What is the translation of " MAKING SMALL CHANGES " in German?

• kleine Änderungen
• kleine Veränderungen vorzunehmen

Examples of using Making small changes in English and their translations into German

In saying that, we are always looking ahead and making small changes as we go.
Dabei schauen wir immer wieder nach vorne und nehmen kleine Änderungen vor.

Keep making small changes and deciding what the best strategy is each time.
Nehmen Sie kleine Änderungen vor und entscheiden Sie jedes Mal, wie die beste Strategie aussieht.

Not to worry, insomnia can often be treated by making small changes in life.
Keine Sorge, Schlafstörungen lassen sich oft schon durch kleine Veränderungen im Leben lösen.

Losing weight on making small changes on a daily basis to a healthy lifestyle.
Abnehmen geht es darum, kleine Änderungen auf einer täglichen Basis zu einem gesünderen Lebensstil.

You could help to reduce your hayfever symptoms by making small changes to what you eat.
Sie könnten dazu beitragen, Ihre Heufiebersymptome durch kleine Änderungen, was Sie essen zu reduzieren.

Just making small changes in the way you go about your day, or even adding unfamiliar activities, can have a big effect.
Schon kleine Änderungen im Tagesablauf oder ungewohnte Tätigkeiten haben dabei laut Dr. Katz eine große Wirkung.

You can lose weight simply by making small changes in your normal diet.
Sie können Gewicht zu verlieren, indem er einfach kleine Änderungen an Ihrer normalen Essgewohnheiten.

By making small changes in your eating and habits, as well as your workout, you can lose pounds that you want.
Durch kleine Veränderungen in Ihrem Essen Muster und Gewohnheiten, sowie Ihre Routine-Übung können Sie die Pfunde zu verlieren, dass Sie» read more.

Current consensus is that, overall, making small changes is effective.
Heute besteht Einigkeit darüber, dass es insgesamt gesehen wirkungsvoll ist, kleine Veränderungen vorzunehmen.

Making small changes to your design we can achieve that it attracts all those who click on it, thus this click happen to be a customer.
Kleine Änderungen an Ihr Design, die wir erreichen können, dass es all jene anzieht, die darauf klicken, so klicken Sie passieren, Kunde zu sein.

From time to time we try new features making small changes to how the site processes the data.
Von Zeit zu Zeit versuchen wir, neue Features, die kleine Änderungen, wie die Website die Daten verarbeitet.

Try making small changes, little at a time, and you will see that you are more depressed and more successful in order to regulate body weight.
Versuchen Sie, kleine Änderungen, ein wenig in einer Zeit, und Sie werden feststellen, dass Sie sich weniger überfordert sind und mehr Erfolg mit Ihrem Gewicht Management-Ziele.

In a recent post, we looked at ways you can increase your fuel efficiency by making small changes to your driving style.
In einem kürzlichen Blog warfen wir einen Blick darauf, wie Sie Ihre Kraftstoffeffizienz durch kleine Änderungen an Ihrem Fahrstil erhöhen.

Once people have started making small changes, they are more likely to continue making additional small changes.
Wenn jemand erst angefangen hat, kleine Änderungen vorzunehmen, besteht eine Wahrscheinlichkeit dafür, dass er damit fortfahren wird, weitere kleine Änderungen vorzunehmen.

After composing these additional pieces Sibelius also prepared an orchestral suite from the music, making small changes to the incidental music.
Nach dem Komponieren der zusätzlichen Nummern arbeitete Sibelius die Bühnenmusik auch in eine Orchestersuite um, wobei er auch noch kleine Änderungen vornahm.

It mainly concerns mass consciousness and how making small changes and suggestions can radically influence group behavior.
Es handelt hauptsächlich von Massenbewusstsein und wie kleine Veränderungen und Vorschläge das Verhalten von Gruppen radikal verändern können.

