What is the translation of " LOSING CONTROL " in German?

• Kontrolle zu verlieren
• Verlust der Kontrolle
• Kontrollverlust
• Losing Control

Examples of using Losing control in English and their translations into German

We 're losing control!
Wir haben die Kontrolle verloren.

I know. I could feel you losing control.
Ich konnte fühlen, wie du die Kontrolle verlierst.

We're losing control authority.
Wir haben die Kontrolle verloren.

I was stunned, losing control.
Ich war wie betäubt, verlor die Kontrolle.

Fear of losing control isn't one of the better ones.
Angst vor Kontrollverlust ist nicht der beste.

She shrieks losing control.
Kreischt sie und verliert die Kontrolle.

Losing control can lead to injury.
Der Verlust der Kontrolle kann zu Verletzungen führen.

We can't risk you losing control.
Zu riskant. Du könntest die Kontrolle verlieren.

Losing control can result in injury.
Der Verlust der Kontrolle kann zu Verletzungen führen.

All I see is you losing control.
Alles, was ich sehe, ist, wie du die Kontrolle verlierst.

Losing control may result in injuries.
Der Verlust der Kontrolle kann zu Ver letzungen führen.

The glider was lifting too fast and losing control.
Der Gleiter stieg zu schnell und verlor die Kontrolle.

But Pilot's losing control of critical systems.
Aber Pilot verliert die Kontrolle über kritische Systeme.

The proximity recognition protects the operator from losing control.
Die Nahfelderkennung schützt den Bediener vor Kontrollverlust.

Losing control of the tool can cause injuries.
Der Verlust der Kontrolle kann zu Verletzungen führen.

This results in engineers losing control over their train.
Die Lokführer verloren die Kontrolle über ihren Zug.

Losing control of the car and hitting five motorcyclists.
Er verlor die Kontrolle und fuhr fünf Motorradfahrer an.

Second lesson in losing control-- no saving strangers.
Zweite Lektion, wie man die Kontrolle verliert... Man rettet keine Fremden.

Losing control of the equipment can result in injuries.
Der Verlust der Kontrolle kann zu Verletzungen führen.

Damage caused by losing control of your car;
Schäden, die durch den Verlust der Kontrolle über Ihr Fahrzeug entstehen.

Losing control of the machine can lead to injuries.
Der Verlust der Kontrolle über die Maschine kann zu Verletzungen führen.

No more breaking bones. No more losing control to the beast within.
Nie mehr Knochen brechen, nie mehr die Kontrolle verlieren und zur Bestie werden.

Fears of losing control and manipulation through artificial intelligence.
Angst vor Kontrollverlust und Manipulation künstlicher Intelligenz.

Controls balance to climb rock walls without losing control and crashing.
Kontrollen ausgleichen Felswände zu erklimmen, ohne die Kontrolle zu verlieren und abstürzt.

Losing control can be very expensive, as it can easily lead to you spending more money than is necessary.
Kontrollverlust kann sehr teuer sein, da er leicht dazu führt, dass du mehr Geld ausgibst als geplant.

Application Optimised, personalised shopping on the Internet- without losing control over data and anonymity.
Optimiertes, personalisiertes Einkaufen im Internet- ohne den Verlust der Kontrolle über Daten und Anonymität.

Also, if you feel like you're losing control, just say the word"Jericho," and I will pull out all the stops.
Ist auch egal. Und wenn du denkst die Kontrolle zu verlieren, sag einfach das Wort"Jericho" und ich werde sofort abbrechen.

Secure the workpiece on a stable bracket to minimise the risk of body contact, to prevent the saw blade from jamming or losing control.
Sichern Sie das Werkstück an einer stabilen Halterung, um die Gefahr von Körperkontakt, Klemmen des Sägeblattes oder Verlust der Kontrolle zu minimieren.

I was scared of... of losing control and of losing, you know, you or what we had together and losing my youth.
Angst, die Kontrolle zu verlieren... und dich zu verlieren und was wir gemeinsam hatten. Und meine Jugend.

Young Canadian Mary Saxton tears down the house with her'Losing Control' and there's a rare two-sider from the enigmatic Josephine Sunday.
Die junge Kanadierin Mary Saxton reißt das Haus mit ihrer"Losing Control" ab, und es gibt einen seltenen Zweiseitigen vom rätselhaften Josephine-Sonntag.