What is the translation of " MAILING " in German?

• Mailing
• Versand
• Zusendung
• Postversand
• Postsendung
• Mailingliste
• Post
• Verschicken
• E-mail
• Postanschrift
• Versenden
• Aussendung
• mailen
• Mailingaktionen
• Postbeförderung

Examples of using Mailing in English and their translations into German

Address for brochure mailing.
Adresse für Zusendung des Prospekts.

Data for mailing the newsletter.
Daten für den Versand des Newsletters.

Could you wrap it for mailing?
Können Sie es für den Postversand einpacken?

Mailing of tickets, documentation and much more.
Versand von Tickets, Unterlagen uvm.

We are happy to organise the mailing for you.
Gerne organisieren wir für Sie den Postversand.

Mailing of invitations and response cards.
Versand der Einladungen und Antwortscheine.

More information about the A-infos-it mailing list.
Mehr Informationen über die Mailingliste A-infos-de.

Mailing of brochures and merchandising articles.
Versand von Broschüren und Merchandisingartikeln.

Media that can be used for conventional mailing purposes.
Das Medium wird für den herkömmlichen Postversand verwendet.

For mailing also an SMTP account can be used.
Für den Versand kann auch ein SMTP-Konto verwendet werden.

DOD pension files indicate current mailing as.
Die DOD-Rentendateien geben die gegenwärtige Postanschrift wie folgt an.

Regular mailing of the annual report of FH Salzburg.
Regelmäßige Zusendung des Jahresberichtes der FH Salzburg.

Org with the subject line‘Register to UNAWE mailing list.
Org mit dem Betreff‘Registrierung für die UNAWE E-Mail Liste.

Name, e-mail address, mailing address, phone number or credit card information.
Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift oder Telefonnummer.

To export Contacts: Click on the Mailing List link.
Um die Kontakte zu exportieren: Klicken Sie auf das E-Mail Listen Link.

Has opened mailing Recipients who have opened mailings one or more times.
Hat Mailing geöffnet Empfänger, die Mailings ein oder mehrmals geöffnet haben.

The contract is concluded with the mailing of the order confirmation.
Der Vertrag kommt mit der Zusendung der Bestellbestätigung zustande.

Put the cursor at the start of the document and click Mailing.
Setzen Sie den Cursor an den Anfang des Dokuments und klicken Sie auf Postsendung.

Always drain tank before mailing or transporting this unit.
Entleeren Sie den Tank immer, bevor Sie das Gerät verschicken oder transportieren.

You have the choice between depositing at the box-office or mailing.
Sie haben die Wahl zwischen Hinterlegung an der Konzertkassa oder Postversand.

Members are mailing me with thanks for installing vBET on my forum.
Die Mitglieder sind Mailing mich mit Dank für die Installation vBET auf meinem Forum.

This includes the processing of your request and the mailing of our newsletter.
Diese sind die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Zusendung unseres Newsletters.

We use these data once for mailing the catalogues and brochures required.
Diese Daten nutzen wir einmalig für den Versand der gewünschten Kataloge und Broschüren.

Avoid the following common blunders when developing your next mailing.
Vermeiden Sie die folgenden allgemeinen Schnitzer, wenn Sie Ihre folgende Postsendung entwickeln.

VazySMS Promotion- Start SMS mailing for large contact lists bulk SMS campaigns.
VazySMS Promotion- Starten Sie SMS Mailing für große Kontaktlisten Massen-SMS-Kampagnen.

Mailing free bracelets helped Sending Serendipity get the word out about their merchandise.
Mailing kostenlos Armbänder half Senden Serendipity das Wort aus über ihre Waren.

There's a discussion on the Debian-Java mailing list about Java classpaths.
Auf der Mailingliste debian-java ist eine Diskussion zum Thema Java-Klassen-Pfade(classpath) im Gange.

REUSABLE CLASP: Application for home, office, school, interoffice or mailing.
WIEDERVERWENDBARER VERSCHLUSS: Anwendung für Haus, Büro, Schule, zwischenamtliches oder Postsendung.

Mailing of information, enquiries relating to participation in studies, address maintenance etc.
Zusendung von Informationen, Anfrage wegen Teilnahme an Studien, Adresspflege etc.

Mailing of information regarding the upcoming event for which tickets were purchased;
Zusendung von Informationen zur bevorstehenden Veranstaltung, für welche Tickets erworben wurden;