By just making small changes to your current diet and lifestyle you can be on your way to recording their fat and shed extra inches to get to the ideal form of progressive every day.
Mit nur geringfügigen Änderungen machen, um Ihre aktuelle Ernährung und Lebensweise, könnten Sie auf Ihrem Weg zum Brennen Fett werden, Abbau der zusätzlichen Zoll und wie gut Sie Ihre ideale Form schrittweise alle Tag.

So start by dedicating yourself to learning by asking questions, making small changes, and pushing yourself every day to learn a little more.
Beginnen Sie sich also selbst dem Lernen zu widmen, indem sie Fragen stellen, kleine Änderungen vornehmen, und sich jeden Tag pushen ein wenig mehr zu erfahren.

You may find that your definition of excelling at life can start with making small changes every day, whether it has to do with your personal health, finances, career goals, family, romance, personality traits such as being more kind, or nurturing your friendships.
Vielleicht wirst du feststellen, dass du deine Definition von Erfolg im Leben am besten umsetzen kannst, wenn du beginnst, jeden Tag kleine Veränderungen vorzunehmen- egal, ob die Veränderung mit deiner allgemeinen Gesundheit, deiner finanziellen Situation oder deiner Karrierelaufbahn, mit Familie und Freunden, romantischen Beziehungen oder deinen Charaktereigenschaften- z.B.

Make small changes in lifestyle.
Machen Sie kleine Veränderung der Lebensgewohnheiten.

I have made small changes since.
Ich habe seither kleine Änderungen angefertigt.

But we can also make small changes like straight instead of rounded corners or specific shapes.
Aber auch kleine Änderungen, wie abgerundete statt geraden Ecken, oder eine andere Form sind möglich.

Set monthly achievable goals, focus on life, and not on a diet, make small changes and watch your weight reduction as a month to go.
Set erreichbar monatlichen Ziele konzentrieren, über die Lebens-und nicht auf Diät, kleine Änderungen und sehen Sie Ihr Gewicht zu reduzieren als die Monate vergehen.

That said, manufacturers can make small changes to improve their production lines- without experiencing any increase in costs.
Nichtsdestotrotz können Hersteller kleine Änderungen vornehmen, um ihre Produktionsanlagen zu optimieren- und zwar ohne einen damit verbundenen Kostenanstieg.

Initial training setting will be done by creating the schedules and assigning players to them. Then you only have to make small changes in the schedule settings.
Die Ersteinstellung wird durch das Erstellen eines Trainingsplanes gemacht, danach müssen immer nur kleine Änderungen gemacht werden.

You have to show all the best of your property, make small changes that make the home more beautifull.
Sie müssen alle das Beste aus Ihrer Immobilie zu zeigen, machen kleine Änderungen, die die Heimat mehr schönen machen..

You might not feel motivated to exercise or eat healthily but you can make small changes.
Sie sind vielleicht nicht motiviert, Sport zu treiben oder sich gesund zu ernähren, aber Sie können dennoch kleine Veränderungen vornehmen.

When you install Agile Paypal Express 1.1x or lower, you have made small changes to the following two files.
Wenn Sie Agile Paypal 1.1 x oder niedriger installieren, haben Sie folgende zwei Dateien kleine Änderungen gemacht.

The plug-in includes instructions in German to help make small changes to the. htaccess file a snap.
Eine deutschsprachige Anleitung wird mit den Plugin mitgeliefert und macht kleine Änderungen an der. htaccess zum Kinderspiel.

While manufacturers cannot control every aspect of fashion production and certainly can't save 7,600 litres of water per pair of jeans, they can make small changes to improve machine performance on the factory floor.
Hersteller können zwar nicht jeden einzelnen Aspekt der Bekleidungsproduktion kontrollieren und sicherlich nicht bei jeder Jeanshose 7.600 Liter Wasser einsparen, aber sie können kleine Änderungen umsetzen, um die Leistungsfähigkeit von Maschinen in Fabriken zu optimieren.