What is the translation of " MACHINE HAS BEEN " in German?

• Maschine wurde
• Maschine ist
• Gerät ist
• Gerät wurde

Examples of using Machine has been in English and their translations into German

The machine has been switched on.
Das Gerät ist jetzt eingeschaltet.

Safety instructions and conditions for use This machine has been developed for laminating paper or similar materials.
Sicherheitshinweise und Voraussetzungen für den Gebrauch Dieses Gerät wurde zum Laminieren von Papier oder papierähnlichen Materialien entwickelt.

The machine has been exposed to rain or damp.
Das Gerät ist dem Regen oder der Feuchtigkeit ausgesetzt worden.

Installed at our printhouse at the beginning of this month, the rigid box machine has been tested under the supervision of our industrial designers, Márton Haraszti and LászlÃ3 Borsos.
Die zu Beginn dieses Monats in der Druckerei Keskeny installierte Maschine wurde unter Aufsicht unserer Industriedesigner Márton Haraszti und László Borsos gestestet.

The machine has been adjusted to pressure of 8 bar.
Das Gerät ist werksseitig für einen Druck von 8 bar vorgesehen.

Extension cord: your machine has been equipped with 15 meters of cable.
Verlängerung: Ihre Einscheibenmaschine ist mit einem 15 Meter langen Kabel ausgestattet.

The machine has been programmed to dispense 3 types of coffee.
Die Maschine ist für die Ausgabe von 3 Arten Kaffee programmiert.

The tunnel boring machine has been working its way through the mountain since September 2015.
Seit September 2015 fräst sich die Tunnelbohrmaschine(TBM) durch den Berg.

This machine has been designed to operate in an industrial area.
Diese Maschine ist für den industriellen Einsatz konzipiert worden.

Lubrication: your machine has been completely lubricated at the factory before shipment to you.
Schmierung: Ihre Einscheibenmaschine wurde vollständig vom Hersteller vor dem Versand geschmiert.

One machine has been overhauled in 2010 and was not in use after that.
Eine Maschine wurde 2010 überholt und anschließend nicht benutzt.

Features: the machine has been improved on the basis of manual trimming machine..
Eigenschaften: die Maschine ist auf der Grundlage der manuellen Trimmmaschine verbessert worden.

This machine has been designed for use in a professional and industrial environment.
Dieses Gerät wurde für den Einsatz in Beruf und Industrie entwickelt.

This screen printing machine has been designed for the precise printing of fine structures.
Plasmaschneider Siebdruckmaschine Diese Siebdruckmaschine ist ausgelegt auf den präzisen Druck von feinen Strukturen.

The machine has been specially designed to enable customers to achieve the best possible folding results for flyers in 50 x70 format.
Die Maschine wurde speziell konzipiert, um in der Formatklasse 50x70 dem Kunden eine bestmögliche Falzproduktion für Flyer zu ermöglichen.

DW704- This machine has been factory set and should not require adjusting.
DW704- Diese Säge wurde werksseitig eingestellt und sollte keiner neuen Einstellung bedürfen.

The machine has been approved as carrier for various solo by AL-KO mounting tools.
Die Maschine ist als Geräteträger für unterschiedliche solo by AL-KO-Anbaugeräte zu verwenden.

The machine has been a revelation.
Die Maschine war eine Offenbarung.

This machine has been tested with coffee.
Inbetriebnahme Die Maschine wurde mit Kaffee getestet.

This machine has been designed for easy operation and servicing.
Die Maschine ist so konzipiert, dass Bedienung und Wartung besonders einfach sind..

The machine has been designed and manufactured to mince meat and foodstuff.
Die Maschine ist zum Faschieren von Fleisch oder Ähnlichem konzipiert und hergestellt worden.

The machine has been designed and built for a long-lasting use without relevant problems.
Der staubsauger wurde für einen langfristigen und problemlosen Gebrauch ausgelegt und hergestellt.

The machine has been built respecting the essential safety regulations established by the European directives.
Das Gerät wurde in Einklang mit den wichtigsten Vorschriften folgender EU-Richtlinien konzipiert.

The machine has been designed and manufactured to facilitate environmentally friendly disposal.
Diese Maschine ist so konstruiert und hergestellt, dass eine umweltschonende Entsorgung möglich ist..

The machine has been specially designed for simple welding jobs and is therefore not intended to.
Die Maschine ist speziell für einfache Schweißaufgaben entwickelt und konzipiert worden, nicht für.

This machine has been designed for use with the cleaning agent supplied or recommended by the manufacturer.
Dieses Gerät wurde für den Einsatz mit empfohlenen Reinigungsmittel geliefert und vom Hersteller konzipiert.

The machine has been developed for farmers who want to make things simpler and carry out several jobs in a single pass.
Die Maschine wurde für Landwirte entwickelt die Dinge einfacher machen und mehrere Schritte in einer Überfahrt erledigen wollen.

The machine has been designed to mix liquid and powderery building materials such as paint, mortar, adhesive, plaster and similar substances.
Die Maschine ist zum Anmischen von fl üssigen und pulverförmigen Baustoffen wie Farben, Mörtel, Kleber, Putze und ähnlichen Substanzen bestimmt.

This machine has been engineered for a customer, who wanted to pack bags with a mixed content of chocolate coins and spherical items like chocolate eggs or balls.
Diese Maschine wurde für einen Kunden entwickelt, der Mischpackungen aus einer bestimmten Anzahl von Schokotalern und runden Schokoprodukten(Eier und Bälle) herstellt.

The machine has been designed for the production of mozzarella and any“pasta filata” cheeses by means of moulding with different moulding drums and/or special moulding drums and accessories.
Die Maschine wurde zur Produktion von Mozzarella und generell Pasta Filata Käsesorten durch Formung anhand verschiedener Formwalzen und/oder Spezialformvorrichtungen entworfen.