Examples of using Main axis in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bends and jumps are possible in the main axis.
Knicke, Sprünge in der Schwerachse möglich.The ecological and bioclimatic building design is our main axis during the design and construction of buildings.
Das ökologische und bioklimatische Gebäude-Design ist unser Haupziel während der Planung und Errichtung von Gebäuden.These made up the site's south-easterly main axis;
The level p on the main axis of the virtual microphone is given by p(1-a)+√(kÂ2+ aÂ2);-> the more S mixed, the greater the level.
Der Pegel p auf der Hauptachse des virtuellen Mikrofons ergibt sich aus p (1-a)+√(k2+a2);--> je mehr S gemischt wird, desto größer ist der Pegel.Displacement" joysticks can be moved in up to three main axis.
The main axis consists in redefining the way people relate to 1 the organization, 2 their workplace and 3 their self-management. 1.
Die zentrale Achse besteht in der Positionierung der Person auf den Niveaus 1 der Organisation, 2 der Arbeitsstelle und 3 des individuellen Selbstmanagements.This message has a core, a soul,where the complex of buildings has its backbone: in the main axis.
Diese Botschaft enthält einen Kern, eine Seele,wo der Baukomplex seine Wirbelsäule hat: in der Magistrale.Thicker main axis and stainless bearings coupled with a worm shaft movement of the spool are additional advantages of that reel.
Die verdickte Hauptachse und The main building's central axis is reinforced by the new building andthe ensemble is tethered to the clinic site's new main axis.
On this main axis is a important work of art as endpoints, one over the piano and at the other one at end of the main entrance to the living room with views of the city.
Auf dieser Hauptachse befinden sich als Endpunkte ein wichtiges Kunstwerk über dem Piano und am anderen Endpunkt der Haupteingang zum Wohnzimmer mit Blick auf die Stadt.The individual levels with a diameter of 2.50 metres rotate around a main axis with a diameter of 50 mm and are connected to the axis in each case by means of iglidur® J bushings.
Die einzelnen Ebenen mit einem Durchmesser von 2,50 Metern drehen sich um eine Hauptachse mit 50 mm Durchmesser und sind jeweils über iglidur® J-Buchsen mit der Achse verbunden.Main axis, linkage, hook and other parts remain auto lubrication to ensure the FOXSEW's fluency, low noise and vibration and smooth.
Die Hauptachse, We walked through the town, passing the Church of the Good Shepherd(1903 Art Nouveau) and the gatehouse(former guardhouse of Villa Wilke),as well as some stately houses, which lie on the main axis to Poland.
Wir liefen durch die Stadt an der Kirche des guten Hirten(Jugendstil 1903) und an dem Torhaus(Pförtnerhaus der Villa Wilke)vorbei sowie an einigen herrschaftlichen Häusern, die an der Hauptachse nach Polen liegen.Ring die fixed, main axis vertically, main shaft and roller rotating, the roller only can rotating inside of the ring die, so no deflection, no shaking, machine running more stably.
Ringdüse fixiert, Hauptachse vertikal, Hauptwelle und Walze drehen sich, die Walze kann sich nur innerhalb der Ringdüse drehen, keine Durchbiegung, kein Rütteln, Maschine läuft stabiler.This concentration of interest in the architectural body creates a new dialectic with the new heart of the EPFL, the Rolex Learning Centre,emphasising the importance of the Rue de Noyerettes as the main axis of the campus.
Diese Konzentration auf den architektonischen Baukörper schafft eine neue Dialektik mit dem neuen Herzen der EPFL, dem Rolex Learning Centre,und betont die Bedeutung der Rue de Noyerettes als wichtigste Achse des Campus.In the main axis of symmetry organizes the facade facing the street, being the main source of light to be a fully glazed facade being framed by two large square pillars that support the two levels.
