What is the translation of " LORENTZ " in German?

• Lorentz

Examples of using Lorentz in English and their translations into German

Lorentz is limiting case of.
Lorentz ist Grenzfall von.

Laue current===The first solution of the Trouton-Noble paradox was given by Hendrik Lorentz 1904.
Laue-Strom ===Die erste Lösung des Trouton-Noble-Paradoxons wurde durch Hendrik Antoon Lorentz(1904) gegeben.

February 4- Hendrik Lorentz, Dutch physicist, Nobel Prize laureate b.
Februar: Hendrik Antoon Lorentz, niederländischer Physiker, Nobelpreisträger(* 1853)* 4.

Fokker studied mining engineering at the Delft University of Technology and physics at the University of Leiden with Hendrik Lorentz, where he earned his doctorate in 1913.
Fokker studierte Bergbau an der Technischen Universität Delft und Physik an der Universität Leiden bei Hendrik Antoon Lorentz, wo er 1913 promovierte.

The respect in which Lorentz was held in The Netherlands is seen in Richardson's description of his funeral.
Der Respekt in der Lorentz fand in den Niederlanden ist in Richardson's Beschreibung seiner Beerdigung.

However, contrary to the scientific mainstream, he believed that the works of Joseph Larmor and Hendrik Lorentz were more important for relativity than the works of Albert Einstein and Hermann Minkowski.
Er selbst glaubte jedoch entgegen der allgemeinen Auffassung, dass die Arbeiten von Joseph Larmor und Hendrik Antoon Lorentz wichtiger für die Relativitätstheorie waren als die Arbeiten von Albert Einstein und Hermann Minkowski.

Two years after the'Lorentz Mission', official statistics in France are being reshaped around the New Economy.
Zwei Jahre nach der Lorentz-Mission gruppiert sich der Sta­tistikapparat der öffentlichen Hand Frankreichs rund um das Thema New Economy neu.

The notion of a complete"special relativistic" theory of gravitation had to be given up, as in general relativity the constancy of light speed(and Lorentz covariance) is only locally valid.
Dass eine solche Theorie(welche von Einstein 1915 als Allgemeine Relativitätstheorie bezeichnet wurde) die Grenzen der speziellen Relativitätstheorie und der Lorentz-Kovarianz sprengte, denn das Prinzip der Lichtkonstanz ist nur mehr lokal gültig.

Lorentz introduced a strict separation between matter(electrons) and aether, whereby in his model the aether is completely motionless, and it won't be set in motion in the neighborhood of ponderable matter.
Lorentz führte eine strikte Trennung zwischen Materie(Elektronen) und Äther ein, wobei in seinem Modell der Äther völlig unbewegt ist und von bewegten Körpern nicht mitgeführt wird.

Whether those anomalies can be explained by sterile neutrinos, or whether they indicate Lorentz violations, is still discussed and subject to further theoretical and experimental researches.
Ob diese Anomalien durch sterile Neutrinos oder eine andere Hypothese erklärt werden können, oder ob eine Lorentz-Verletzung vorliegt, ist Gegenstand von weiteren experimentellen und theoretischen Untersuchungen.

Iny and Elmar Lorentz write bestsellers together("Die Wanderhure") and go on reading tours in their caravan, while extreme mountain climber Gerlinde Kaltenbrunner and her husband Ralf Dujmovits enjoy the thrill of danger.
Iny und Elmar Lorentz schreiben gemeinsam Bestseller("Die Wanderhure") und gehen mit dem Campingbus auf Lesereisen, während Extrembergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner und ihr Mann Ralf Dujmovits die Gefahrsuchen.

Documentary films==The Resettlement Administration also funded two documentary films by Pare Lorentz, The Plow That Broke the Plains about the creation of the Dust Bowl and The River about the importance of the Mississippi River.
Dokumentarfilme ==Die RA förderte außerdem zwei Dokumentarfilme von Pare Lorentz, nämlich„The Plow That Broke The Plains“ über die Erschließung des Dust Bowl und„The River“ über die Bedeutung des Mississippi.

Lorentz doesn't believe this; he thinks that such a determination is impossible also in the future; the agreeing instinct of all physicists, the failure of all experiments up to now, sufficiently justifies his view.
Lorentz glaubt das nicht; eine solche Bestimmung hält er auch in der Zukunft für unmöglich; der übereinstimmende Instinkt aller Physiker, der Mißerfolg aller bisherigen Versuche rechtfertigen seine Ansicht hinreichend.

A steady state will be reached when the force of Hall voltage and the Lorentz force compensate each other, so there is a proportional relation between Hall Voltage(VH), magnetic field(B), current(I), the so called Hall coefficient RH.
Wenn das elektrische Feld der Hall Spannung und die Lorentz Kraft gleich groß sind, wird ein Gleichgewichtszustand erreicht, so dass eine proportionale Beziehung zwischen Hall Spannung(VH), Magnetfeld(B) und Stromstärke(I) herrscht, welcher als Hall Koeffizienten(RH) benannt wird.

