Examples of using Mathematical algorithms in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mathematical algorithms calculate social behavior.
Heidelberg researchers provide mathematical algorithms and software for digital reconstruction.
Heidelberger Forscher liefern mathematische Algorithmen und Software für die digitale Rekonstruktion.Mathematical algorithms for different materials.
Mathematische Algorithmen für unterschiedliche Materialien.No matter if you are fast as light and use the world best mathematical algorithms, it is impossible.
Egal ob Sie schnell wie Licht sind und mit der Welt am besten mathematischen Algorithmen, ist es unmöglich.Mathematical algorithms support you at your work.
Dabei erleichtern Ihnen mathematische Algorithmen die Arbeit.Complex mathematical algorithms that unfold in time and space.
Kartieren wir komplexe mathematische Algorithmen, welche sich in Zeit und Raum entfalten.Researchers at Heidelberg University developed dedicated mathematical algorithms and the software for the digital reconstruction.
Forscher der Universität Heidelberg entwickelten passende mathematische Algorithmen und die Software für die digitale Rekonstruktion.The mathematical algorithms that perform the encryption are themselves mathematically intense and can degrade performance.
Die mathematischen Algorithmen, die die Verschlüsselung vornehmen, sind ihrerseits Sputnik. ru apparently utilizes“special mathematical algorithms” that enhance its filtration of unwholesome content.
Sputnik.ru nutzt anscheinend"besondere mathematische Algorithmen", die das Filtern schmuddeliger Inhalte verbessern sollen.Die AA horns The spherical horn curvature is precisely calculated with complex mathematical algorithms.
Die AA Hörner Die sphärischen Kugelwellenhörner werden mit komplexen mathematischen Algorithmen präzise berechnet und The horn function Basically, there are two mathematical algorithms for calculating the precise horn shape.
Zur Berechnung des Hornverlaufs gibt es präzise mathematische Algorithmen, die unterschiedliche Typen von Hornlautsprechern beschreiben.By means of mathematical algorithms and semantic methods it is possible to extract complex entities from full texts and to classify and standardize them for searching scientific indexing.
Mit Hilfe von mathematischen Algorithmen und semantischen Technologien ist es möglich komplexe Entities aus Volltexten zu extrahieren, für die Suche zu klassifizieren und zu standardisieren wissenschaftliche Erschließung.Jonathan Siebert Mainz-based physicists use mathematical algorithms to examine experimental 3D structures of chromosomes….
Jonathan Siebert Physiker aus Mainz untersuchen mithilfe von mathematischen Algorithmen experimentelle 3-D-Strukturen Using historical data, mathematical algorithms can learn to effectively plan ahead for certain patterns of loads thereby increasing the efficiency in the generation system.
Aus historischen Daten können mathematische Algorithmen lernen und so bestimmte Verläufe von Lasten und Erzeugung besser vorausplanen.Using MOISTCONTROL100 parameters can be passed andreadings can be evaluated by different mathematical algorithms. Output of results is possible at several interfaces.
Es können Parameter übergeben, Messreihen nach verschiedenen mathematischen Algorithmen ausgewertet und die Ergebnisse auf verschiedenen Schnittstellen ausgegeben werden.It encompasses the newest mathematical algorithms of fingerprint templates matching and a number of advanced features.
Es umfasst die neuesten mathematischen Algorithmen der Fingerabdruck-Templates Matching und eine Reihe von erweiterten Funktionen.We have already explained that they use a combination of historical data andcomplicated mathematical algorithms to select where to place trades.
Wir haben bereits erklärt dass diese Art von Software eine Kombination von historischen Daten undkomplizierten mathematischen Algorithmen verwendet um festzulegen wo eine Order platziert wird.SiteWit runs about 50,000 mathematical algorithms that surface the campaign's best performing keywords to get the best visitors for your marketing budget.
SiteWit läuft über 50,000 mathematische algorithmen, die die Oberfläche der Kampagne, die besten keywords zu Holen Sie sich die besten Besucher für Ihre marketing-budget.With my visual artist colleagues, we map complex mathematical algorithms that unfold in time and space, visually and sonically.
