What is the translation of " MATCHING PROCESS " in German?

• Matching-prozess

Examples of using Matching process in English and their translations into German

What is the matching process?
Was ist der Anpassungsprozess?

It improves the understanding of colour and the colour matching process.
Diese Methode verbessert das Verständnis von Farbe und den Prozess der Farbabmusterung.

We call it our guided matching process and it's designed to guide you to dating success.
Wir nennen es unseren geführten Matching-Prozess und es ist entworfen, um Sie zu führen, um Datierung Erfolg.

This parameter indicates how strict the matching process should be.
Dieser Parameter kontrolliert, wir strikt der Detektionsprozess sein soll.

Plenty of Fish makes the matching process fun with several questionnaires designed to assess compatibility.
Plenty of Fish macht den Matching-Prozess Spaß mit mehreren Fragebögen entworfen Kompatibilität zu bewerten.

Risk minimization by connecting additional market participants in the automated matching process.
Risiko Minimierung durch die Anbindung weiterer Marktteilnehmer im automatisierten Matching Prozess.

Organisation of partner-oriented matching processes as well as.
Organisation von partnerorientierten Matchingprozessen sowie.

The matching process gives you the chance to pick your favorites and meet the founders on a 6 min speed date.
Der Matching-Prozess gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Favoriten zu wählen, und treffen die Gründer auf einem 6 min Geschwindigkeit Datum.

This is where Personal Innovation comes in and successfully takes over the matching process.
Das ist der Moment, an dem Personal Innovation ins Spiel kommt und erfolgreich den Vermittlungsablauf übernimmt.

As a seller, you trigger the matching process that then suggests to you, by name and without any irrelevancies, the closest correlated asset investors.
Als Anbieter lösen Sie den Matching-Prozess aus, der Ihnen ohne Streuverlust bestmöglich zu Ihrem Objekt passende Investoren namentlich vorschlägt.

Whether you are looking for co-founders, employees or researchers, you will find them among the candidates through the matching process.
Ob Sie sich für Mitbegründern, Mitarbeiter oder Forscher, Sie werden sie unter den Kandidaten durch den Matching-Prozess finden.

Your profile information is displayed only in the matching process if the seller enters a minimum level of asset information defined by you and Asset Profiler.
Ihre Profildaten werden nur im Matching-Prozess dargestellt, wenn der Objektanbieter ein von Ihnen und Asset Profiler definiertes Mindestmaß an Objektdaten eingibt.

The matching process is based on characteristic points, which can be extracted with point operators like points_foerstner points_foerstner PointsFoerstner PointsFoerstner PointsFoerstner or points_harris points_harris PointsHarris PointsHarris PointsHarris.
Das Matchingverfahren beruht auf charakteristischen Punkten, welche mit Punktoperatoren, wie z.B. points_foerstner points_foerstner PointsFoerstner PointsFoerstner PointsFoerstner oder points_harris points_harris PointsHarris PointsHarris PointsHarris, extrahiert wurden.

Code To promote the highest ethical standards during the interview, ranking, and matching processes, program directors participating in a Match shall commit to.
Code, um die höchsten ethischen Standards während des Interviews zu fördern, Rang, und passenden Prozessen, Programmdirektoren in einem Spiel teilnehmen, müssen sich verpflichten.

In the matching process, the study advisors of the university apply the framework conditions and the background of the company in order to find a qualified and above all suitable candidate.
Die Studienberater der Hochschule gehen im Matching-Prozess auf die Rahmenbedingungen und den Hintergrund des Betriebs ein, um einen qualifizierten und vor allem passenden Kandidaten zu finden.

To make your search smoother, we suggest highly suitable matches a day, basing our suggestions on a matching process that takes your relationship preferences, education, location, and personality profile into account.
Um Ihre Suche glattere, wir sehr empfehlen, einen Tag passende Ergebnisse, stützen unsere Vorschläge auf einem Matching-Prozess, dass Ihre Beziehung Vorlieben nimmt, Bildung, Standort, und Persönlichkeitsprofil Rechnung.

The benefits of this method were the large case number(an analysis of the population parameters of employment seekers and the jobs offered during the past years) and the opportunity to directly research matching processes.
Als Stärke bei dieser Vorgangsweisewar neben der großen Fallzahl(geplantwar die Analyse der Grundgesamtheit der Arbeitsuchenden und Stellenausschreibungen der letzten Jahre) die Möglichkeit gegeben, direkt die Matchingprozesse zu untersuchen.

Match process, the various costume characters represent.
Match Verfahren, die verschiedensten Kostüm-Charaktere darzustellen.

Swedish Match processes your personal data in accordance with our Privacy Notice.
Swedish Match bearbeitet Ihre personenbezogenen Daten im Sinne unserer Datenschutzerklärung.

Exactly matched processes guarantee precise and efficient solutions with significantly fewer interfaces.
Exakt aufeinander abgestimmte Abläufe garantieren passgenaue und effiziente Lösungen mit deutlich weniger Schnittstellen.

ABS® automatically matches processes to their causes, such as customer orders or cost centers.
ABS® ordnet Vorgänge automatisiert Verursachern wie zum Beispiel Kundenauftrag oder Kostenstelle zu.

The service monitors the committed memory usage of matched processes.
Der Dienst überwacht die Belegung von zugesichertem Speicher übereinstimmender Prozesse.

Our climate design guarantees perfectly matched processes and components.
Mit unserem Klimadesign bieten wir Ihnen optimal aufeinander abgestimmte Prozesse und Komponenten.

Training You want ideally matched processes and software tools?
Schulungen Sie wollen optimal aufeinander abgestimmte Prozesse und Softwarewerkzeuge?

In addition to specifying a CPU target percentage, matched processes can be linked with specific processors on multiprocessor systems.
Zusätzlich zum Angeben eines CPU-Zielprozentsatzes können Sie übereinstimmende Prozesse auch mit bestimmten Prozessoren in Multiprozessorsystemen verknüpfen.

Processor affinity limits matched processes to the processors with which they have affinity.
Die Prozessorzugehörigkeit schränkt übereinstimmende Prozesse auf die Prozessoren ein, zu denen Sie eine Zugehörigkeit besitzen.

WILO GVA develops and supplies perfectly matched processes and technologies for the biological treatment of industrial and municipal wastewater.
WILO GVA entwickelt und liefert optimal aufeinander abgestimmte Verfahren und Technologien für die biologische Reinigung von industriellen und kommunalen Abwässern.

A process matching criterion that is too broad can match processes that you do not intend to match..
Ein Prozessauswahlkriterium, das zu weit gefasst ist, kann auf Prozesse zutreffen, bei denen dies nicht beabsichtigt ist.

When you need to manufacture different profile variants in one series production process in the shortest possible time span, and are looking for quick set-up times and a perfectly matched process for quick and economical production.
Wenn Sie unterschiedliche Profilvarianten in einem Serienprozessaufbau in kürzester Zeit fertigen möchten und kurze Rüstphasen und einen perfekt abgestimmten Prozess für eine schnelle und wirtschaftliche Fertigung suchen.

In the Add or Edit Resource Allocation dialog box, on the General tab, in the Process matching criteria list, select a process matching criterion for the matched processes that will be managed by the resource allocation.
Klicken Sie im Dialogfeld Ressourcenzuordnung hinzufügen oder bearbeiten auf die Registerkarte Allgemein, und wählen Sie aus der Liste Prozessauswahlkriterium ein Prozessauswahlkriterium für die übereinstimmenden Prozesse aus, die von der Ressourcenzuordnung verwaltet werden.