die Lorelei besitzen langes, platinlanges Haar und bezaubern damit die männlichen Gegenspieler.

Lorelei Lee have been influenced by 90s downtempo music, old school soul as well as 20s to 40s burlesque revue music and artists like Billie Holiday and Nina Simone.
Die Vorbilder von Lorelei Lee finden sich nicht, wie man vermuten könnte, im Downtempo der Neunziger, sondern in der burlesken Revuemusik der 20er bis 40er Jahre, bei Billie Holiday, Nina Simone und old school Soul.

Some of their topics: dead people who aren't dead, a showdown on the Lorelei, brains uploaded into clone bodies and subtle horror in a mother-daughter relationship.
Einige Inhalte: Scheintote, ein Showdown auf der Loreley, Hirn-Upload in Klonkörper sowie subtiler Horror in einer Mutter-Tochter-Beziehung.

There are also off-site eateries worth investigating, such as Lorelei, a popular spot for sunset with a small private beach and live music.
Es gibt auch Restaurants in der Umgebung, die es zu erkunden lohnt, wie die Loreley, ein beliebter Ort für einen Sonnenuntergang mit einem kleinen Privatstrand und Live-Musik.

There are several restaurants within an easy, five-minute drive as well, including Lorelei Restaurant& Cabana Bar, The Islamorada Fishing Company, and The Beach Cafe at Morada Bay.
Es gibt mehrere Restaurants innerhalb einer einfachen, fünfminütigen Fahrt, darunter Lorelei Restaurant& Cabana Bar, die Islamorada Fishing Company und The Beach Cafe in Morada Bay.