What is the translation of " LOWER VALUE " in German?

• niedrigeren Wert
• geringeren Wert
• untere Wert
• kleineren Wert
• niedrigere Wertangabe
• tieferen Wert
• niedrigerer Wert
• niedrigere Wert
• niedriger Wert
• geringerem Wert

Examples of using Lower value in English and their translations into German

Lower Value Accounts.
Konten von geringerem Wert.

We can also guarantee you the lower value of max.
Zudem können wir Ihnen den tieferen Wert von max.

The lower value always applies.
Es gilt der jeweils niedrigere Wert.

However, practice always gives a slightly lower value.
Die Praxis ergibt jedoch immer einen etwas niedrigeren Wert.

Lower value: anterior proclination.
Kleinerer Wert: Front prokliniert.

The following procedures apply with respect to Lower Value Accounts.
Die folgenden Verfahren gelten für Konten von geringerem Wert.

Pick the lower value between two cells.
Wählen Sie den unteren Wert zwischen zwei Zellen.

One pin each is provided for limiting the upper and lower value.
Je ein Stift ist für die Begrenzung des oberen bzw. unteren Wertes vorgesehen.

Period to the lower value of amortised acquisition.
Periodenergebnis bis zum geringeren Wert aus.

Their main advantage is the lower price and lower value in use.
Ihr Hauptvorteil ist der niedrigere Preis und niedrigere Nutzungswert.

A lower value is often found in athletes.
Bei Sportlern ist oft ein niedrigerer Wert festzustellen.

Should the object governed by the security right have a lower value, this shall govern.
Hat der Gegenstand des Pfandrechts einen geringeren Wert, so ist dieser maßgebend.

Here, the lower value symbols are 10, Q, K and J.
Dabei sind die Symbole mit niedrigerem Wert 10, Q, K und J.

In contrast, the second solar cell has a significantly lower value of 430 fA/cm2.
Im Unterschied dazu hat die zweite Solarzelle einen wesentlich kleineren Wert von 430 fA/cm2.

A lower value will often be determined in the case of athletes.
Bei Sportlern ist oft ein niedrigerer Wert festzustellen.

These printer cartridges can only be filled with a lower capacity and therefore have a lower value.
Diese Druckerpatronen lassen sich nur mit einer geringeren Kapazität befüllen und haben daher einen geringeren Wert.

Init: The lower value in the range is sent as output when the patch is opened.
Init: Der untere Wert des Rahmens wird gleich beim Öffnen des Patches ausgegeben.

It is necessary in each row for columns C and E to find a lower value and to note the color with Conditional Formatting.
In jeder Zeile müssen die Spalten C und E einen niedrigeren Wert finden und die Farbe mit Bedingter Formatierung notieren.

A lower value means that exist in the pedigree animals twice or more times.
Ein niedrigerer Wert bedeutet, dass im Stammbaum Tiere zweifach oder mehrfach vorkommen.

It is often the case that subsequent purchase price corrections lead to a lower value than could have been originally earned for the real estate.
Oft führen spätere Kaufpreiskorrekturen auf einen tieferen Wert als für die Immobilie ursprünglich zu erzielen gewesen wäre.

Naturally, this lower value has no consequence for the light intensity of the torch.
Dieser geringere Wert hat selbstverständlich keinen Einfluss auf die Leuchtstärke der Lampe.

Similarly, if the sound processor/receiver provides a more gradual cut-off, the X-OVER Q setting should have a lower value.
Auf gleiche Weise, falls der Klangprozessor/ Empfänger eine mehr schrittweise Grenzfrequenz bietet, sollte die X-OVER Q-Einstellung einen kleineren Wert haben.

Naturally, this lower value has no consequence for the light intensity of the torch.
Diese neue, niedrigere Wertangabe wirkt sich selbstverständlich nicht auf die Lichtstärke der Lampe aus.

Member States may require that value adjustments be made in respect of transferable securities shown as investments, so that they are shown at the lower value to be attributed to them at the balance-sheet date.
Die Mitgliedstaaten können vorschreiben, daß die unter den Kapitalanlagen aufgeführten Wertpapiere am Bilanzstichtag auf einen niedrigeren Wert abgeschrieben werden müssen.

The lower value is considered by the European sector as a good reference value for an integrated plant.
Der untere Wert wird in Europa als guter Referenzwert für ein integriertes Werk angesehen.

After changing the flash power from a higher to a lower value, the function lamp above the Test button(Fig. 2, F) flashes.
Nach Veränderung der Blitzleistung von einem höheren Wert zu einem niedrigeren Wert blinkt die Funktionslampe über der Testtaste Fig. 2, F.

Charging adapters with a lower value on the screen even if you see the phrase may not fully charge the batteries.
Ladeadapter mit einem niedrigeren Wert auf dem Bildschirm, auch wenn Sie sehen, der Satz kann nicht die Batterien vollständig aufzuladen.

Diastolic blood pressure: lower value, minimum value during cardiac filling phase diastole.
Diastolischer Blutdruck: niedrigerer Wert, minimaler Wert in der Herzfüllungsphase Diastole.

Adapters with a lower value may not charge the batteries fully even if you see the charging message on the screen.
Adapter mit einem niedrigeren Wert kann nicht geladen die Batterien voll, auch wenn Sie das Ladegerät Meldung auf dem Bildschirm zu sehen.

Whether the upper or lower value of the indicated storage time is valid depends on the quality of the foods and treating before freezing.
Lebensmittel und ihrer Behandlung vor dem Einfrieren ab, ob der obere oder der untere Wert für die angezeigte Lagerzeit gilt.