What is the translation of " MAKES A BIG DIFFERENCE " in Hebrew?

• עושה הבדל גדול
• עושים הבדל גדול

Examples of using Makes a big difference in English and their translations into Hebrew

It makes a big difference.
זה עושה הבדל גדול.

Take a few seconds, makes a big difference.
אורכת כמה רגעים ועושה הבדל ענק.

It makes a big difference in life.
את יודעת, זה שינוי גדול בחיים.

That extra 15 cm makes a big difference!
רבותיי… אלה כמה סנטימטרים יותר עושה הבדל עצום!

Meirav: It makes a big difference who the client is and who the figure at the organization that contacted us is.
מירב: זה מאוד משנה מיהו הלקוח ומיהו הגורם בתוך הארגון שפונה אלינו.

A good night's sleep makes a big difference.
שינה של לילה טוב עושה הבדל גדול.

That makes a big difference.
זה עושה הבדל גדול.

And I can tell you from experience that it makes a big difference.
מנסיון אישי אני יכול להגיד שזה עושה הבדל גדול.

The color makes a big difference.
הצבע עושה הבדל גדול.

We believe that a small contribution makes a big difference.
אנו מאמינים כי תרומה קטנה עושה הבדל גדול.

Well, it makes a big difference to me.
ובכן, זה עושה הבדל גדול לי.

I can tell you from personal experience that this makes a big difference to me.
אכן, מנסיון אישי אני יכול להגיד שזה עושה הבדל גדול.

It really makes a big difference in the taste of the cake!
זה עושה הבדל גדול בטעם של העוגה!

But we have found that the way we present our ideas it makes a big difference.
אבל מצאנו שהדרך שבה אנו מציגים את הרעיונות, עושה הבדל גדול.

The smiling makes a big difference.
החיוך עושה הבדל רציני.

There is little difference in people, but that difference makes a big difference.
קיים הבדל קטן מאוד בין בני האדם, אבל ההבדל הקטן הזה עושה הבדל גדול.

Small change makes a big difference.
שינוי עושה ההבדל הגדול.

This is a step that has helped the game to become a bit more organic, and that makes a big difference.
מדובר בצעד שעזר למשחק להפוך לקצת יותר אורגני, וזה עושה הבדל משמעותי.

It is, and it makes a big difference!
אבל יש רק, וזה עושה את הבדל גדול!

But I started taking probiotics a couple of years ago, and I feel like that really makes a big difference.
אבל התחלתי לקחת פרוביוטיקה לפני כמה שנים, ואני מרגישה שזה באמת עושה הבדל גדול.

They say attitude makes a big difference with cancer patients.
אומרים שגישה עושה הבדל גדול עם מטופלי סרטן.

It makes a big difference when people who are just 10 years older than us come to talk about political issues,” he said.
זה עושה הבדל גדול כשאנשים מבוגרים מאיתנו בעשר שנים באים לדבר על נושאים פוליטיים”, הוא אומר.

Noticing small pleasures on a daily basis makes a big difference in the quality of your life.
כאשר מבחינים בהנאות הקטנות האלה על בסיס יום יומי עושים הבדל גדול באיכות החיים.

Proper treatment makes a big difference in preventing both short-term and long-term complications caused by asthma.
טיפול נכון עושה הבדל גדול במניעת סיבוכים הנגרמים על ידי אסטמה הן לטווח הקצר והן לטווח הארוך.

The i here denotes interlaced and it makes a big difference in 1080p because p denotes progressive scan.
I" פירושו interlaced ויש לו הבדל גדול לתוך 1080p, שבו p מייצג סריקה פרוגרסיבית.

It certainly makes a big difference in my head to understand epigenetics and feel a bit more in control… Keith, London, UK.
זה בהחלט עושה הבדל גדול בראשי להבין אפיגנטיקה ולהרגיש קצת יותר בשליטה… קית, לונדון, בריטניה.

Helping your body digest the food you eat makes a big difference in the natural detoxification of your body.
סיוע לגופכם לעכל את המזון שאתם אוכלים יעשה הבדל גדול בתהליך ניקוי הרעלים הטבעי של הגוף.

I'm telling you, it makes a big difference with the sun.- It's so bright.
אני אומרת לך, זה עושה הבדל גדול עם השמש, יש הרבה שמש.

Every little detail makes a big difference in the outcome of the final project.
כל פרט קטן יכול לעשות הבדל גדול בתוצאה הסופית של המצגת.