What is the translation of " MAKE BAD DECISIONS " in German?

• schlechte Entscheidungen treffen

Examples of using Make bad decisions in English and their translations into German

Make bad decisions.
In falschen Entscheidungen?

Jamie says I make bad decisions.
Jamie sagt, ich treffe schlechte Entscheidungen.

Make bad decisions: conflicts of interest.
Schlechte Entscheidungen treffen: Interessenkonflikte.

Sometimes I make bad decisions.
Manchmal treffe ich schlechte Entscheidungen.

I know from experience how it feels not to have a person to talk to and make bad decisions.”.
Ich weiß aus Erfahrung, wie es ist, wenn man mit niemandem sprechen kann und schlechte Entscheidungen trifft.“.

Crowds make bad decisions.
Die Masse entscheidet schlecht.

Nobody wants to bail out banks that make bad decisions.
Niemand will Banken retten, die schlechte Entscheidungen getroffen haben.

People make bad decisions.
Die Leute treffen schlechte Entscheidungen.

I have seen people with actual experience make bad decisions here.
Ich habe erfahrene Männer erlebt, die schlechte Entscheidungen treffen.

It is during these moments that we can make bad decisions and, ultimately, come across seeming desperate and foolish.
Es ist in diesen Momenten, die wir schlechte Entscheidungen treffen können und, letzten Endes, kommen über scheinbar verzweifelt und dumm.

Because seeing a uniform in the middle of stealing something could cause you to panic, make bad decisions.
Weil das Sehen einer Uniform in mitten eines Raubüberfalls Panik verursachen könnte und zu schlechten Entscheidungen führt.

Pain makes us make bad decisions.
Schmerzen verleiten uns zu falschen Entscheidungen.

Uh, you don't make all... Great choices, But at least now when you make bad decisions.
Nun, du triffst nicht nur... gute Entscheidungen, aber... wenigstens macht es dir was aus, wenn du schlechte Entscheidungen triffst.

Boy, you make me make bad decisions….
Junge, du machst mich schlecht Entscheidungen zu treffen….

Large financial intermediaries endanger the entire financial system when they use the wrong risk model and make bad decisions.
Große Finanzmittler gefährden das gesamte System, wenn sie die falschen Risikomodelle verwenden und schlechte Entscheidungen treffen.

They will not be involved in car accidents for people who make bad decisions; they are not part of a conspiracy; they are here to assist in the mega-decisions that affect the outcome and direction of your world.
Sie werden nicht in Autounfälle von Leuten verwickelt sein, die schlechte Entscheidungen treffen; sie sind nicht Teil einer Verschwörung; sie sind hier, um in den Mega-Entscheidungen zu assistieren, die den Erfolg und die Richtung eurer Welt beeinflussen.

So, that's one general conclusion about why societies make bad decisions: conflicts of interest.
Das ist also eine allgemeine Schlussfolgerung, warum Gesellschaften schlechte Entscheidungen treffen: Interessenkonflikte.

Fish This is a player who plays badly or makes bad decisions.
Fish Bezeichnung für einen Spieler, der schlecht spielt bzw. schlechte Entscheidungen trifft.

Making bad decisions is nothing new to me.
Schlechte Entscheidungen zu treffen, war nichts Neues.

Well, making bad decisions is one of the perks of ownership.
Nun, das Treffen schlechter Entscheidungen, ist eines der Vorteil eines Eigentümers.

I gotta stop making bad decisions, Jess.
Ich muss aufhören, die falschen Entscheidungen zu treffen, Jess.

They run the risk of quickly panicking and making bad decisions.
Es besteht rasch die Gefahr, in Panik zu verfallen und Fehlentscheidungen zu treffen.

That just shows that you made bad decisions earlier.
Das zeigt schließlich, dass man früher falsche Entscheidungen getroffen hat.

If you want to avoid making bad decisions, you have to understand the market better than the other participants,” says Hans-Günter Ritter, Head of Global Trading at Heraeus.
Wer Fehlentscheidungen vermeiden will, muss den Markt besser verstehen als der Rest der Marktteilnehmer“, sagt Hans-Günter Ritter, Leiter Global Trading bei Heraeus.

Dike wasn't bad because he made bad decisions... he was bad because he made no decisions..
Das Schlimme bei Dike war nicht, dass er schlechte Entscheidungen traf, sondern, dass er gar keine traf..

He doesn't want to see them making bad decisions or hanging out with shady characters.
Er möchte nicht, dass sie falsche Entscheidungen treffen oder sich mit zwielichtigen Gestalten abgeben.

However, we sometimes see well-meaning politicians making bad decisions which are actually counterproductive," explained Kehler.
Doch wir beobachten dass manchmal in der Politik mit guten Absichten schlechte Entscheidungen getroffen werden, die dann die eigenen Ziele konterkarieren statt ihnen zu dienen", erläutert Kehler.

What happened to getting drunk and making bad decisions about boys?
Was ist aus"sich betrinken" und"schlechte Entscheidungen bezüglich Typen treffen" geworden?

The only difference between us is, when I made bad decisions in life, I didn't get caught.
Der einzige Unterschied zwischen uns beiden ist, dass, wenn ich schlechte Entscheidungen getroffen habe, ich nicht erwischt wurde.

Beyond revealing differences in risk-taking propensity, the study found that older participants made worse decisions than the younger participants.
Zusätzlich zu den Unterschieden in der Risikobereitschaft zeigte sich, dass die älteren Probanden jedoch schlechtere Entscheidungen trafen als die jüngeren.