What is the translation of " MATERIAL KEEPS " in German?

• Material hält
• Saugstoff hält

Examples of using Material keeps in English and their translations into German

Features the material keeps you dry.
Das Material hält dich trocken.

This material keeps the shine caused by contact with the working cylinder during the rolling process.
Dieser Werkstoff behält seine Brillanz, die durch den Kontakt mit dem Walzzylinder beim Walzen entsteht.

After that on the basis waterproofing material keeps within.
Danach auf die Gründung kommt das wasserfeste Material zurecht.

Waterproof material keeps your gear dry and protected.
Wasserfestes Material hält Ihre Ausrüstung trocken und geschützt.

Hard EVA case keeps your device protected while the soft inner material keeps your device free from scratches.
Harte EVA Fall hält Ihr Gerät geschützt, während das weiche innere Material hält Ihr Gerät frei von Kratzern.

High-quality material keeps your gamepad from tear, wear and scratct, stains and dust.
Hochwertiges Material hält dein Gamepad vor Einrissen, Abnutzung und Kratzern, Flecken und Staub.

High performance moisture-wicking material keeps feet dry and skates light.
TOTALDRI LINER MIT DURAZONE ABRIEBSPATCH- Hochleistungsfähiger Saugstoff hält die Füße trocken, und die Schlittschuhe bleiben leicht.

The firm but flexible material keeps the opening of the hole for a constant and pleasant stretching sensation.
Das feste, aber flexible Material hält die Öffnung des Lochs für ein konstantes und angenehmes Dehnungsgefühl.

TotalDri Liner with DuraZone Abrasion Protection: High performance moisture-wicking material keeps feet dry and skates light.
TOTALDRI LINER MIT DURAZONE ABRIEBSPATCH- Hochleistungsfähiger Saugstoff hält die Füße trocken, und die Schlittschuhe bleiben leicht.

Very protective material keeps cabinet dust and dirt free.
Sehr schützendes Material hält Schrank Staub und Schmutz frei.

Stay cool and dry during hot summer runs in the Imperium Functional Shirt, as the moisture-wicking, quick-drying material keeps your body temperature low- even as the outside temperature rises.
Im Imperium Funktionsshirt bleibst du bei heißen Sommerläufen kühl und trocken, denn das feuchtigkeitsableitende, schnelltrocknende Material hält deine Körpertemperatur niedrig- auch wenn die Außentemperaturen steigen.

Further at average height small material keeps within, and it is necessary to finish installation again with use of big stones.
Weiter kommt in der mittleren Höhe das kleine Material zurecht, und, die Montage zu beenden es ist nötig wieder unter Ausnutzung der großen Steine.

The panelled waistband features a lined mesh detail band, and the high performance material keeps you cool, drying 8 times faster than cotton and is super soft.
Der schön gearbeitete Hüftbund hat ein aufgesetztes Netzband, und das funktionsfähige Material hält Sie angenehm kühl, trocknet 8x schneller als Baumwolle und ist superweich.

The lightweight, breathable material keeps your head and ears warm, without the sweat build up you get with traditional cotton or poly-blends.
Ihr leichtgewichtiges, atmungsaktives Material hält Kopf und Ohren warm, ohne dass du ins Schwitzen kommst, wie es bei herkömmlichen Mützen aus Wolle oder Polyester-mischgewebe der Fall sein kann.

KWIKWICK III: temperature-balancing material keeps you cool and dry at high temperatures and warm at cold weather.
KWIKWICK III: temperaturausgleichender Stoff hält Sie kühl und trocken bei warmen Wetter und warm bei kaltem Wetter.

Second, utilizing this ultra-clear and bright material keeps us in the forefront of consumer trends toward greater safety, cleanliness and quality.
Zweitens, durch den Einsatz dieses hochtransparenten und glänzenden Materials bleiben wir an der Spitze der Verbrauchertrends für mehr Sicherheit, Sauberkeit und Qualität.

Lightweight material keep the muscles warm while support the joints.
Leichtes Material hält die Muskeln warm und unterstützt die Gelenke.

Insulated material keep ice for 10hours.
Isolierte Material halten Eis für 10 Stunden.

Percision machined neoflon seatharder more reliable material, keeping you diving longer.
Percision bearbeiteter Neoflonsitz härter und zuverlässigeres Material, damit Sie länger tauchen können.

The insulating lining and water resistant material keep your feet nice and warm.
Das isolierende Innenfutter und das wasserabweisende Material halten die Füße schön warm.

The materials keep the iron's sole plate safe from scratching and dirt.
Die verwendeten Materialien bewahren die Bügelsohle vor Kratzern und Schmutz.

Durable, weather-resistant materials keep your hardware safe.
Langlebige, witterungsbeständige Materialien schützen Ihre Hardware.

Flammable materials Keep the battery away from flammable materials during charge and discharge.
Brennbaren Materialien Halten Sie den Akku fern von brennbaren Materialien beim Laden und entladen.

The PU leather and velvet material keep your notebook safe from water, shock, etc….
Das PU Leder und samt Material schützen Sie Ihr Notebook vor Wasser, Schock, etc….

High strength material keep the service life much longer and efficient buffering, simple maintenance, easy replacement for the wearing parts.
Hochfestes Material halten die Nutzungsdauer viel längerer und leistungsfähiger Pufferbetrieb, einfache Wartung, einfacher Ersatz für die Verschleißteile.

High-performance, soft and durable peach skin or 4 way stretch material keep you comfortable;
High-performance, weich und langlebig pfirsich haut oder 4 4-wege-stretch material halten sie bequem;

Antimicrobial materials keep hygiene-sensitive surfaces free from unwanted bacteria and thus help to minimize machine down times.
Antimikrobielle Werkstoffe halten hygienesensitive Oberflächen frei von unerwünschten Bakterien und minimieren dadurch Maschinenstandzeiten.

Plush ear cushions covered with ultra-soft breathable materials keep you cool, even during marathon listening sessions.
Plüsch-Ohrpolster bedeckt mit ultra-weiche atmungsaktive Materialien halten Sie cool, auch während der Marathon-Listening Sessions.

The doubly insulated ADA® bottom and the ultra soft microfibre material keep your child nice and warm while lovely details, such as the in-dark-glowing prints, protect your child's everyday life.
Der zweifach isolierten ADA®- Boden und das extrem weiche Microfaser Material halten Dein Kind schön warm, während liebevolle Details, wie die im Dunkeln leuchtende Aufdrucke, im Alltag schützen.

Acid resistant materials do not react to those acid attacks. Moisture resistance: If the flue gas falls below a certain temperature(thaw-point), which is the case e.g. with condensing boilers, die containend moisture condensates on the chimney wall. Moisture resistant materials keep the condensate inside the system and thus prevent the penetration of wet into the surrounding materials..
Feuchteunempfindlichkeit: Feuchtigkeit im Schornstein entsteht, wenn das Abgas eine bestimmte Temperatur(Taupunkttemperatur) unterschreitet(bspw. bei Brennwertgeräten) und die enthaltene Feuchtigkeit an der Wandung auskondensiert. Feuchteunempfindliche Materialien behalten das Kondensat im Inneren des Schornsteins und Verhindern so die Durchfeuchtung der umliegenden Bausubstanz.