What is the translation of " MACHINE USERS " in German?

• Maschinenbetreiber
• Benutzer einer Maschine
• Maschinenbenutzer

Examples of using Machine users in English and their translations into German

This update is recommended for all Washing Machine users.
Diese Aktualisierung wird für alle Washing Machine-Benutzer empfohlen.

Machine users are the best experts, so we always listen to them.
Die Maschinenbenutzer sind die besten Experten, auf die wir immer hören.

Step 4: Enter the capacity to allow the Time Machine users to use for backup.
Schritt 4: Geben Sie die Kapazität ein, die den Time Machine Benutzern zur Sicherung zur Verfügung steht.

For Virtual Machine users For best protection against Filecoder malware, we recommend the use of ESET Endpoint Security in virtual environments.
Nutzer virtueller Maschinen Für den besten Schutz gegen Filecoder Malware empfehlen wir die ESET Endpoint Security in virtuellen Umgebungen zu nutzen.

We are keeping our promise for stable quality and reasonable price for machine users' expectation.
Wir halten unser Versprechen für stabile Qualität und vernünftigen Preis für die Erwartungen der Maschinenbenutzer.

Reduced contamination, in turn, benefits machine users and maintenance staff when it comes to replacing diesel, air and oil filters.
Die geringere Verschmutzung wirkt sich wiederum für den Maschinenbetreiber und das Wartungspersonal positiv auf das Wechseln der Diesel-, Luft- und Ölfilter aus.

Machine users will be pleased with this news: simplified maintenance will shorten planned and, in particular, unplanned outages because service personnel will be able to find the causes more quickly.
Den Maschinenanwender wird diese Nachricht freuen, denn er kann durch die Vereinfachung der Wartung sowohl geplante als auch vor allem ungeplante Ausfälle verkürzen, da das Servicepersonal die Ursache für einen solchen Ausfall schneller finden kann.

With Web Control in Kaspersky Security for Virtuzlization 3.0 Light Agent, you can control and limit virtual machine users' access to websites based on their belonging to certain categories of content.
Mithilfe der Web-Kontrolle in Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Light Agent können Sie den Zugriff der Benutzer einer virtuellen Maschine auf die Websites je nach deren Inhalt kontrollieren und beschränken.

Old drilling machine users should be aware that the maintenance work is very important, not only to extend the life of the equipment, drilling machine for a long time to maintain a good operating condition, but also can reduce the cost of maintenance, and to protect the operation of the personalsafety.(1) Monthly maintenance:(1) a thorough classes, weekly maintenance and maintenance requirements of the project. The(2) breaking chuck cleaning kava and kava seat.
Alte Bohrmaschine Maschine Benutzer sollten beachten, dass die Wartungsarbeiten sehr wichtig, nicht nur ist zu verlängern Sie die Lebensdauer der Ausrüstung, Bohrmaschine für eine lange Zeit, um einen guten Betriebszustand zu erhalten, aber auch reduzieren die Kosten für die Wartung und den Betrieb der Personalsafety zu schützen.

Whether it's for drives, motors, or numerical controls, for machine manufacturers, dealers, or machine users, or for product development, production operation, or optimizations: We are where our customers are located, all over the world.
Ob Antriebe, Motoren oder Steuerungen, ob Maschinenbauer, Händler oder Maschinenbetreiber- für Produktentwicklung, Produktionsbetrieb oder bei Optimierungen. Wir sind, wo unsere Kunden sind- überall auf der Welt.

The EESC calls for consideration to be given to the proposal that harmonised standards, deriving from the CEN's Commission mandate, be made available to machine users for free or for a token fee, to allow them to fulfil their legal obligations.
Der Ausschuss empfiehlt, den Vorschlag zu erwägen, die har­monisierten Normen aufgrund des von der Europäischen Kommission der CEN erteilten Mandats auch den Verwendern der Maschinen kostenlos oder zu einem symbolischen Preis zur Verfügung zu stellen, damit sie ihren gesetzlichen Verpflichtungen nachkommen können.

