What is the translation of " MAKING BREAD " in German?

• Herstellung von Brot
• Brotbacken
• Brot backen
• die Zubereitung von Brot

Examples of using Making bread in English and their translations into German

Water is essential ingredient for making bread.
Wasser ist ein bedeutendes Element beim Brotbacken.

When making bread, add this emulsifier together with oil and fats.
Wenn Sie Brot machen, fügen Sie dieses Emulsionsmittel zusammen mit Öl und Fetten hinzu.

 They also can be consumed including them in salads, soups, in making bread and cakes….
Sie können auch verbraucht, sie in Salaten, Suppen, in die Herstellung von Brot und Kuchen werden….

We recommend it for making bread, pizza, focaccia bread and piadinas.
Es eignet sich für die Zubereitung von Brot, Pizza, Focaccia und Fladenbrot.

Life on the Farm Nature and Animals Touching animals really up close, stroking them, bouncing in the hay, making bread….
Erlebnisnachmittag am Bauernhof Natur& Tiere Tiere hautnah erleben, streicheln, im Heu hüpfen, Brot backen,….

Suitable for making bread and rolls, cakes and cookies, yeast dough and noodles.
Gut geeignet zur Herstellung von Brot und Brötchen, Kuchen und Keksen, Hefe- und Nudelteig.

Instructions: This gluten-free rice flour is an unavoidable basic flour for making bread or cake or pastry dough.
Anleitung: Das glutenfreie Reismehl ist eine unvermeidbare Grund Mehl zur Herstellung von Brot oder Kuchen oder Teig.

It is ideal for making bread, fresh and dried pasta, shortbread and is also used to brew beer.
Es eignet sich ideal zur Herstellung von Brot, für frische und getrocknete Teigwaren, für Mürbteige und zum Bierbrauen.

Even the kids were thrilled, especially the laboratories with which they have learned simple things like making bread and found the surrounding area….
Selbst die Kinder begeistert waren, vor allem die Labors, mit denen sie einfache Dinge wie Brot backen gelernt haben und fand die Umgebung….

Milking, horse riding, children's yoga, making bread and cheese production workshops, tending the vegetable garden and environmental education.
Melken, Reiten, Yoga für Kinder, Workshops zum Brotbacken und zur Käseherstellung, Pflege des Gemüsegartens, Umwelterziehung.

It is not in carefully screened wheat that has had its discolored, shriv-eled seeds removed before using it for making bread, cereals and noodles.
Es befindet sich auch nicht in sorgfältig überwachtem Weizen, bei dem die ausgebleichten, verschrumpelten Körner beseitigt werden bevor man ihn zur Herstellung von Brot, Körnerprodukten und Nudeln verwendet.

The barley flour was not only used for making bread but also for the production of other confections of pastry for example for pasta, krapfen.
Dieses Gerstenmehl wurde nicht nur zum Brotbacken sondern auch für die Zubereitung von verschiedenen Mehlspeisen verwendet(z.B. für Nudeln und Krapfen).

Phytates in wheat and legumes can bind to zinc and hinder absorption of the mineral, but cooking and proofing(using yeast when making bread) can help to counteract the phytate's effects.
Phytate in Weizen und Hülsenfrüchte können Zink binden und behindern Absorption des Minerals, aber Koch-und Proofing(Verwendung von Hefe, wenn die Herstellung von Brot) kann helfen, die Phytat-Effekten entgegen zu wirken.

It has a finer grain size, is ideal for making bread and dried pasta and gives a typical colour and aroma.
Produkt aus der Mahlung von Hartweizen aus der Region von Altamura, besitzt eine feinere Korngrösse und ist ideal für die Herstellung von Brot und Teig und verleiht eine beondere Farbe und Aroma.

They can try their hand at making bread, cakes, tomato puree, preserves, enjoying the typical local hospitality and generosity of the Abruzzo people, which make this region unique.
Außerdem können Sie sich an der Herstellung von Brot, Süßspeisen, passierten Tomaten und in Essig eingelegtem Gemüse versuchen und die ursprüngliche Gastfreundschaft genießen, die die Bewohner der Abruzzen kennzeichnet und diese Region so einzigartig macht.

Enjoy a wide variety of hands-on, interactive activities, making bread, oil, cheese, and other staples- just the way it was done in ancient times!
Geniessen Sie eine große Auswahl an praktischen interaktiven Aktivitäten, Herstellung von Brot, Öl, Käse und anderen Grundnahrungsmittel- so wie es in früheren Zeiten gemacht wurde!

The main use of these functions: 1. kneading and fermenting while making bread, the 50-minute period is not guaranteed to be a membrane, but it is also more efficient than rubbing the hand.
Die Hauptnutzung dieser Funktionen: 1.Kneten und Gärung bei der Herstellung von Brot, die 50-Minuten-Periode ist nicht garantiert eine Membran, aber es ist auch effizienter als Reiben der Hand.

At that time, although wheat flour was mainly used for making bread, there is evidence that this typical pastry product was made for festivals and celebrations.
Damals wurde das Weizenmehl zwar hauptsächlich zur Herstellung von Brot verwendet, aber es gibt auch Schriftstücke, in denen bereits die Herstellung der Ensaïmada für Feste und Feierlichkeiten erwähnt wurde.

The character makes bread from the grains of forest grass.
Der Charakter macht Brot aus den Körnern des Waldgrases.

I made bread.
Ich habe Börek gemacht.

But I make bread, cook like angel.
Aber ich mache Brot, koche wie Engel.

Grease can make bread softer and extend storage life.
Fett macht das Brot weich und verlängert die Haltbarkeit.

The outstanding on-site bakery makes bread, morning scones, and muffins.
Die hervorragende Bäckerei vor Ort macht Brot, morgens Scones und Muffins.

We normally make bread with baking powder.
Wir machen Brot jeweils mit Backpulver.

The Collongeois make bread the old and the Sunday market offers its ancient or modern products.
Die Collongeois machen Brot der alte und der Sonntagsmarkt bietet seinen alten oder neuen Produkten.

Full breakfast: oranje juice, fruit, yogurt, home made bread, jams, cheese, salami all local products.
Volles Frühstück: oranje Saft, Frucht, Joghurt, Haus bildete Brot, Staus, Käse, Salami alle lokalen Produkte.

FOOD: light breakfast with fresh coffee or tea, fruit juice, yogurt and or cereal and freshly made home made bread.
LEBENSMITTEL: leichtes Frühstück mit frischem Kaffee oder Tee, Fruchtsaft, yogurt and or cereal and freshly made home made bread.

Given rising oil prices, it is becoming cheaper by the day to burn cereals rather than make bread or feed dairy cows.
Angesichts steigender Ölpreise wird es mit jedem Tag billiger, Getreide zu verbrennen, als Brot zu backen oder Milchkühe zu füttern.

They make breads of wheat, cover them with honey and give them out to the neighbors to commemorate the deceased and to protect against the plague.
Sie durften nur Ritualbrote backen, die sie mit Honig bestrichen und den Nachbarn gaben. Damit ehrten sie die Verstorbenen.

Take for yourself also wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make bread of it; according to the number of the days that you shall lie on your side, even three hundred ninety days, you shall eat of it.
So nimm nun zu dir Weizen, Gerste, Bohnen, Linsen, Hirse und Spelt und tue alles in ein Faß und mache dir Brot daraus, soviel Tage du auf deiner Seite liegst, daß du dreihundertundneunzig Tage daran zu essen hast.