What is the translation of " MASTER BUILDERS " in German?

• Baumeister
• Master Builders
• Masterbuildern
• Baumeistern

Examples of using Master builders in English and their translations into German

Innovations for the Master Builders Solutions brand.
Innovationen für die Marke Master Builders Solutions.

Local master builders, well known from Dubrovnik to Venice, were involved in the construction.
Die lokalen Baumeister, von Dubrovnik bis Venedig bekannt, waren an dem Bau beteiligt.

Parkhotel Laurin, Bolzano, 1909-10, architects and master builders Brüder Ludwig, Munich.
Parkhotel Laurin, Bozen, 1909-10, Architekten und Baumeister Brüder Ludwig, München.

H Digital master builders and supporting structures for the future.
Uhr Von digitalen Baumeistern und Tragstrukturen für die Zukunft.

Acquisition of Sanofi Bio-lndustries S.A. Paris(SBI), Master Builders Technologies(MBT) and Goldschmidt AG.
Erwerb der Sanofi Bio-Industries S.A.Paris(SBI), der Master Builders Technologies(MBT) und der Goldschmidt AG.

Digital master builders and supporting structures for the future Jan 15.
Von digitalen Baumeistern und Tragstrukturen für die Zukunft Jan 15.

For Pope Alexander, a ceremonial throne constructed by Florentine master builders, gold and silver plated.
Für Papst Alexander, eine zeremonieller Thron gebaut von florentinischen Baumeistern, Gold und Silber beschlagen.

Today's master builders, however, benefit from the most up-to-date measuring methods and means.
Allerdings profitieren die heutigen Baumeister von modernsten Messmethoden und Messmitteln.

Lnáře Chateau was built in West Bohemia by Italian master builders in the second half of the 17th century.
Das Schloss Lnáře wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts von italienischen Baumeistern in Westböhmen erbaut.

It's as if only master builders... were allowed to work there. because everything is so precise, everything is so perfect.
Es ist, als ob es nur Baumeistern... erlaubt war, dort zu arbeiten, weil, alles ist so präzise, alles ist so perfekt.

Some dimensions are given with specific values, others are the range within which the master builders can choose the numbers suitable for them.
Einige Dimensionen sind mit bestimmten Werten angegeben, andere sind der Bereich, innerhalb dessen die Baumeister die für sie geeigneten Zahlen auswählen können.

The cathedral, which Moscow master builders had begun in 1472, was modeled on"der gleichnamige Sakralbau in Vladimir aus dem 12.
Als Vorbild der 1472 von Moskauer Baumeistern begonnenen Kathedrale war"der gleichnamige Sakralbau in Vladimir aus dem 12.

There, BASF produces both standard and custom-made performance admixtures from the Master-Glenium product line under the Master Builders Solutions brand.
BASF produziert dort sowohl Standard- als auch maßgeschneiderte Performance-Zuschläge der Produktreihe MasterGlenium unter der Marke Master Builders Solutions.

Master Builders, on the other hand, have the ability to grab Lego pieces from the environment and use them to create something new.
Master Builders, andererseits, haben die Fähigkeit, Lego-Steinen aus der Umgebung zu packen und nutzen sie, um etwas Neues zu schaffen.

In ancient times it was handed to the Koolay whose master builders designed the dome and added it to the building.
Einst als Gartenanlage im trockenen Wüstengebiet geplant, wurde das Gebäude bereits in früher Zeit an die Koolay übergeben, deren Baumeister die Kuppel entwarfen und diese dem Rundbau hinzufügten.

The master builders were Christoph Pitzler and from 1707 Giovanni Simonetti, who orientated himself from plans drawn up by Johann Arnold Nering.
Baumeister waren Christoph Pitzler und ab 1707 Giovanni Simonetti, der sich an Plänen von Johann Arnold Nering orientierte.

Although every member nation has played its part in integrating Europe, France has without doubt been the country that provided most of the ideas and master builders.
Obwohl alle Mitgliedsstaaten ihren Teil zur europäischen Integration beigetragen haben, war Frankreich bisher zweifellos das Land, dass die meisten Ideen und Baumeister beigesteuert hat.

We are master builders and architects and we will assist you to rebuild your new world from the bottom up and from shoreline to shoreline.
Wir sind Meistererbauer und -architekten und wir werden euch helfen, eure neue Welt von unten nach oben und von Ufer zu Ufer umzubauen.

One of the most splendid baroque churches in southern Germany, Switzerland or even in Alsace, was built by master builders and craftsmen from Vorarlberg in the 17th and 18th centuries.
Eine der prachtvollsten Barockkirchen in Süddeutschland, der Schweiz und sogar im Elsass wurde im 17. und 18. Jahrhundert von Baumeistern und Handwerkern der Vorarlberger Barockbauschule errichtet.