In der Hauptachse der Symmetrie organisiert die Fassade zur Straße, ist die wichtigste Quelle von Licht, um eine komplett verglaste Fassade wird durch zwei große quadratische Säulen, die die beiden Ebenen unterstützt eingerahmt sein.About 3 minutes drive we have a large supermarket and a health center 24 hours and about 10 minutes we have a large commercial area andthe motorway exit Mediterranean, main axis that connects the entire Mediterranean coast.
Etwa 3 Minuten mit dem Auto haben wir einen großen Supermarkt und ein Gesundheitszentrum 24 Stunden und 10 Minuten haben wir eine große Gewerbegebiet unddie Autobahnausfahrt Mittelmeer, Hauptachse, die die gesamte Mittelmeerküste verbindet.By placing it on the city's main axis- the Unter den Linden boulevard- and not as would be usual within the palace complex, this created Europe's first independent theatre building as a cultural expression of the Enlightenment.
Durch die Platzierung auf der Hauptachse der Stadt- Unter den Linden- und nicht wie üblich innerhalb des Schlosskomplexes, entstand das erste eigenständige Theatergebäude Europas als kultureller Ausdruck der Ideen der Aufklärung.This WordPress theme has been designed to allow you to set before the events of your religious community, starting to come to your site because the sliderwill allow you to take these events to make the main axis of navigation on your site.
Das WordPress-Theme wurde entwickelt, damit Sie vor den Ereignissen des Religionsgemeinschaft ab, um auf Ihre Website setzen, weil die Schieberegler können Sie diese Ereignisse,um die Hauptachse der Navigation auf Ihrer Website.With respect for tradition as the main axis of viticulture, in Günther Steinmetz only historical vineyards are cultivated on slate hillsides and only with native varieties, seeking the magical synergy between grapes and soil.
Mit Rücksicht auf die Tradition als Hauptachse des Weinbaus werden bei Günther Steinmetz nur historische Weinberge auf Schieferhängen und nur mit heimischen Rebsorten bewirtschaftet, die die magische Synergie zwischen Trauben und Erde suchen.In addition, with parabolic trough collectors the mirror's main axial plane coincides with the plane of the sun's position and the receiver,whereas with Fresnel collectors the main axis of each individual primary mirror is always the angle bisector of the sun's position and the receiver orientation.
Zudem deckt sich beim Parabolrinnenkollektor die Hauptachsenebene des Spiegels mit der Ebene aus Sonnenstand und Receiver,während beim Fresnelkollektor die Hauptachse jedes einzelnen Primärspiegels immer die Winkelhalbierende von Sonnenstand und Receiverrichtung ist.The meeting-point between the main axis of the museum and its new wing is the old courtyard, which has been partly glassed-in to contain a special events area, a coffee shop and the entrance to the other collections.
Der Treffpunkt zwischen der Hauptachse des Museums und des neuen Flügels ist der schon vorhandene Hof, der in Teilen von Glaswänden geschlossen wurde, um Räume für spezielle Ereignisse zu haben, eine Cafeteria und den Eingang zu den anderen Sammlungen.Even back in 1120, when the rulers from the local Zähringer dynasty founded Freiburg,they paid attention to the city's climate: The main axis of the new city allowed the cooling winds from the surrounding Black Forest to pass through it evening after evening- basically a kind of medieval Feng Shui!
Schon 1120, als die Zähringer-Fürsten einen Markt in Freiburg gründeten,achteten sie auf das Stadtklima: Durch die Hauptachse der neuen Stadt konnten die kühlenden Fallwinde aus dem Schwarzwald Abend für Abend durch die Stadt wehen- eine Art Feng Shui im Mittelalter!The main axis leads from the main gate on Blankenfelder Chaussee through the centre of the Botanischer Volkspark passing the greenhouses and Arboretum on to the park's more natural areas, such as the Park Forest and meadows.
Die Hauptachse führt vom Haupteingang an der Blankenfelder Chaussee über das Zentrum des Botanischen Volksparks mit den Schaugewächshäusern und dem Arboretum bis zu den eher naturnahen Bereichen des Parks, wie dem Parkwald und den Wiesen.Vegetative shoot with cataphylls develops annually from apical bud of the plant's main axis, and accessory buds form side shoots, the development of which gradually leads to termination of apical bud activity.
