What is the translation of " MANLINESS " in German?

• Männlichkeit
• Mannhaftigkeit
• Manliness

Examples of using Manliness in English and their translations into German

Let's pick out this link from the art of manliness.
Lasst uns diesen Link aus der Kunst von manliness.

The Art of Manliness App will increase your manliness by 274% right after you download it.
Die Art of Manliness App steigert deine Männlichkeit direkt nach dem Download um 274.

The world knows a paragon of manliness duty and virtue.
Die Welt kennt ihn als Inbegriff der Männlichkeit, Pflicht und Tugend.

Carry that mood outside of the bedroom by complimenting his manliness.
Trage diese Laune auch aus dem Schlafzimmer heraus, indem du seine Männlichkeit lobst.

All these are the hallmarks of manliness and everyone wants them but just those who function very tough to obtain it.
All dies sind die Markenzeichen von Mannhaftigkeit und jeder will sie aber nur diejenigen, die sehr hart arbeiten, um es zu erhalten.

The strength of erection does not equal manliness in Tantra.
Die Erektionsrate im Tantra bestimmt nicht den Grad der Männlichkeit.

All these are the characteristics of manliness and also everybody desires them yet only those who work extremely tough to get it.
All dies sind die Merkmale von Männlichkeit und auch jeder wünscht sie doch nur diejenigen, die extrem hart arbeiten, um es zu bekommen.

As a hunting trophy, the hat decoration serves as a symbol for the pride and manliness of the wearer.
Als Jagdtrophäe dient der Hutschmuck als Symbol für Stolz und Männlichkeit des Trägers.

All these are the hallmarks of manliness and everyone wants them but just those that work incredibly difficult to obtain it.
All dies sind die Markenzeichen von Mannhaftigkeit und jeder will sie aber nur diejenigen, die unglaublich schwer arbeiten, um es zu erhalten.

By faith let us lay hold upon true righteousness and genuine manliness.
Bemächtigen wir uns durch den Glauben der wahren Rechtschaffenheit und der echten Männlichkeit.

All these are the hallmarks of manliness and also everyone wants them however only those who function exceptionally tough to get it.
All dies sind die Merkmale von Männlichkeit und jeder will sie aber nur diejenigen, die unglaublich schwer funktionieren, um es zu bekommen.

I mean, it's already"trendy" for guys to wear those tight-ass"skinny jeans," which I find offensive to manliness.
Ich meine,, es ist schon"trendy" für die Jungs zu den tight-ass tragen"Röhrenjeans," das finde ich Offensive zur Männlichkeit.

All these are the hallmarks of manliness and everyone wants them however just those that function very hard to obtain it.
All das sind die Markenzeichen von Mannhaftigkeit sowie alle ihnen begehrt, sondern nur diejenigen, die sehr schwierig funktionieren, um es zu erhalten.

Teddy Roosevelt, one of the manliest men to ever live, had to work hard for years to overcome his poor health and achieve manliness.
Teddy Roosevelt, einer der männlichsten Männer, die jemals gelebt haben, musste viele Jahre hart arbeiten, um seine schlechte Gesundheit zu überwinden und Männlichkeit zu erreichen.

All these are the characteristics of manliness and every person desires them yet only those who function exceptionally hard to get it.
All dies sind die Merkmale von Männlichkeit und auch jeder Mensch wünscht, sie aber nur solche, die extrem hart arbeiten, um es zu bekommen.

Herbst's novel about artists,»Meere«(2003, tr: Seas), is»an account of a man going crazy from his manliness«»Berliner Zeitung«.
Herbsts Künstlerroman»Meere« von 2003,»eine Beschreibung des an seiner Männlichkeit irre werdenden Mannes«(»Berliner Zeitung«), wurde im selben Jahr aufgrund einer Verletzung von Persönlichkeitsrechten verboten.

All these are the hallmarks of manliness as well as every person desires them but just those that work incredibly hard to obtain it.
All dies sind die Merkmale von Männlichkeit und auch jeder Mensch wünscht, sie aber nur diejenigen, die sehr hart arbeiten, um es zu erhalten.

Asghar Farhadi packs his elaborately intertwined levels of plot and meaning into an exciting thriller that deconstructs complex constructs like honour, manliness and justice.
Asghar Farhadi verpackt seine kunstvoll verschränkten Handlungs- und Bedeutungsebenen in einen spannenden Thriller und verhandelt dabei komplexe Konstrukte wie Ehre, Männlichkeit und Gerechtigkeit.

All these are the trademarks of manliness as well as everybody desires them but only those who function very difficult to obtain it.
All das sind die Markenzeichen von Mannhaftigkeit sowie alle ihnen begehrt, sondern nur diejenigen, die sehr schwierig funktionieren, um es zu erhalten.