Lorentz and E. Wiechert have shown, that one can derive the forces acting upon resting and streaming electricity in the electric or in the magnetic field, from the electron theory by making the following assumption for the force acting on the individual electron.
Lorentz und E. Wiechert haben gezeigt, dass man die Kräfte, welche auf ruhende und auf strömende Elektrizität im elektrischen bezw. im magnetischen Felde wirken, aus der Elektronentheorie ableiten kann, wenn man für die auf das einzelne Elektron wirkende Kraft den Ansatz macht.

Certainly there were strong feelings expressed against his works during this period which Einstein replied to in the press quoting Lorentz, Planck and Eddington as supporting his theories and stating that certain Germans would have attacked them if he had been.
Sicherlich gab es starke Gefühle ausgedrückt gegen seine Werke in diesem Zeitraum die Einstein antwortete in der Presse zitiert Lorentz, Planck und Eddington als Unterstützung seiner Theorien und besagt, dass bestimmte Deutschen angegriffen hätte, wenn er ihnen waren.

Contrary to Lorentz and Poincaré it was noticed by Cohn, that within Lorentz's theory the separation of"real" and"apparent" coordinates is artificial, because no experiment can distinguish between them.
Im Gegensatz zu Lorentz und Poincaré stellte Cohn nun fest, dass die Unterscheidung zwischen„wahren“ und„scheinbaren“ Koordinaten in der lorentzschen Theorie sehr künstlich anmutet, da kein Experiment den wahren Bewegungszustand aufzeigen kann und alle Koordinaten gleichberechtigt sind.

The lender writes down the information on a sheet of paper and assigns this to the worker by putting it into an index card box.„This manual notation is of obvious time-consumption. On top of that, there is not only one, but 30 people arriving at the beginning of the morning shift“, explains Marc Lorentz.
Die Daten trug der Verleiher auf einem Blatt Papier ein und ordnete dieses dem Handwerker in einem Karteikartenkasten zu.„Das händische Notieren ist natürlich zeitaufwendig, zur Frühschicht erscheinen außerdem nicht nur eine, sondern 30 Personen“, erklärt Marc Lorentz.

I wish you an enjoyable and highly informative read. Dr. Bernhard Lorentz, President of Stiftung Mercator Change is the driving force behind pro- gress in the Ruhr region- from the furnaces to today's technology parks and the European Capital of Culture RUHR.2010.
Ich wünsche viel Vergnügen bei dieser äußerst lohnenswerten Lektüre! Dr. Bernhard Lorentz, Vorsitzender der Geschäftsführung der Stiftung Mercator Im Ruhrgebiet schafft Wandel Fortschritt. Von den Hochöfen zu den Technologieparks bis zur Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010.

Download the complete article(pdf, 304 KB) Radiation and Radiation-Backreaction The electromagnetic fields of charged point-particles according to Maxwell's electrodynamics, and the radiation-backreaction according to the theory of Abraham and Lorentz The four propagators of the classical electromagnetic field are derived.
Dieser Artikel ist in englischer Sprache geschrieben. → Den kompletten Artikel laden(Â englisch, pdf, 304Â KBÂ) Strahlung und Strahlungs-RÃ1⁄4ckwirkung Das elektromagnetische Feld beschleunigter Punktladungen nach der Maxwell'schen Elektrodynamik, und die StrahlungsrÃ1⁄4ckwirkung nach der Theorie von Abraham und Lorentz Die vier Propagatoren des klassischen elektromagnetischen Feldes werden hergeleitet.

From individual RFID-tags applied to a tool, to the smart factory, Marc Lorentz of Airbus Operations, tells in this interview, how Airbus, with RFID technology as the key enabler, optimizes Smart Factory's business processes, insures quality and reduces costs at the same time.
Vom einzelnen RFID-Tag am Werkzeug zur Smart Factory- Marc Lorentz, Airbus Operations, berichtet im Interview mit„RFID im Blick", wie Airbus mit RFID als Key Enabler in der Smart Factory Business Prozesse optimiert, Qualität sichert und nebenbei Kosten reduziert.

Experiments on two-way and one-way speeds using the Standard-Model Extension==While the experiments above were analyzed using generalized Lorentz transformations as in the Robertson-Mansouri-Sexl test theory, many modern tests are based on the Standard-Model Extension SME.
Tests der Einweganisotropie in der Standardmodellerweiterung ==Während obige Experimente mittels generalisierter Lorenz-Transformationen und der RMS-Testtheorie ausgewertet wurden, werden viele moderne Tests der Lorentzinvarianz mit der weitergehenden Standardmodellerweiterung(SME) ausgewertet.