Vegetative Ausläufer mit schuppenartigen Blätter entwickeln sich jährlich aus Terminalknospe der Hauptachse The building complex on the park's main axis, consisting of a greenhouse built in 1916 and the two greenhouses added to it in 1928, opened up the possibility of growing groups of larger trees, bushes, shrubs and succulents from different climatic regions in accordance with their native topography and presenting them in the glasshouses.
Der Gebäudekomplex an der Hauptachse des Geländes, bestehend aus dem 1916 gebauten Flachgewächshaus und den beiden nun jeweils kopfseitig 1928 daran angebauten Hochgewächshäusern, eröffnete die Möglichkeit auch größere Bäume, Sträucher, Stauden und Sukkulenten aus verschiedenen Klimaregionen topographisch entsprechend gruppiert unterzubringen und in Schauhäusern zu präsentieren.The operator returns for each contour the center(Row Row Row Row row, Column Column Column Column column),the orientation of the main axis Phi Phi Phi Phi phi, the length of the larger half axis Radius1 Radius1 Radius1 Radius1 radius1, and the length of the smaller half axis Radius2 Radius2 Radius2 Radius2 radius2 of the underlying ellipse.
Zurückgegeben wird der Mittelpunkt(Row Row Row Row row, Column Column Column Column column),die Orientierung der Hauptachse Phi Phi Phi Phi phi und die Länge der großen Radius1 Radius1 Radius1 Radius1 radius1 bzw. der kleinen Halbachse Radius2 Radius2 Radius2 Radius2 radius2 jeder Ellipse.Directly on the border, on the historic bridge, the main axis over the Neisse, we were greeted by Mayor Bartlomiej Bartczak(Gubin) and Governing Mayor Fred Mahlo(Guben), as well as many journalists, a reporter from the RBB and a TV crew.
Direkt auf der Grenze, auf der historischen Brücke, der Hauptachse über die Neiße, wurden wir von Bürgermeister Bartlomiej Bartczak(Gubin) und amtierendem Bürgermeister Fred Mahlo(Guben) sowie ganz viele Journalisten, einer Reporterin vom RBB und einen Fernsehteam begrüßt.Equipment: 8+1+1 Stainless Steel Ball Bearings+ 1 Ceramic Bearing, Body and Rotor made of MOLECULAR-Plastic,cold forged Aluminum Spool with Frying Pan, Main Axis made of Stainless Steel with Bronze construction, CNC-Brass-Drive Wheel, Infinite Anti-Reverse(can not be switched off), screwed CNC-Handle(foldable), Metal-Line Clip, titan coated Line Reels, Handle Thread and Recording made of Stainless Steel.
Ausstattung: 8+1+1 Edelstahlkugellager+ 1 Keramiklager, Körper und Rotor aus MOLECULAR-Kunststoff,kaltgeschmiedete Aluminiumspule mit Gummischürze, Hauptachse aus Edelstahl mit Bronzeaufbau, CNC-Messing-Antriebsrad, unendliche Rücklaufsperre(nicht ausschaltbar), eingeschraubte CNC-Kurbel(anklappbar), Metall-Schnurclip, titanbeschichtetes Schnurlaufröllchen, Kurbelgewinde und Aufnahme aus Edelstahl.The main features of the planare three new urban nodes located along the main axis of the city: an improved railway station area with a new travel centre in the south, a redeveloped central square, canopy and a market hall in the middle and a cultural node centered around the city hall and an old school building in the north.
Die wichtigsten Merkmale des Projekts sind drei neue urbane Knoten entlang der Hauptachse der Stadt: ein aufgewerteter Bahnhofsbereich mit einem neuen Reise-Center im Süden, einem umgestalteten zentralen Platz, einer Überdachung und einer Markthalle in der Mitte der Hauptachse sowie ein kultureller Knotenpunkt rund um das Rathaus und das alte Schulgebäude im Norden.