Mit meinen Kollegen aus der visuellen Kunst, kartieren wir komplexe mathematische Algorithmen, welche sich in Zeit und Raum entfalten, sowohl visuell als auch klanglich.Dating sites use mathematical algorithms, GPS filters and profile details to match users together in a way that maximises compatibility and estimates the chances of a successful relationship forming.
Dating Websites verwenden mathematische Algorithmen, GPS-Filter und Profildetails Benutzer in einer Art und Weise miteinander übereinstimmen, die Kompatibilität und schätzt die Chancen für eine erfolgreiche Beziehung maximiert Bildung.Another useful feature is the so-called"Sifter", which uses mathematical algorithms to identify hidden objects so that they can be removed.
Ein weiteres hilfreiches Feature ist der sogenannte"Sifter". Er verwendet mathematische Algorithmen, um verdeckte Objekte zu ermitteln, sodass sie dann entfernt werden können.Automatic nesting uses one or more mathematical algorithms to automatically add shapes to the nest while rotating and fitting parts for the best utilization.
Bei der automatischen Verschachtelung werden ein oder mehrere mathematische Algorithmen verwendet, um beim Verschachteln automatisch Formen hinzuzufügen, während Teile gedreht und angepasst werden, um eine optimale Nutzung zu gewährleisten.Within the scope of the project consortium,it was our task to integrate the different-scale and different-dimensional mathematical algorithms and models developed within the project into a mathematical simulation method for the degradation prediction of Li-ion batteries.
Im Rahmen des Projektkonsortiums war es unsere Aufgabe, die verschieden-skaligen und verschieden-dimensionalen mathematischen Algorithmen und Modelle, die im Rahmen des Projekts entwickelt werden, zu einer The METOP team started by developing mathematical algorithms to separate out the prints, before ultimately transferring this procedure to an app enabling initial assessment at the scene of the crime.
Sie entwickelten zunächst mathematische Algorithmen zur Separation der Abdrücke und überführten das Verfahren schließlich in eine App, die die Erstbewertung der Spuren am Tatort technisch ermöglicht.One of his focus areas has precisely been developing mathematical algorithms that can transform raw fish farm production data into meaningful information for Production Management.
Eine seiner Spitzenkompetenzen nämlich ist die Entwicklung mathematischer Algorithmen, die die Rohdaten aus der Fischzucht in sinnvolle Informationen für das Management der Fischzucht übertragen können.Of particular interest is the mathematical algorithms development for building footprint extraction, 3D change detection, Classification, and full 3D reconstruction of buildings and trees.
Von besonderem Interesse ist die Entwicklung mathematischer Algorithmen für die Extraktion von Gebäudegrundrissen, die Detektion von dreidimensionalen Änderungen, sowie die Klassifizierung und die vollständige 3D-Rekonstruktion von Gebäuden und Bäumen.In addition, the device uses mathematical algorithms to measure the flame's radiation spikes and flicker frequency to guarantee that the radiation source is really a flame and not, e.
Darüber hinaus verwendet das Gerät mathematische Algorithmen, um die Strahlungsspitzen der Flamme und die Flickerfrequenz zu messen, um sicherzustellen, dass die Strahlungsquelle wirklich eine Flamme ist und nicht z. B. UV-Strahlung von der Sonne oder anderen falschen Quellen.Working with the team,Dr. Leighton and Mr. Lewin developed the mathematical algorithms necessary to intelligently route and replicate content over a large network of distributed servers, technology that would ultimately solve what was becoming a frustrating problem for Internet users.
Zusammen mit ihrem Team entwickelten Dr. Leighton undLewin die notwendigen mathematischen Algorithmen, um Inhalte über ein großes Netzwerk aus verteilten Servern intelligent zu übertragen und zu replizieren.Leveraging our capabilities in self-developed chips, mathematical algorithms and architecture design, we develop full-stack solutions including devices, the IaaS and PaaS layers, and the SaaS layer together with ecosystem partners.
Wir profitieren von unseren Fähigkeiten in den Bereichen selbstentwickelte Chips, mathematische Algorithmen und Architekturdesign und entwickeln damit Komplettlösungen einschließlich Geräten, Iaas- und PaaS-Ebenen sowie die SaaS-Ebene zusammen mit unseren Ökosystem-Partnern.
