Examples of using Lung function tests in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Top Lung Function Tests Hospitals in Munich.
Top Kliniken für Lungenfunktionstests, München.X-rays, electrocardiography, laboratory work; Lung function tests.
Röntgen, EKG, Laboruntersuchungen- Lungenfunktionsprüfungen.Top Lung Function Tests Hospitals in Germany.
Top Kliniken für Lungenfunktionstests, Deutschland.The pulmonary bacteria filters are used during lung function tests with a spirometer.
Die Bakterienfilter werden bei Lungenfunktionstests mit einem Spirometer eingesetzt.Lung function tests require that you make a tight seal with your lips around a tube.
Beim Lungenfunktionstest müssen Sie mit Ihren Lippen einen Schlauch fest umschließen.The Hans Rudolph 3 liter calibrationsyringe is used to calibrate equipment for lung function tests.
Die 3 Liter-Kalibrierspritze vonHans Rudolph dient zur Kalibrierung von Geräten für Lungenfunktionstests.Lung function tests are recommended for people who have breathing problems and do not know the cause.
Lungenfunktionstests eignen sich für Menschen, die Probleme mit der Atmung haben und deren Ursache nicht kennen.A physical examination is then carried out involving blood tests, a chest x-ray, a phlegm test and lung function tests.
Üblicherweise werden Bluttests, Röntgenaufnahmen des Brustkorbs, Untersuchungen des Auswurfs und der Lungenfunktion durchgeführt.Lung function tests, which are also referred to as pulmonary function tests, are used to check how well your lungs work.
Mit Lungenfunktionstests, auch pulmonale Funktionstests genannt, wird überprüft, wie gut Ihre Lunge arbeitet.They perform a wide range of tasks from documentation, correspondence and practice management to blood samples, hearing and vision tests, ECGs and lung function tests.
Sie übernehmen vielfältige Aufgaben von Dokumentation, Schriftverkehr und Praxisführung bis hin zu Blutentnahmen, Hör- und Sehtests,EKGs und Lungenfunktionstests.Dynamic lung function tests are an indispensable component for the multi-level diagnosis of obstructive respiratory tract diseases.
Dynamische Lungenfunktionstests sind ein unverzichtbarer Bestandteil der Stufendiagnostik von obstruktiven Atemwegserkrankungen.By satisfying the latest ATS/ERS standards,SpiroStar provides physicians with the assurance that it is conducting dynamic lung function tests according to the latest international scientific requirements.
Mit der Erfüllung der neuestenATS/ERS-Standards gibt SpiroStar dem Arzt die Sicherheit, dynamische Lungenfunktionstests nach dem neuesten Stand der internationalen wissenschaftlichen Anforderungen durchzuführen.Clinical history and data from appropriate lung function tests related to exposure to the substance, confirmed by other supportive evidence which may include.
Die Krankengeschichte und Daten aus geeigneten Lungenfunktionsprüfungen im Zusammenhang mit der Exposition gegenüber diesem Stoff, gestützt durch weitere Nachweise wie.That is why we promote staff healthcare with various events, such as skin screenings,glaucoma or cholesterol tests, lung function tests, cardiovascular care and flu immunization.
Daher unterstützen wir die Gesundheitsvorsorge unserer Belegschaft mit wechselnden Aktionen, wie zum Beispiel Hautscreenings,Augeninnendruck- und Blutfettwertmessungen, Lungenfunktionsprüfungen, Herz-Kreislauf-Vorsorge sowie Grippeimpfungen.The offer was comprehensive; stress and lung function tests, balance board, business Pilates,“T-WALL” reaction tests, eye tests and a tilt simulator were available.
Das Angebot war umfangreich: Stress- und Lungenfunktionstests, Balance Board, Businesspilates,„T-WALL“-Reaktionstest, Sehtest sowie ein Kippsimulator standen zur Auswahl.Lung function test with Spiro& Smokerlyzer This programme focusses on the functional state of the respiratory organs and detecting illnesses at an early stage.
Lungenprofil mit Spiro und Smokerlyzer Der Funktionszustand der Atmungsorgane und das Erkennen von Krankheiten im Frühstadium stehen bei diesem Gesundheitsangebot im Mittelpunkt.If you want to diagnose the disease you need to study the medical history andhave a lung function test.
Wollen Sie die Krankheit zu bestimmen müssen Sie die Krankengeschichte zu studieren undhaben einen Lungen-Funktionstest.Lung function test if age appropriate.
Lungenfunktionstest bei entsprechendem Alter.Asthma can be differentiated from COPD with a lung function test.
Mit dem Lungenfunktionstest kann ein Asthma von einer COPD unterschieden werden.In a lung function test, FEV1% is calculated on the basis of reference values.
A lung function test(medical term: spirometry) may reveal low expiratory volume, an important indicator.
Ein Lungenfunktionstest(Fachbegriff: Spirometrie) liefert wichtige Hinweise auf ein vermindertes Ausatemvolumen.When after a lung function test COPD is diagnosed, the treatment is aimed at the prevention of further deterioration or the slowing of deterioration.
Wenn nach einem Lungenfunktionstest COPD festgestellt wird, zielt die Behandlung darauf, einer weiteren Verschlimmerung vorzubeugen oder diese zu verzögern.
