What is the translation of " MAKES A BIG DIFFERENCE " in German?

• macht einen großen Unterschied

Examples of using Makes a big difference in English and their translations into German

That makes a big difference.
Das macht einen großen Unterschied.

A little detail that makes a big difference!
Ein kleines Detail, das einen großen Unterschied macht!

This makes a big difference over the original, which was plastic.
Dies macht einen großen Unterschied gegenüber dem Original, das aus Kunststoff bestand.

Attitude is a little thing that makes a big difference.
Unsere Einstellung ist eine kleine Sache, aber sie macht einen großen Unterschied.

Kilometers, makes a big difference for your global warming?
Kilometer, macht einen großen Unterschied für Ihre globale Erwärmung?

You don't have to draw a mouth, which makes a big difference.
Wenn man den Mund nicht zeichnen muss, macht das einen großen Unterschied aus.

RAM is cheap and makes a big difference in computer speed!
RAM ist billig und macht einen großen Unterschied in der Computer-Geschwindigkeit!

How long you spent in China before you immigrated abroad makes a big difference too.
Wie lange Sie verbrachte in China, bevor Sie ins Ausland ausgewandert zu einem großen Unterschied macht.

This makes a big difference in the price, while the quality is identical.
Dies macht einen großen Unterschied im Preis, während die Qualität identisch ist.

I'm always hearing people at third-party developers say the 3D makes a big difference.
Ich höre die Leute bei den Drittentwicklern immer wieder sagen, dass 3D einen großen Unterschied macht.

The visual aspect makes a big difference in shared understanding and communication.
Der visuelle Aspekt macht einen großen Unterschied in gemeinsames Verständnis und Kommunikation.

I can say with confidence that the new sound system makes a big difference.
Voller Selbstbewusstsein kann ich bestätigen, dass das neue Beschallungssystem wirklich einen großen Unterschied macht.

It makes a big difference whether you have a vision of the complete picture or not.
Es ist ein himmelweiter Unterschied, ob man einen Überblick über das gesamte Bild hat oder nicht.

Rix's favorite quote:"Attitude is a little thing that makes a big difference.
Rix' Lieblingszitat: Unsere Einstellung ist eine kleine Sache, aber sie macht einen großen Unterschied.

This is a small thing, but it makes a big difference when they're so evenly matched.
Dies ist eine kleine Sache, aber es macht einen großen Unterschied, wenn sie so ausgeglichen sind.

This season, Carrera makes the slightest of changes to the classic shape, but it makes a big difference.
In dieser Saison nimmt Carrera minimale Änderungen an der klassischen Form vor, aber sie machen den großen Unterschied.

However, you can also see that it makes a big difference to consume fewer animal products.
Es ist jedoch auch zu sehen, dass es generell einen grossen Unterschied macht, weniger tierische Produkte zu konsumieren.

It may be just a matter of connecting in 3, rather than 10 seconds, but that delay makes a big difference in experience.
Es mag nur eine Verzögerung von 3 Sekunden sein, aber diese macht einen großen Unterschied in der Erfahrung.

It makes a big difference if one plans either a hut-to-hut hike or a Kaiser trek from hut to hut.
Es macht einen großen Unterschied, ob man eine leichte Hüttenwanderung oder eine Kaiserdurchquerung von Hütte zu Hütte plant.

These silk gloves are ideal as inner glove when you are skiing and makes a big difference in heat any glove/ mitten.
Diese Seidenhandschuhe sind ideal als Innenhandschuh, wenn Sie Skifahren und macht einen großen Unterschied in der Wärme einem Handschuh/ Handschuh.

The right packaging makes a big difference, in protecting your business, regulatory compliance and sustainable business practices.
Die richtigen Displays und Verpackungen machen einen großen Unterschied dabei, Ihr Business schützen, rechtliche Vorschriften einzuhalten und nachhaltige Geschäftsprozesse zu realisieren.

The Telegraph UK newspaper notes that adding just 15 minutes of deliberate exercise makes a big difference when added to your regular routine.
Die Telegraph UK Zeitung erwähnt, dass nur 15 Minuten bewusster Sport einen großen Unterschied macht, wenn er der normalen Routine hinzugefügt wird.

This makes a big difference in the clarity of our minds, the level of respect we feel and show to the objects of our meditation, and also it affects our health.
Dies macht einengroßen Unterschied für die Klarheit unseres Geistes und für den Grad von Respekt, die wir den Objekten unserer Meditation gegenüber spüren und ausdrücken.

Reviews The long maturation period compared to the normal Jim Beam makes a big difference and ultimately creates a great Kentucky bourbon.
Die lange Reifezeit im Vergleich zum normalen Jim Beam macht einen großen Unterschied und schafft letztlich einen großartigen Kentucky Bourbon.

This makes a big difference for them, especially because their deployment has increased fourfold since the initial deployment and also because they decided to enter a long-term partnership.
Dies macht einen großen Unterschied, vor allem beim operativen Einsatz. Aus diesem Grund haben sie sich für eine langfristige Partnerschaft entschieden.

 The order in which your triggers are listed on your Triggers page makes a big difference because triggers are processed in order from top to bottom.
Die Reihenfolge, in der Auslöser auf der Seite"Auslöser" aufgeführt sind, macht einen großen Unterschied, da Auslöser von oben nach unten abgearbeitet werden.

It makes a big difference as to whether everyone will try it out depending on whether it's one of the standard internal features of the unit or something downloaded through DSi Shop.
Es macht einen großen Unterschied, ob es jeder mal ausprobiert, weil es schon ein integriertes Standard-Feature ist, oder ob man es erst über den DSi Shop herunterladen muss.

I read self help books.(Amazon Affiliate Link) In one I read that smiling makes a big difference and that one shall put an image with a smiling or laughing face on to the bathroom mirror.
Ich las Selbsthilfe-Bücher(Amazon Affiliate Link) In einem las ich, dass das Lächeln einen großen Unterschied macht und dass man ein Bild mit einem lächelnden oder lachenden Gesicht auf den Badezimmerspiegel kleben sollte.

It makes a big difference whether we imagine Harry Potter, while we are reading the book, or whether we see him as an over-sized figure at a trade fair or in a film.
Es macht einen großen Unterschied, ob wir uns Harry Potter vorstellen, während wir das Buch lesen, oder ob wir ihn als Großfigur auf einer Messe oder in einem Film sehen.

It makes a big difference, whether the value of the response function can be obtained by inserting the parameters into a mathematical equation, or if a real-world experiment has to be performed with the new parameter set as is the case, for example, in the optimization of processes in the chemical industry.
Es macht einen großen Unterschied, ob der Wert einer Response-Funktion durch Einsetzen der Parameter in eine mathematische Gleichung erhalten oder ob ein reales Experiment mit neuen Parametersätzen(wie es zum Beispiel bei Optimierungsprozessen der chemischen Industrie der Fall ist) durchgeführt wird.