From that time on, the master builders from the Bregenzerwald governed the ecclesiastical architecture in and around Lake Constance for over 100 years.
Von da an bestimmten die Baumeister aus dem Bregenzerwald die Sakrale Architektur des Bodenseeraumes und seiner Umgebung für über 100 Jahre.

Hittisau on the map Exploiting its intrinsic beauty is just one reason why so many craftsmen, master builders and architects in Vorarlberg have devoted themselves to this special material with heart and hand.
Seine Schönheit zur Geltung zu bringen, ist nur ein Grund, warum sich so viele Handwerker, Baumeister und Architekten in Vorarlberg mit Herz und Hand diesem besonderen Material verschrieben haben.

Just as margraves and master builders from the baroque era have left their mark on Ansbach, so too has one of the most enigmatic figures of recent history: Kaspar Hauser.
Markgrafen und Baumeister des Barock haben in Ansbach ebenso ihre Spuren hinterlassen wie eine der rätselhaftesten Figuren der jüngeren Geschichte: Kaspar Hauser.

Some of the grandest Baroque churches in South Germany, Switzerland and even in Alsace were built in the 17th and 18th centuries by master builders and craftsmen from Vorarlberg's Baroque school of architecture.
Einige der prachtvollsten Barockkirchen in Süddeutschland, der Schweiz und sogar im Elsass wurden im 17. und 18. Jahrhundert von Baumeistern und Handwerkern der Vorarlberger Barockbauschule errichtet.

Curators of monuments, architects, craftsmen, master builders, restorers and art historians- all leaders in their disciplines- have managed to carry out great things here for decades.
Denk malpfleger, Architekten, Handwerker, Baumeister, Restau ratoren und Kunsthistoriker, alle führend in ihrer Disziplin, leisten hier seit Jahrzehnten Großes.

Electric guitar Ibanez RGA8420 BTF J-Custom- Black Rutile Flat A beautiful Ibanez J-Custom model, meticulously handcrafted by selected master builders at the Japanese Ibanez Custom Shop.
Electric guitar Ibanez RGA8420 BTF J-Custom- Black Rutile Flat Ein wunderschönes J-Custom Modell von Ibanez, hergestellt in präziser Handarbeit von einigen wenigen ausgewählten Masterbuildern im japanischen Ibanez Custom Shop.

Phenomena such as conflicts with master builders and other experts demonstrate that cultural transfer is concentrated in areas of innovation and that innovation is not conceivable without cultural transfer.
Dabei zeigen etwa Konflikte mit Baumeistern und anderen Fachkräften vor Ort, dass sich kulturelle Transfers auf Innovationsbereiche konzentrieren, wie überhaupt Innovation ohne Kulturtransfer nicht denkbar gewesen wäre.

On a large plot of 20 000 meters located between Eschholz Park and the university campus of the hospital, the master builders imagine a large garden, open to residents, where nestle the two discreet public buildings.
Auf einem groà en Grundstück 20 000 Meter zwischen Eschholz Park und dem Universitätsgelände des Krankenhauses, stellen die Baumeister einen groà en Garten vor, der für die Bewohner offen ist, wo sich die beiden diskreten öffentlichen Gebäude befinden.

From the 16th century, Italian master builders created here numerous baroque buildings and so the old town of Vilnius is today among the largest in Eastern Europe and was declared by the UNESCO as a world cultural heritage.
Ab dem 16. Jahrhundert schufen hier italienische Baumeister zahlreiche barocke Bauwerke und so zählt die Altstadt von Vilnius heute zu den größten in Osteuropa und wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

Long before Christ and long before Greek high culture with its love for nomenclature, ancient Egyptian master builders were considered to be cultural heroes and recorded by name, almost like"celebrity architects.
Schon lange vor Christus und lange vor der griechischen Hochkultur mit ihrer Liebe zur Nomenklatur galten altägyptische Baumeister als Kulturheroen, die mit Namen überliefert sind, fast"Stararchitekten", denen riesige Gräber gestiftet und die noch lange nach ihrem Tod verehrt wurden.

MasterTop 1327-20dB is also part of Master Builders Solutions' sustainability campaign: The Construction Chemicals experts together with European customers present selected cases that demonstrate how superior chemistry enables customers to increase their productivity as well as decrease operational costs and carbon footprint.
MasterTop 1327-20dB ist darüber hinaus Teil der Nachhaltigkeitskampagne von Master Builders Solutions: Die Bauchemie-Experten von BASF zeigen gemeinsam mit europäischen Kunden ausgewählte Projekte, bei denen sich durch hochwertige Chemie beim Kunden sowohl die Produktivität steigern als auch Betriebskosten und CO2-Emissionen senken lassen.