What is the translation of " MAKE THE FIRST STEP " in German?

• den ersten Schritt machen

Examples of using Make the first step in English and their translations into German

Someone should make the first step.
Einer muss den ersten Schritt machen.

Make the first step to a healthier self.
Mache den ersten Schritt in ein gesünderes Leben.

Yeah, but you could make the first step.
Ja, aber du könntest den ersten Schritt machen.

Make the first step by adding your real name to your email signature.
Machen Sie den ersten Schritt, indem Sie hinzufügen Ihr richtiger name, Ihre E-Mail-Signatur.

In some situations, can make the first step.
Kann in einigen Situationen den ersten Schritt machen.

Make the first step- open yourself and people will be ready to open themselves.
Mache den ersten Schritt. Öffne dich und der andere wird bereit sein, sich dir zu öffnen.

With your application you make the first step.
Mit Ihrer Bewerbung machen Sie den ersten Schritt.

They can make the first step and close a lot of sales for you. Conclusion.
Der Bot kann die ersten Schritte für Dich machen und viele Produkte verkaufen. Fazit.

Profit from the knowledge of our coaches and make the first steps in this awesome industry.
Profitiere vom Wissen unsere Coaches und mache die ersten Schritte in einer grossartigen Branche.

Make the first step now, and use the PERIT job agent for your job search!
Machen Sie den ersten Schritt und verbinden Sie Ihre Stellensuche mit dem PERIT Job Agent!

Children draw a lot, draw various figures, sticks, hooks, make the first steps in writing letters.
Kinder zeichnen viel, zeichnen verschiedene Figuren, Stöcke, Haken, machen die ersten Schritte beim Schreiben von Briefen.

Make the first step towards a professional future and start a vocational training course with us here at NRC.
Machen Sie bei uns den ersten Schritt in Ihre berufliche Zukunft und starten Sie eine Ausbildung in unserer Zentrale in Hamburg.

Find out what other singles are like through their online dating ads before you make the first step.
Finden Sie heraus, was andere Singles wie durch ihre Online sind Datierung Anzeigen, bevor Sie den ersten Schritt machen.

Select accommodation capacity that suits you and make the first step towards a well-deserved vacation!
Wählen Sie Unterkunftskapazität der zu Ihnen passt und machen den ersten Schritt zu einem wohlverdienten Urlaub!

Travel through South America is a challenge that will inspire, touch and change you, once you make the first step.
Eine Reise durch Südamerika ist eine Herausforderung, die dich begeistern, berühren und verändern wird, sobald du den ersten Schritt machst.

Over the next five years, we shall make the first step, which then has to be followed by others.
In den nächsten fünf Jahren werden wir den ersten Schritt machen, dem danach weitere folgen müssen.

If you want to step forward into the company of the most successful, make the first step.
Wenn Sie in der Gesellschaft der Erfolgreichsten weiter gehen wollen, nehmen Sie den ersten Schritt.

If you were just infected by serious wanderlut, make the first step and plan that Tour on komoot now.
Wenn dich auch gerade das Fernweh gepackt hat, mach doch gleich den ersten Schritt und plan deine Tour auf komoot.

Our roots in modern design make the first step easy: we make products that avoid the superfluous and last for a very long time.
Unsere Wurzeln im Design der Moderne machen den ersten Schritt einfach: Produkte, die alles Überflüssige weglassen und lange leben.

In the previous months I learned the lesson that one has to make the first step before the second.
Ich habe in den vergangenen Monaten gelernt, dass man den ersten Schritt vor dem zweiten machen muss.

Choose a Flower Website Template and make the first step towards an original website that is an asset to your business.
Wählen Sie ein Blumen Website-Template und machen Sie den ersten Schritt in Richtung einer originellen Website, die eine gute Anlage zu Ihrem Geschäft ist.

What matters is that you made the first step.
Was zählt, ist dass du den ersten Schritt gemacht hast.

It makes the first steps and the daily operation simple.
Sie macht erste Schritte und die tägliche Bedienung einfach.

He makes the first step towards a theory of invariants, which at later stages derelativises the system of reference and removes arbitrariness.
Er macht den ersten Schritt auf dem Weg zu einer Theorie der Invarianten, die in späteren Phasen derelativises das System der Fundstelle entfernt und Willkür.

The government makes the first step by supporting production of tobacco in order for its quality to improve and its price to become acceptable for producers.
Den ersten Schritt macht die Regierung, indem sie die Tabak-Produktion fördert um die Qualität zu verbessern und die Preise zu senken.

He also studied the structure for DNA in 1937 and made the first step in the elucidation of its structure.
Er befasste sich aber auch mit der Struktur der DNA und machte die ersten Schritte zur Erläuterung besagter Struktur.

But you can't strike out in a new direction without making the first step.
Man kann jedoch keine neuen Wege gehen, ohne nicht den ersten Schritt zu machen.

If you can make it through the online application(above, we have translated the most important fields for you and you can ask for help from friends, who speak German better), then you have made the first step.
Wenn Sie es schaffen durch den Online-Antrag zu kommen(oben haben wir für Sie die wichtigsten Felder übersetzt und sie können sich von Freuden, die besser deutsch sprechen zusätzlich helfen lassen), dann haben Sie den ersten Schritt geschafft.

It was in 1886 when Karl Benz- with his three wheeler called"Motorwagen"- and Gottlieb Daimler- with his four wheeler called"Motorkutsche"- made the first steps to what Oprah Winfrey would call A BRAND NEW CAR- independently of one another.
Es war 1886 als Karl Benz- mit seinem Dreirad genannt"Motorwagen"- und Gottlieb Daimler- mit seiner"Motorkutsche"- die ersten Schritte machten zu etwas, das Oprah Winfrey A BRAND NEW CAR nennen würde- und das ganz unabhängig voneinander.