The virtual performance monitoring feature allows virtual machine users to identify sources of performance problems in their guests, using their preferred pre-existing profiling tools that work on the host as well as the guest.
Das vPMU-Feature ermöglicht es Benutzern virtueller Maschinen, die Ursachen von Leistungsproblemen ihrer Gäste zu identifizieren und zu diesem Zweck ihre bevorzugten, vorhandenen Profiling-Tools zu nutzen, die sowohl auf dem Host als auch auf dem Gast funktionieren.

But once installed the operating system on that virtual machine users not being able to easily change the size of the virtual disk drive, This option is not available virtual machine settings.
Aber einmal auf der virtuellen Maschine Betriebssystem installiert, dass die Nutzer nicht in der Lage, ganz einfach die Größe der virtuellen Festplatte Diese Option ist nicht verfügbar in Einstellungen der virtuellen Maschine..

Professional analysis of user needs, cooperation with machine users and leading manufacturers of construction materials found their fruition in new solutions, increase of sales and constant broadening of our offer.
Unsere Maschinen Unsere Maschinen besitzen alle Qualitäts- und Sicherheitszertifikate CE. Professionelle Bedürfnisanalyse, Zusammenarbeit mit den Maschinenbetreibern und mit besten Produzenten von Baustoffen brachten neue Lösungen, Verkaufssteigerung und ständiges Erweitern von unserem Angebot.

Defeated protective equipment is a problem not only for the machine manufacturer but also for the machine user.
Manipulierte Schutzeinrichtungen sind nicht nur für den Maschinenhersteller sondern auch für den Maschinenbetreiber problematisch.

In actual fact, the VM/370 simulates for each virtual machine user the equivalent of a real computer of the 370 series.
VS/370 simuliert nämlich für jeden Benutzer einer virtuellen Maschine einen realen Rechner der Serie 370.

Every machine, user, and server should be untrusted until proven otherwise.
Sie sollten jedem Gerät, Nutzer oder Server gegenüber misstrauisch sein, bis seine Legitimität nachgewiesen wurde.

You can restrict packages by domain, machine, user, platform and MAC address to avoid unauthorized script execution.
Sie können Pakete von Domain beschränken, Maschine, Nutzer, Plattform und MAC-Adresse nicht autorisierte Skriptausführung zu vermeiden.

As a machine user, we have gained a great deal of experience, especially in relation to the service life of the movable drive and handling components.
Als Anwender der Maschinen haben wir sehr viele Erfahrungen vor allem im Hinblick auf die Standzeit der beweglichen Antriebs- und Handling-Komponenten.

The new, optional quick-change mould mounting system from Wirtgen helps the machine user save time as it allows the mould to be changed right on the construction site, thus offering the flexibility required for each order he has accepted.
Das neue, optionale Wirtgen Schnellwechselsystem für Mulden hilft dem Maschinenbetreiber, Zeit durch den direkten Muldenwechsel auf der Baustelle zu sparen und bringt so die notwendige Flexibilität für jeden angenommenen Auftrag.

Gregor Krenzer, the managing partner responsible for technology:"As a machine user, we have gained a great deal of experience, especially in relation to the service life of the movable drive and handling components.
Gregor Krenzer, als geschäftsführender Gesellschafter verantwortlich für die Technik:„Als Anwender der Maschinen haben wir sehr viele Erfahrungen vor allem im Hinblick auf die Standzeit der beweglichen Antriebs- und Handling-Komponenten.

Tulus® Mups is a machine user personal assistant.
Tulus® Mups ist der persönliche Assistent des Maschinenbedieners.

The now improved machine helps the machine user to fulfil his legal requirements.
Die nun verbesserte Maschine hilft dem Maschinenbetreiber, seine gesetzlichen Vorgaben zu erfüllen.

For non-standard electrical machines users can create their own models.
Für unkonventionelle elektrische Maschinen kann der Benutzer eigene Modelle entwickeln.