Would you think that your friend trifled with truth, that he was unjust to his reason, that he was wanting in manliness, that he was hurting his mind if he shrank from the thought?
Würdet ihr wohl denken, euer Freund treibe sein Spiel mit der Wahrheit, oder er lasse seine Vernunft nicht zu ihrem Recht kommen, es fehle ihm an Männlichkeit, oder er versündige sich gegen seinen eigenen Geist, wenn er vor diesem Gedanken zurückschreckte?

All these are the characteristics of manliness and every person desires them but just those that function extremely difficult to get it.
All dies sind die Merkmale von Männlichkeit und jeder Mensch wünscht, sie aber nur diejenigen, die extrem schwierig funktionieren, um es zu bekommen.

Strong rosewood perfects this unique fragrance. And the woody notes of the base make it a real masterpiece. The Flacon With an immaculate sense of style and full of elegance, the transparent-green flacon shows its pure manliness and is, on top of that, a real artwork.
Starkes Rosenholz balanciert diesen einzigartigen Duft in seiner holzigen Basis wider aus und rundet ihn zu einem Meisterwerk ab. Der Flakon Stilsicher und voller Eleganz präsentiert sich auch der transparent-gläserne Flakon, der von gestandener Männlichkeit zeugt und ein wahres Kunstwerk im Bad ist.

All these are the trademarks of manliness as well as every person desires them however just those who function very difficult to get it.
All das sind die Markenzeichen von Mannhaftigkeit sowie jeder Mensch wünscht, sie aber nur diejenigen, die sehr schwierig funktionieren, um es zu bekommen.

Actually they were adolescents who wanted to test and prove their manliness with the machine guns they had hanging around their necks and by plundering the defenseless.
Partisanen"? Tatsächlich waren es Halbwüchsige, die mit umgehängten Maschinenpistolen und durch Ausplünderung der Wehrlosen ihre Männlichkeit erproben und unter Beweis stellen wollten.

Maskulin- a piece on manliness which scratches the surface of the thickskinned man, and in which the harsh humor undermines the hard manly cliff and in a tragic-comical way strips down the"Myth of Man"- as the strong and invincible hero.
MASKULIN- ein Stück Männlichkeit kratzt an der rauen Oberfläche hartschaliger Männlichkeit, unterspült mit abgründigem Humor den harten Fels in der Brandung, demontiert auf tragisch- komische Weise den"Mythos Mann" vom starken und unbezwingbaren Helden.

In Austrian literature on the First World War there are frequent representations of such a fragile, vulnerable, gentle manliness in officers and soldiers who have an ambivalent attitude towards power, domination and violence and who do not feel at ease in their military existence.
In der österreichischen Literatur zum Ersten Weltkrieg begegnet man oft Inszenierungen einer solchen fragilen, gebrochenen, weichen Männlichkeit der Offiziere und Soldaten, die eine ambivalente Einstellung zur Macht, Herrschaft und Gewalt entwickeln und sich in ihrer militärischen Existenz nicht wohlfühlen.

In societies where manliness and bravery are so admired, it was knowledge that we're all different, and something can happen that just cracks your spirit, and it happened in every war there's ever been.
Auch in Gesellschaften, in denen Männlichkeit und Mut so verehrt wurden, war den Menschen bewusst, dass wir alle unterschiedlich sind und dass manche Erfahrungen die Seele verletzen können und dass das bereits in allen Kriegen zuvor passiert ist.

All these are the hallmarks of manliness and also everyone desires them but only those that function exceptionally difficult to get it.
All dies sind die Markenzeichen von Mannhaftigkeit und auch alle Wünsche sie aber nur diejenigen, die außerordentlich schwer funktionieren, um es zu bekommen.

Poetic enthusiasm for military manliness can be found in Rainer Maria Rilke's Fünf Gesänge(Five Songs)(1914), which conjure up a‘War God' and attribute to men an‘iron heart.
Poetischer Begeisterung für militärische Männlichkeit begegnen wir in Rainer Maria Rilkes Fünf Gesängen(1914), die einen„Kriegs-Gott" heraufbeschwören und den Männern ein„eisernes Herz" zuschreiben.

Some people may think naps for adults are a waste of time, but the Art of Manliness notes that despite the stigma, naps can be“one of the most powerful tools for self-improvement; they can increase not only our health and well-being but our intelligence and productivity as well.”.
Manche Leute denken vielleicht, dass ein Nickerchen für Erwachsene reine Zeitverschwendung ist, aber Art of Manliness bemerkt, dass ein Schläfchen trotz der Stigmatisierung“eines der mächtigsten Werkzeuge zur Selbstverbesserung sein kann. Es kann nicht nur unsere Gesundheit und Wohlbefinden verbessern, sondern auch unsere Intelligenz und Produktivität erhöhen.”.