Examples of using Algoritmos matemáticos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ILNumerics Ultimate VS Desarrolla algoritmos matemáticos para. NET.
ILNumerics Ultimate VS Develop maths algorithms for. NET.Luego, nuestros algoritmos matemáticos predicen qué grupos y en qué áreas se necesita más ayuda, así como qué tipo de ayuda se necesita.
Then, our mathematical algorithms predict which groups in which areas need the most help, as well as what kind of help they need.Diseño de modelos avanzados de previsión de la demanda basados en algoritmos matemáticos.
Design of advanced models for demand projection based on mathematical algorithm.La composición del cuerpo de los niños requiere algoritmos matemáticos distintos para calcular la grasa corporal.
The body composition of children requires different mathematic algorithms for the body fat calculation.Todo patrón es replicable si se dispone de las herramientas adecuadas, ya queno hay un componente aleatorio o entrópico como se puede encontrar en muchos algoritmos matemáticos utilizados en criptografía.
Every pattern is replicable if youhave the right tools, because there is no random or entropic component as can be found in many mathematical algorithms used in cryptography.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nuevo algoritmoalgoritmos genéticos
algoritmos de aprendizaje automático
algoritmos inteligentes
algoritmos matemáticos
un nuevo algoritmoalgoritmos criptográficos
algoritmos evolutivos
algoritmo hash
mismo algoritmo
More
Aunque normalmente los astrofísicos no desarrollan nuevos algoritmos matemáticos, con frecuencia inician nuevas investigaciones en el campo mediante la combinación de varios métodos.
Although normally not the astrophysicists develop new mathematical algorithms, they often initiate new research in the field by combining various methods.Diferentes analizadores de grasa corporal realizan mediciones en diferentes partes del cuerpo y utilizan diferentes algoritmos matemáticos para calcular el porcentaje de grasa corporal.
Different Body Fat Analysers take measurements around different parts of the body and use different mathematic algorithms to calculate the percentage of body fat.Los estudios nuevos de Wall utilizan algoritmos matemáticos para concentrarse en conjuntos pequeños de preguntas que identifican de una mejor manera el autismo y otros trastornos del desarrollo.
Wall's new studies use mathematical algorithms to zero in on small sets of screening questions that best identify autism and other developmental disorders.El trading algorítmico es un sistema automatizado para la colocación ygestión de órdenes comerciales sobre diversos instrumentos financieros a través de programas informáticos basados en algoritmos matemáticos.
Algorithmic trading is an automated system for placing andmanaging trading orders on various financial instruments through computer programs based on mathematical algorithms.El Cliente acepta respetar, no copiar,alterar o violar los algoritmos matemáticos, secretos profesionales e industriales, innovaciones, derechos de autor y marcas que este producto posee.
The Client accepts to respect, not copy,alter or violate the mathematical algorithms, professional and industrial secrets, innovations, copyrights and trademarks of this product.El dinero de estas aportaciones será destinado principalmente a un contrato de investigación a tiempo completo durante un año para desarrollar los algoritmos matemáticos que permitan lograr los objetivos del proyecto.
The money from these contributions will be mainly destined to a full-time research contract for a year to develop the mathematical algorithms that allow achieving the objectives of the project.Gestión de Demanda- utiliza algoritmos matemáticos sofisticados que pueden agregar entradas de agentes de venta y mercadeo con datos históricos de venta para producir un certero consenso de predicción de la demanda.
Demand Management- utilizes sophisticated mathematical algorithms able to aggregate sales force and marketing input with historical sales data to produce an accurate consensus demand forecast.Googlebot, el spider de Google, rastrea la red en busca de nuevas páginas yse actualiza constantemente para refinar los algoritmos matemáticos que se encargan de la indexación y clasificación"natural" de los sitios entre los resultados.
Googlebot, the google's spider, crawls the web in search of new pages andgets constantly updated to refining the mathematical algorithms in charge of websites indexation and ranking.Gestión de demanda- utiliza algoritmos matemáticos sofisticados con la capacidad para agregar entradas de fuerza de ventas y mercadotecnia con datos históricos de venta para poder producir un consenso atinado de predicción de demanda.
Demand Management- utilizes sophisticated mathematical algorithms able to aggregate sales force and marketing input with historical sales data in order to produce an accurate consensus demand forecast.También se supone que cada elemento del modelo, cuando esté concluido,conste de una o más series de datos indirectos y algoritmos matemáticos claramente definidos que permitan predecir la abundancia o el grado de los nódulos en cualquier lugar de la zona Clarion Clipertton.
It is also assumed that each model component, when finalized, will consist of one ormore sets of proxy data and clearly defined mathematical algorithms that generate predictions of nodule abundance and/or grade for any location within the CCZ.Los algoritmos matemáticos que se han elaborado revestirán particular importancia para el análisis de los datos que se espera recibir del satélite Planck lanzado hace poco(Agencia Espacial Europea(ESA)) y para la investigación de la atmósfera y la superficie de la Tierra desde naves espaciales.
