What is the translation of " MANAGING PROCESSES " in German?

• Verwaltung von Prozessen
• Management von Prozessen

Examples of using Managing processes in English and their translations into German

Monitoring and managing processes.
Monitoring und Management von Prozessen.

Replace multiple discrete systems with a budget-friendly, all-in-one solution for managing processes, content and records.
Eine einzige, ökonomische Lösung für die Verwaltung von Prozessen, Content und Records kann mehrere Insellösungen ersetzen.

The analyses, assessments, planning, and managing processes can thus be ideally carried out well with all aspects clearly depicted.
Die Analysen, Bewertungen, Planungen und die Verwaltung von Abläufen können damit bestens mit allen Aspekten auf den Punkt gebracht vollzogen und überschaut werden.

Method or scheduling system for managing processes.
Methode oder Planungssystem für die Steuerung von Prozessen.

This article describes the tools for managing processes and given a theoretical justification for the organization and selection process and appointment of priorities.
Dieser Artikel beschreibt die Werkzeuge zur Verwaltung von Prozessen und erhielt eine theoretische Rechtfertigung für die Organisation und die Auswahl und Ernennung von Prioritäten.

Planning, designing, and managing processes.
Planung, Gestaltung und Management von Prozessen.

Because of this, the time spent provisioning machines and managing processes has gone from hours to minutes.
Dank Ansible konnte der Zeitaufwand für das Provisioning von Geräten und die Verwaltung von Prozessen von mehreren Stunden auf wenige Minuten reduziert werden.

In the current release Total Commander Ultima Prime gained an application for managing processes and services called System Explorer.
In der aktuellen Veröffentlichung erhielt Total Commander Ultima Prime eine zusätzliche Anwendung zur Verwaltung von Prozessen und Diensten mit Namen System Explorer.

In this context, additional functionalities are now available as process actions, and managing processes and batches has again been facilitated and made more consistent.
Dazu stehen Ihnen weitere Funktionen als Prozessaktionen zur Verfügung und die Handhabung von Prozessen und Stapeln wurde weiter vereinfacht und durchgängig gemacht.

Manage processes and services remotely.
Verwalten Sie Prozesse und Dienste aus der Ferne.

It launches manufacturing tasks, manages processes, and oversees formulations and product ranges.
Sie setzt Fertigungsaufträge in Gang, steuert Verfahren, verwaltet Rezepturen und Produktreihen.

Manage processes and mappings with your own team.
Managen Sie Prozesse und Mappings im eigenen Team.

User report: PSItraffic BMS manages processes in Polands most modern tram depot.
Anwenderbericht: PSItraffic BMS steuert Abläufe in Polens modernstem Straßenbahndepot.

We design and manage processes for the development of alternative futures, e. g.
Wir konzipieren und leiten Prozesse zur Entwicklung alternative Zukünfte, z.B.

The match criterion is first compared to the full command-line path of all managed processes.
Das Auswahlkriterium wird zuerst mit dem vollständigen Befehlszeilenpfad aller verwalteten Prozesse verglichen.

And self-deciders can benefit from the expertise and the innovatively managed processes.
Und Selbstentscheider können von der Expertise und innovativ geführten Prozessen profitieren.

Projects are planned, managed, processed and controlled here.
Hier werden Projekte geplant, gesteuert, abgewickelt und kontrolliert.

BIOCROWN Assists Meeting International Guidelines for Your Hand Cream Market with GMP Managed Process.
BIOCROWN unterstützt internationale Richtlinien für Ihren Handcrememarkt mit GMP Managed Process.

The REWE ERP System(see figure 2) is responsible for all centrally managed processes; for inventory, this means primarily accounting, item management and data preparation.
Das Warenwirtschaftssystem ist für alle zentral gesteuerten Prozesse zuständig(siehe Abb. 2): Für die Inventur sind das v.a.

Managed processes are measured by collecting detailed data on the processes and their quality.
Geleitet Prozesse werden gemessen, indem man ausführliche Daten bezüglich der Prozesse und ihrer Qualität sammelt.