Every couple has its special story: Iny and Elmar Lorentz write bestsellers together("Die Wanderhure") and go on reading tours in their caravan, while extreme mountain climber Gerlinde Kaltenbrunner and her husband Ralf Dujmovits enjoy the thrill of danger.
Gespräche über das Leben zu zweit Jedes Paar hat eine besondere Geschichte: Iny und Elmar Lorentz schreiben gemeinsam Bestseller("Die Wanderhure") und gehen mit dem Campingbus auf Lesereisen, während Extrembergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner und ihr Mann Ralf Dujmovits die Gefahrsuchen.

Historical development===== Basic concept===This theory, which was developed mainly between 1892 and 1906 by Lorentz and Poincaré, was based on the aether theory of Augustin-Jean Fresnel, Maxwell's equations and the electron theory of Rudolf Clausius.
Historische Entwicklung===== Grundkonzept Äther und Elektronen====Die lorentzsche Äthertheorie, die hauptsächlich zwischen 1892 und 1906 von Lorentz und Poincaré entwickelt wurde, beruhte auf der Weiterentwicklung von Augustin Jean Fresnels Äthertheorie, den Maxwell-Gleichungen und der Elektronentheorie von Rudolf Clausius.

Lorentz summarized these efforts in 1915::"Later experiments[..] have confirmed the formula[..] for the transverse electromagnetic mass, so that, in all probability, the only objection that could be raised against the hypothesis of the deformable electron and the principle of relativity has now been removed.
Diese Experimente wurden als schlüssige Bestätigungen der Lorentz-Einstein-Formel aufgefasst, sodass Lorentz 1915 schreiben konnte::"Spätere Experimente[…] haben die Formel[…] für die transversale elektromagnetische Masse bestätigt, sodass aller Wahrscheinlichkeit nach, der einzige Einwand der gegen die Hypothese des deformierbaren Elektrons und des Relativitätsprinzips gemacht werden konnte, nun beseitigt ist.

Then it was shown by Einstein, that one arrives at the exact same experimental consequences, when"local time" as introduced by Lorentz, is defined as time per se, and at the same time the space coordinates in Maxwell 's equations are so transformed, that they are in agreement with this definition of time.
Von Einstein wurde dann gezeigt, daß man zu genau denselben experimentellen Konsequenzen gelangt, wenn man die von Lorentz eingeführte Ortszeit schlechthin als Zeit definiert und gleichzeitig die Raumkoordinaten in den Maxwell scher Gleichungen so transformiert, daß sie mit dieser Zeitdefinition im Einklang sind.

In an early memoir, which became famous, Lorentz applied for the first time considerations relating to discrete molecules to electric propagation in material bodies, and incidentally arrived at a rational reflection-equivalent for each substance independent of its density.
In einem frühen Erinnerungen, die berühmt wurde, Lorentz Anwendung zum ersten Mal Erwägungen im Zusammenhang mit diskreten Moleküle zu elektrischen Vermehrung in materielle Körper, und übrigens kam zu einer rationalen Reflexion-Äquivalent für jeden Stoff unabhängig von ihrer Dichte.

In this connection, the most important documents include the minutely detailed travel accounts in the AMNW by Stanisław Lorentz, the Director of the Warsaw National Museum, and his curator Stefan Kozakiewicz, both of whom visited West Germany for two weeks on the invitation of the city of Essen and the Krupp firm.
Zu den wichtigsten Dokumenten gehören in diesem Zusammenhang die minutiösen Reiseberichte im AMNW von Stanisław Lorentz, dem Direktor des Warschauer Nationalmuseums, und seinem Kurator Stefan Kozakiewicz, die beide auf Einladung der Stadt Essen und der Firma Krupp für jeweils zwei Wochen die Bundesrepublik besuchten.

The general director of the National Museum in Warsaw, Stanisław Lorentz, a music specialist and art historian who had been decorated as a former resistance fighter for documenting Polish cultural possessions under the German occupation, desisted from any political appraisal.
Der Generaldirektor des Nationalmuseums Warschau, Stanisław Lorentz, Musikwissenschaftler, Kunsthistoriker und als ehemaliger Widerstandskämpfer für die Dokumentation polnischen Kulturguts unter der deutschen Besatzung vielfach ausgezeichnet, enthielt sich jeder politischen Würdigung.

However the situation remained intricate, as illustrated by an anecdote related by Hundhausen about a visit to Sattler with Lorentz in February 1963:"Herr Lorentz and Herr Sattler had a detailed discussion, the contents of which were clearly of great satisfaction to Herr Sattler, for his final remark was:‘When I think about it we shouldn't really be talking to each other at all.
Die Situation blieb allerdings weiterhin intrikat, wie eine Anekdote Hundhausens über seinen Besuch mit Lorentz bei Sattler im Februar 1963 illustriert:„Herr Lorentz und Herr Sattler haben ein eingehendes Gespräch miteinander geführt, über dessen Verlauf Herr Sattler sichtlich befriedigt war, und das er mit der Bemerkung quittierte:‚Eigentlich dürften wir beide ja überhaupt nicht miteinander reden.‘" Hundhausen an Beitz, 14.2.1963.