What is the translation of " MAIN SEGMENTS " in German?

• Hauptsegmente
• Hauptsegmenten
• hauptsächlichen Segmenten

Examples of using Main segments in English and their translations into German

The main segments of wire include.
Die Hauptsegmente von Wire umfassen.

Barcelona Aquarium is made up of three main segments.
Das Aquarium bestehet aus drei Hauptbereichen.

There are three main segments, which are fundamentally different quotations.
Es gibt drei Hauptsegmente, die sich grundlegend unterschiedliche Zitate.

The value chain analysis covers four main segments.
Die Analyse der Wertschöpfungskette umfasst vier Hauptsegmente.

The main segments within the automotive sector are the following.
Zu den Schwerpunktsegmenten innerhalb der Automobilbranche gehören folgende Bereiche.

The structure of our business includes five main segments.
Die Struktur unseres Geschäfts umfasst fünf Hauptsegmente.

And the present time- has two main segments with respect to the development of thought.
Und die gegenwärtige Zeit- hat zwei Hauptsegmente in Bezug auf die Entwicklung des Denkens.

This sector of the German textile leasing market can be divided into two main segments and four services.
Der Gesundheitsbereich des deutschen Textil-Leasing Marktes erstreckt sich auf zwei Marktsektoren und vier wesentliche Dienstleistungen.

The main segments are the hotel industry, the service sector and public institutions.
Die wichtigsten Abnehmerbranchen sind die Hotellerie, der Dienstleistungssektor und öffentliche Einrichtungen.

Focused on interior design, imm cologne is organised in 10 main segments, covering all aspects of the furnishing world.
Die imm cologne konzentriert sich auf die Innenarchitektur und ist in 10 Hauptbereiche unterteilt, die alle Aspekte der Einrichtungswelt abdecken.

There are four main segments in the commercial vehicles market, each with its own unique challenges and needs.
Der Nutzfahrzeugmarkt besteht aus vier Hauptsegmenten, in denen unterschiedliche Herausforderungen und Anforderungen bestehen.

Within the lower limb there are several zones; each lower member consists of several main segments: The pelvic waist or pelvis.
Innerhalb der unteren Extremität gibt es mehrere Zonen. Jedes untere Element besteht aus mehreren Hauptsegmenten: Die Beckentaille oder das Becken.

We present details from our main segments waste to energy, flue gas cleaning and after sales service.
Wir stellen Ihnen Details aus unseren Hauptsegmenten Energy from Waste, Rauchgasreinigung und After Sales Service vor.

There is therefore direct competition between poly­propylene carpets and nylon carpets in the main segments of the overall carpet market.
Es besteht daher ein direkter Wettbewerb zwischen Polypropylenteppichen und Nylonteppichen in den Hauptsegmenten des Gesamtteppichmarkts.

Our offer focuses on 3 main segments: industry, commercial buildings and offices as well as street lighting.
Unser Angebot konzentriert sich auf 3 Hauptsegmente: Industrie, Gewerbebauten und Büros sowie Straßenbeleuchtung.

Our strong expertise, unique range of added value services, and the positive market trends give us great confidence that we will continue to significantly grow in our main segments and geographical areas in 2018.
Vor dem Hintergrund unserer starken Kompetenz, des einzigartigen Angebots an Full-Service-Leasing und der positiven Markttrends sind wir sehr zuversichtlich, auch 2018 in unseren wichtigsten Segmenten und Märkten weiter wachsen zu können.

At the segment level, the two main segments Specialty Chemicals and Basics& Intermediates improved in terms of their EBITDA.
Auf Segmentebene legten die beiden Hauptsegmente Specialty Chemicals und Basics& Intermediates beim EBITDA zu.

ZIM has specified that great part of the reduction of the volumes is attributable to the cessation of the service from Asia to the Europe North and the decision not to operate more on routes that do not take part of the main segments of activity of the company.
ZIM hat präzisiert, dass großer Teil von der Verringerung von den Volumen ist zuordenbar zu den Ausscheiden von dem Dienst von Asien zu dem Norden Europa zu der Entscheidung nicht und mehr auf kaputten zu operieren, der Teil von den hauptsächlichen Segmenten von der Tätigkeit von der Gesellschaft nicht machen.

Its funds of funds cover all of the main segments and frequently receive international awards in recognition of their strong performance.
Die Dachfonds decken alle wichtigen Segmente ab und wurden wiederholt für ihre überdurchschnittliche Performance ausgezeichnet.

As there are many applications of ultrasound in the MSK system, we have identified the main segments as being Rheumatology, Pain Management, and Sports Medicine and Physiotherapy.
Da Ultraschall im MSK-System auf viele verschiedene Arten angewendet wird, haben wir die Hauptsegmente Rheumatologie, Schmerztherapie und Sportmedizin sowie Physiotherapie identifiziert.

In the United Kingdom, the main segments in the housing market have generally been described in terms of tenures and sub-sectors of tenures.
Im Vereinigten Königreich wurden die Hauptsegmente des Wohnungsmarkts im allgemeinen nach Besitzarten und Untergruppen von Besitzarten beschrieben.

A more complete picture is obtained by looking at trends within the two main segments of the electronic communication sector, the service and the equipment segments..
Schaut man sich die beiden wichtigsten Segmente der Branche der elektronischen Kommunikation an, nämlich Dienste und Geräte, so ergibt sich ein vollständigeres Bild.

Of the two main segments of business of"K" Linens, that of the marine transport of the container has archived item the second trimester of exercise 2015 with an ordinary loss pairs to -986 million yen respect to an ordinary profit of 7,3 billion yen in the correspondent period of the exercise precedence, and the revenues have totaled a bending of -3,0% to the 165,9 billion one yen.
Von den zwei hauptsächlichen Segmenten von der Business von hat"K" Line, jen von der Beförderung auf dem Seeweg von den Containern das zweite Quartal von der Ausübung 2015 mit einem ordentlichen gleichen Verlust zu -986 million von dem Yen zu ordentlichen von 7,3 Milliarden von dem Yen in abgelegt entspricht im vergleich Periode von der vorhergehenden Ausübung nützlich das, und haben die Erträge eine Beugung von -3,0% zu 165,9 Milliarden von dem Yen aufgesummt.

Main segment with foldable outrigger and two-piece tower-tube.
Hauptsegment mit Outrigger klappbar und Turmrohr zweiteilig.

So they would reinforce it but move the main segment.
Also verstärkten sie es, aber verschieben das Hauptsegment.

Another main segment is special textiles for protective clothing of persons exposed to heat.
Ein weiteres Hauptsegment sind spezielle Textilien für die Schutzbekleidung hitzeexponierter Personen.

The market structure in this industry is tiered, comprising of two mains segments.
Die Marktstruktur in dieser Branche ist mehrstufig und besteht aus zwei Hauptsegmenten.