The mathematical algorithms that have been developed will be of particular importance in analysing the data expected from the Planck satellite launched recently(European Space Agency(ESA)) and in researching the atmosphere and surface of the Earth using spacecraft.Comprometidos con la entregarápida del ROI financiero, los expertos de UniSoma utilizan algoritmos matemáticos y de datos grandes para desarrollar herramientas para predecir el comportamiento y prescribir la mejor solución posible para cada problema.
Committed to fast delivery of financial ROI,UniSoma's experts utilize big data and mathematical algorithms to develop tools to predict behavior and prescribe the best possible solution for each problem.No existe un punto específico que marque la diferencia entre el análisis tradicional y lo que se puede considerar analítica avanzada; sin embargo, el uso de las herramientas estadísticas, minería de datos,procesos estocásticos y algoritmos matemáticos dan pie a decisiones basadas en analítica avanzada.
There is not a specific line that divides what could be considered as traditional analysis and advanced analytics; however, the use of statistical tools, data mining,stochastic processes and mathematical algorithms, will lead to decisions based on advanced analytics.Una de nuestras áreas de investigación se centra en la comprensión y desarrollo de algoritmos matemáticos para posibles aplicaciones y la implementación eficiente de tales algoritmos en procesadores DSP, software específico o arquitectura.
One of our research areas focuses on the understanding and development of mathematical algorithms for potential applications and the efficient implementation of such Esta iniciativa, coordinada por la profesora María Rosa Durán, perteneciente a el grupo de investigación FQM-201: Teoría de Bifurcaciones y Sistemas Dinámicos de la UCA,se centra en mejorar la clasificación de riesgo de pacientes de leucemias linfoblásticas agudas por medio de algoritmos matemáticos, para así anticipar las resistencias a los tratamientos y evitar las recaídas.
This initiative, coordinated by Professor María Rosa Durán, belonging to the research group FQM-201: Theory of Bifurcations and Dynamic Systems of UCA,focuses on improving the risk classification of patients with acute lymphoblastic leukemia by means of mathematical algorithms, in order to anticipate resistance to treatments and avoid relapses.Este paquete de trabajo pretende unir algoritmos matemáticos con las series de datos que se producen continuamente desde los sensores de el usuario a través de la nube hasta el servidor de OpIRIS donde serán procesados, analizados e interpretados para ayudar a la planificación de el riego de precisión; teniendo en cuenta el estado hídrico en el continuo suelo-planta-atmósfera.
This work package aims at linking mathematical algorithms to data records, continuously downloaded from the user's sensors through the cloud into the OpIRIS server for automatic processing, analysis and interpretation to help precisely scheduling irrigation according to the actual water status in the soil-plant-atmosphere continuum.Gestión de Demanda desarrolla una predicción matemática certera de la demanda y facilita la convergencia hacia una previsión de consenso,usando algoritmos matemáticos sofisticados que pueden armonizar las fuerzas de ventas, entradas estratégicas, así como historial de mercadeo y ventas.
Demand Management develops an accurate Como parte de el procedimiento de elaboración de el modelo, cuando se proponga incluir un conjunto determinado de datos( que puede comprender una omás posibles variables indirectas) y los algoritmos matemáticos asociados a esos datos como indicadores indirectos de la abundancia y/ o el grado, se procederá a calibrar los con un subconjunto de datos disponibles sobre el grado y la abundancia de los nódulos y luego se compararán con otro subconjunto de datos.
Part of the procedure for model development is that when a specific data set(which may include one ormore candidate proxy variables) and associated mathematical algorithms are proposed for inclusion as a proxy for abundance and/or grade, it will be calibrated with one subset of the available nodule grade and abundance data and then tested with another subset.La solución de Planeación de Demanda de Hyla Soft desarrolla una predicción matemática exacta de la demanda y facilita la convergencia hacia un pronóstico de consenso,empleando sofisticados algoritmos matemáticos que pueden armonizar fuerzas de mercado, entradas estratégicas, así como historial de mercadeo y ventas.
Hyla Soft's Demand Planning solution develops an accurate Un algoritmo matemático diseñado por el geómetra y físico Baron J.B.J.
A mathematical algorithm designed by geometer and physicist Baron J.B.J.Esta utiliza una función hash criptográfica,que no es más que un algoritmo matemático;
It uses a cryptographic hash function,which is nothing more than a mathematical algorithm;Todo el sistema se basa en un algoritmo matemático y tiene una precisión asombrosa.
The whole system is based on a mathematical algorithm and has astonishing accuracy.La codificación de una imagen en formato JPEG es también un algoritmo matemático.
The encoding of an image in JPEG format is also a mathematical algorithm.Los juegos en línea con RNG están basados en un algoritmo matemático.
RNG online games are based on a mathematical algorithm.Lo siento, pero las nuevas identidades han sido hechas en un ala secreta del pentágono como resultado de un algoritmo matemático muy complicado.
Sorry. New identities are worked out in a top secret wing of the Pentagon. The names are the result of complicated mathematical algorithms.