Sync, manage, process, and print shipping labels for your store orders(and everywhere else you sell online) in one place.
Synchronisieren, verwalten, Prozess, und Druckversandetiketten für Ihren Shop Bestellungen(und überall sonst verkaufen Sie online) in einem Ort.

By using a technologically managed process, we know exactly, in every moment, where to find the ordered products.
Mithilfe des technologisch geleiteten Prozesses wissen wir jederzeit, wo man die bestellte Ware finden kann.

The KODAK i2400 Scanner with built-in Smart Touch functionality lets you capture, manage, process, and deliver PDFs and other file formats- automating processes that previously were time-consuming.
Der KODAK i2400 Scanner mit integrierter Smart Touch-Funktion ermöglicht Ihnen das Erfassen, Verwalten, Verarbeiten und Erstellen von PDFs und anderen Dateiformaten.

The experience of IT AUDIT shows that the integration of company management and a professionally managed process results in an IT strategy that is practiced and supported by all.
Die Erfahrung von IT AUDIT zeigt, dass die Einbindung der Unternehmensleitung und ein professionell geführter Prozess zu einer gelebten und von allen getragenen IT-Strategie führt.

To make IT a business enabler, Rogers Communications began transforming to hybrid infrastructure by using the HPE CS700 to scale and manage processes and respond to challenges.
Da die IT geschäftsfördernd werden sollte, begann Rogers Communications mit der Transformation zu einer Hybrid Infrastructure und nutzte dabei HPE CS700 für die Skalierung und Verwaltung von Prozessen sowie für die Reaktion auf Schwierigkeiten.

But on the same system, if there is no volume M, m*. exe will be a command-line match because the string m is not present in the command-line paths of any managed processes.
Auf dem gleichen System würde m*. exe einen Befehlszeilentreffer darstellen(vorausgesetzt, dass kein Volume M vorhanden ist), da die Zeichenfolge"m" in keinem Befehlszeilenpfad von verwalteten Prozessen vorhanden ist.

For example, c*. exe will be a command-line path match for all managed processes if your system volume is C. This is because all of the running processes will have C in their command-line path.
Wenn Ihr Systemvolume beispielsweise C:\ lautet, würde c*. exe auf die Befehlszeilenpfade aller verwalteten Prozesse zutreffen, da alle ausgeführten Prozesse in ihrem Befehlszeilenpfad ein C aufweisen.

Competence Management Competence Management is our systematic and managed process for identifying and developing professional and methodological competencies and to ensure that the required competencies are available in the right place and at the right time.
Kompetenzmanagement ist unser systematischer und gesteuerter Prozess zur Identifikation und Entwicklung von Fach- und Methoden-Kompetenz. Ziel ist es, dafür zu sorgen, dass die erforderlichen Kompetenzen zur richtigen Zeit am richtigen Ort vorhanden sind.

Your privacy is very important to us, which is why we have created a separate Privacy Policy in order to explain in detail how we collect, manage, process, secure, and store your private information.
Privatleben Ihre Privatsphäre ist uns wichtig, weshalb wir eine separate Datenschutzerklärung, um im Detail zu erklären, wie wir sammeln erstellt, verwalten, Prozess, sichern, und speichern Sie Ihre privaten Informationen.

Graphical comparison of IPCOMM gateways with regard to the maximum number of information changes/s at 100% throughput and the maximum number of node variables that can be managed, processed and transmitted. Gateway Performance Charts.
Grafische Gegenüberstellung der IPCOMM Gateways im Hinblick auf die maximale Anzahl an Informationsänderungen/s bei 100% Performance(Datendurchsatz) und die maximale Anzahl der Node-Variablen, die verwaltet, verarbeitet und vermittelt werden können. Gateway Performance Charts.

How to use "managing processes" in a sentence

Managing processes for creating report cards.

Managing processes just became more complex!

Preparing and managing processes for site management.

Management should be managing processes and product.

Managing Processes through a Base of Reusable Components.

Is managing processes more important than leading people?

Summary: Utilities for managing processes on your system.

Details of managing processes courtesy Harvard Computing Group,Inc.

Managing processes doesn’t have to be your job.

Tutorials, presentations, surgeries and managing processes and people.